または
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
著者をフォローする
新刊とおすすめタイトルの情報を入手
すべてを表示
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。
この商品に関する問題を報告する
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ: 1 / 1 最初に戻る
お客様のご意見
お客様はこの小説について、以下のように評価しています: 読みやすさについては高く評価されており、高校生以上なら誰でも読める作品だと感じています。また、現代にも通じるエンタメ性があり、感情移入しやすいと好評です。内容面では、ドストエフスキーの最高傑作として挙げられており、一読、いや二読をお勧めします。 一方で、登場人物に関しては意見が分かれているようです。個性的で個性的なキャラクターが多く、カタカナの名前を覚えるのが苦手という人でも覚えやすいと指摘されています。
お客様の投稿に基づきAIで生成されたものです。カスタマーレビューは、お客様自身による感想や意見であり、Amazon.co.jpの見解を示すものではありません
選択して詳細を見る
21人のお客様が読みやすさに言及し、17人が肯定的、4人が否定的です
読みやすいし何度も読み直したくなる また次に進みたくなる1巻であるもっと読む
...なかなか読む気になりづらいですが この作品は、しおりに人物紹介も付いていて 読みやすかったです。 続きが早く読みたくて、新潮文庫の方のも買ってしまいました。もっと読む
カラマーゾフは、私にとって思い出深い小説です。以前の翻訳に比べて、わかりやすく読みやすいです。ドストエフスキーの最高傑作ですね。 ありがとうございました。もっと読む
ドストエフスキー、カラマーゾフ、という単語が気になる 最近あんまり本格的に本を読んでないなあという人に薦める 男の生き様の話である 楽に読める本ではないけど詰まるような部分もあまり無いと思う 一番の好点は付属のしおりである 登場人物のあらすじが書かれているから ロシア文学にありがちなこれ誰だっけ？...もっと読む
19人のお客様が面白さに言及し、15人が肯定的、4人が否定的です
9人のお客様が品質に言及し、7人が肯定的、2人が否定的です
大変気にいりました。ありがとうございました。とても良かったです。もっと読む
カラマーゾフは、私にとって思い出深い小説です。以前の翻訳に比べて、わかりやすく読みやすいです。ドストエフスキーの最高傑作ですね。 ありがとうございました。もっと読む
とてもクオリティの高い商品を購入させていただきました。ありがとうございます！もっと読む
光文社古典新訳文庫（亀山郁夫訳）で「カラマーゾフの兄弟」第１巻と、第２巻の「大審問官」を読んだのですが、全く感銘を受けなかった、というか内容をよく理解できなかった。 岩波文庫の「罪と罰」（江川卓訳）では深い感銘を受けたのに、同じドストエフスキーの作品なのに、どうしてこんなに違うのか。...もっと読む
7人のお客様が感情移入に言及し、5人が肯定的、2人が否定的です
...読後、気がついたのですが第５巻に６０ページほどのエピローグがあります。最初にここを読むことをお勧めします。全体の雰囲気が凝縮されています。最後に主人公が子供たちに伝えるメッセージはこれだけで感動的です。 翻訳の亀山先生は解説で音楽的な要素があることを強調されています。...もっと読む
...それにしても、読めば読むほど凄まじい本だ。 ウ:この物語が、その後の世界に与えた衝撃は凄いですよね。父と子、村社会、宗教界、国家、それらに対する生々しい感情が、これでもかと伝わってきます。 サ:「文学の在り方」そのものへ、衝撃を与えている。...もっと読む
...物語としても別段珍しいわけでもなく、人間内面の機微の描き方としても別に驚きはない。また、訳者の妙に高いテンションには辟易させられた。 その時代にそれが描かれた事の意義を楽しむ、と言う意味での古典として読むべき本であるのかもしれない。...もっと読む
...前人の翻訳で何度か読んだことのある本書だが、 ごく普通の小説と同じようにすらすら頭に入ってきてくれるのには 大変に驚いた。 早く読めすぎて注意力散漫になる人もいるかもしれないが、...もっと読む
7人のお客様が翻訳に言及し、5人が肯定的、2人が否定的です
...平易な言葉に訳されているお陰か、分量が長大ながらも、面白く読み進めることができた。 ただ、叫ぶほどのことでもないのに「○○は叫んだ」という表現が頻発することと、何の説明も無くローマ(ロシア)字表記を頻発することに違和感があり、訳者の表現の手抜きを感じた。...もっと読む
...挫折無しで、上中下巻を約２週間で読破しました。約４０年前の翻訳ですが、どんどん頭に流れ込んでくる自然な日本語に訳されています。訳注も的確です。 巷の指摘通り、亀山郁夫の翻訳の問題は大きいと思います。自分はあえて挫折してよかったです。もっと読む
...大筋は、たぶん、原訳を参考にしていると思われる。しかし、日本語に疑問を持つような表現が多く、一部マスコミでは評判になったように記憶しているが、はっきりいって、私にはどこがいいかわからない。やはり、ちゃんとした本で読みたいと思う。 ＊＊＊＊＊...もっと読む
...サスペンス（今日の科学捜査を前提にすればナンセンス）、恋愛、宗教、哲学などの要素を含む長大な作品をこれだけ飽きさせず読ませるというのは音楽を意識しながら翻訳されたためだと思いました。一読、いや二読、三読をお勧めします。もっと読む
9人のお客様が登場人物に言及し、5人が肯定的、4人が否定的です
どうしてもロシア文学の作品は名前が覚えづらく なかなか読む気になりづらいですが この作品は、しおりに人物紹介も付いていて 読みやすかったです。 続きが早く読みたくて、新潮文庫の方のも買ってしまいました。もっと読む
