401 / connection refused？TaoToken + Roo Code 这样验证

🚀 告别海外账号与网络限制！稳定直连全球优质大模型，限时半价接入中。 👉 点击领取海量免费额度

1. 401 与 connection refused 在 Roo Code 里先分层

Roo Code 报 401 或 connection refused 时，先用 TaoToken 和 https://taotoken.net/?utm_source=taotoken_aicg_blog_generate&utm_content= 建立统一基线：Base URL 是 https://taotoken.net/api，先在终端用同一把 Key 请求它，再回插件检查供应商设置。这样做的原因很简单，401 和 connection refused 不在同一层。401 是服务端返回的 HTTP 状态，通常说明请求已经到达网关，但 Key、Authorization 头或供应商类型不对；connection refused 是 TCP 连接被拒绝，常见于 Base URL 写成本地端口、协议写错、DNS 没解析、代理没放行，或者扩展根本没把请求发到正确的域名。Roo Code 的报错面板经常把它们包装成一句“请求失败”，如果不拆开，就会在 Key 和网络之间来回猜。

Roo Code 是 VS Code 里的 Agent 插件，它把模型调用、工具调用、文件读写、终端执行串成一条工作流。Base URL 一旦配错，不只是聊天失败，整个 Agent 循环都会停。比如 Base URL 写成 https://taotoken.net/api/v1，有的兼容层会直接 404，有的会返回 401；写成 http://localhost:11434，就会立刻 connection refused，因为本机没有那个端口。还有人把官网落地页粘到 Base URL，插件请求的是网页而不是 API 端点，返回的 HTML 会被当成 JSON 解析失败，日志里也可能只显示认证错误。排查时要把供应商设置、终端请求、Roo Code 日志三份信息放在一起看。

先说 401。Roo Code 里出现 401，优先看四个位置：API Key 是否从控制台创建并完整复制，Authorization 是否由插件以 Bearer 形式发出，供应商类型是否选了 OpenAI Compatible 或自定义兼容项，Base URL 是否严格是 https://taotoken.net/api。如果终端 curl 同样返回 401，就不用怀疑 Roo Code 的界面，直接换 Key 或检查 Key 前后空格。如果终端 curl 返回 200 或 404，但 Roo Code 仍然 401，问题更可能在插件 profile、工作区设置覆盖、旧供应商配置没有停用，或者扩展缓存了旧 Key。切换供应商后重新加载 VS Code 窗口，比反复点保存更有效。

再说 connection refused。Roo Code 里出现这个错误，不要先改 Key，因为 Key 根本还没被送到服务端。检查 Base URL 是不是 https://taotoken.net/api，不要以 / 结尾，不要加 /v1，不要带 UTM 参数，不要写成 http://。如果用了本地代理或公司网络，先看终端能不能访问 https://taotoken.net/api。终端也 refused，就查 DNS、代理、防火墙和证书；终端能通而 Roo Code 不能通，就查 VS Code 的代理设置、Roo Code 自己的网络设置，以及是不是装了两套插件同时抢配置。下面所有命令和表格都用同一把 Key、同一个 Base URL，模型 ID 一律以模型广场为准，本文不写排行分数。

1.1 先看错误原文，别急着改 Key

Roo Code 的错误提示通常藏在 Output 面板或开发者工具里。401 会带 Unauthorized、invalid_api_key、authentication_error 这类字样；connection refused 会带 ECONNREFUSED、connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:xxxx、fetch failed。把错误原文复制出来，先判断有没有 HTTP 状态码。有状态码，走鉴权排查；没有状态码，走网络和 URL 排查。很多人一看到“失败”就去控制台重新生成 Key，结果新 Key 还是 401，因为 Base URL 多了一段 /v1。Roo Code 的供应商类型和 Base URL 是绑定关系，类型选错时插件拼出的路径也会不同。

1.2 两条链路：Roo Code 请求与终端请求

终端 curl 和 Roo Code 请求的差异在于：终端不读插件的 profile，不读工作区设置，也不走 VS Code 的代理设置。所以终端 curl 是一把尺子。它返回 401，说明 Key 或请求头有问题；它返回 connection refused，说明网络或 URL 有问题；它返回 404，说明服务可达但路径不对。Roo Code 如果和终端结果不一致，优先查插件侧配置。这个顺序能避免在错误层反复试错。下面先写最小 curl，再写 Roo Code 的正确与错误写法。

2. 终端用 TaoToken Key 请求 https://taotoken.net/api

先用终端拿到一把可复现的基线。Key 在 TaoToken 创建，复制时不要带引号、空格和换行。为了避免粘贴出错，可以把 Key 放进临时变量，但变量名不要和插件配置混用。下面命令只请求 https://taotoken.net/api，不加 /v1，不加 UTM，不加任何查询参数。

export RCODE_TEST_KEY="YOUR_API_KEY"

curl -i --max-time 15 \
  -H "Authorization: Bearer $RCODE_TEST_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  https://taotoken.net/api

这条命令的目标不是完成一次模型对话，而是确认三件事：域名能不能解析，TLS 能不能建立，Authorization 头有没有被服务端读到。根路径可能返回 200、401、403、404 或 405，这些都比 connection refused 更有信息量。200 说明基础和鉴权头至少被接收；401 说明 Key 或请求头有问题；404 或 405 说明路径不是模型调用