ドストエフスキーの最高傑作として名高い作品だが、ほとんどの登場人物が良い意味でどうかしている。 特に父カラマーゾフは飛び抜けてどうかしていて、第一部だけ読むと、トンデモ小説に分類してもいいんじゃないかと思う。 こんなオモロイ小説だとは全然知らなかった。続きも楽しみ。もっと読む
...読んで驚いた。米川訳のカラマーゾフとは待ったく別の本という感じがする。いい意味では、読みやすく現代的だ。登場人物の名前を統一していて読みやすくなっていることもあろう。逆に悪く言うと、米川訳のような、重さというか、いかにもドストエフスキー的な感覚がない。...もっと読む
...感覚から言えば偏執的で理屈っぽく強欲で、はっきり言ってイカれている。 まず共感できるような人間は出てこない（主人公アリョーシャはまだ普通な方かな）。 セリフも異様に長く何がいいたいのかよくわからなかったりする。...もっと読む
7人のお客様が内容の深さに言及し、4人が肯定的、3人が否定的です
...大変に驚いた。 早く読めすぎて注意力散漫になる人もいるかもしれないが、 私の場合は理解が深まったような気がする。 これまで読みきれなかった人も、この翻訳ならば読めるのではなかろうか。もっと読む
...人によって意見は分かれるでしょうが、私は後半の冗長さ、結論がはっきりせぬままに強引にまとめられたかのようなラストシーンにはどうも不満を持ってしまいます。 だから初めて読む、という方は、最初の二巻を読んでみて自分には合わない、と思ったらお薦めできません。...もっと読む
初めてのドストエフスキーだが、カラマーゾフの兄弟は名作だと思う。人間についての洞察が並外れている。的を外さず、深く本質に迫っている。現代人も激しく共感できるはず。時代は変われど人は変わらずということだろう。もっと読む
...まず共感できるような人間は出てこない（主人公アリョーシャはまだ普通な方かな）。 セリフも異様に長く何がいいたいのかよくわからなかったりする。 1巻の途中まで読んで、私にはとても5巻まで読むのは無理だと思ったが、...もっと読む
6人のお客様が内容に言及し、2人が肯定的、4人が否定的です
とある週刊誌にこの作品は誤訳が多いと出ており ましたが、原書が読めないので、仕方がないかなと 思いつつ読み始めました。 確かにおかしな日本語だと感じる部分はありますが、 全体的には読みやすくできているとは思います。...もっと読む
ロシア文学どころか基本的に海外の文豪にはほとんど触れたことがなかったが、 ちょっと不思議な装丁に惹かれて読んでみた。 はじめは「う〜〜〜〜む」という感じ。 この亀山訳はかなり読みやすく現代風に訳されていると他レビューなどには...もっと読む
...つまり何が言いたいかというと、この作品はたしかに一つの「極北」ではあるものの、なにもこれだけが「頂点」ではないという事（私は「アンナ・カレーニナ」のほうが好きだ）。 これが読めなかったからと言って、古典文学全てを倦厭しないで欲しいという事。...もっと読む
...という場面に、全身に湿疹ができた病人（義人ヨブ）がいて二人の会話を聴いているのだが、亀山邦夫訳ではそれが省略されてしまって義人ヨブのことが全くわからない。...もっと読む
【小説としての完成度の高さ】を実感したい誰かにもオススメ。
"『あのね、コーリャ、それはそうと君はこの人生でとても不幸な人になるでしょうよ』突然どういうわけか、アリョーシャが言った。"1880年発刊の本書は1800ページを越える著者最後の大長編かつ不朽の【小説の王様】として、様々なテーマを内包していて読み応えあります。(続編が読みたかった！) 個人的には村上春樹が『ペットサウンズ』の後書きで『世の中には二種類の人間がいる。カラマーゾフの兄弟を読破したことのある人と読破したことのない人だ』と述べるなど、多くの作家が言及していたり。また文学史的にも有名な【大審問官】『神がいなければ、全てが許される』のシーンの部分は特にちゃんと読んでおきたいと思った事から、学生時代に挫折したトラウマを苦く思い出しつつ手にとりました。 さて『親殺し』を主題とした3(4？)兄弟のそれぞれの人間模様を描いた【よく知られた内容に関しては割愛する】として。本書に限らずロシア文学に挫折してしまう理由として日本人には馴染みが薄く、また呼び名が作中内でコロコロ変わる登場人物の名前、そして本書に関しては前半部分のよく言えばサービス精神豊富、悪く言えば現在の感覚ではやや回りくどい饒舌さにあるのではと思うのですが。 そんな今回は、あえて【ネットで入手した人物関係図】を手元に、そして【ロシア文学や本書に関する様々な解説書】を事前に読み込んだ上で万全の準備で再挑戦した事もあり、親殺しが起きてから、爆発的に加速していくかの様に丁寧に張り巡らせた伏線を見事に回収した上で【最後の法廷でのやり取りに結実する】圧巻の展開が見事に尽きる本書に集中することが出来て、読後の満足感はもちろん、予告されていたとされる続編を読みたかった！という叶わぬ気持ちを読後に抑える事が出来ませんでした。 また。本書を課題図書にした読書会も別に主宰したのですが。参加者全員から【読後の満足度の高さ】に関しては全員が意見が一致した上で、約140年前に書かれたにも関わらず、それぞれの登場人物の鮮明かつ魅力溢れる描写もあり『こんな人、現在の職場に似た人いてる』などの人物に対する声がそれぞれにあがったのも興味深かった。(私的には長男のドミートリイ"ミーチャ"推しです) 夏目漱石も絶賛する著者の挑みがいのある長編を探している誰かに。また様々なテーマを包括しつつシンプルに展開する本書の【小説としての完成度の高さ】を実感したい誰かにもオススメ。
レビューのフィルタリング中にエラーが発生しました。 ページを再読み込みしてください。
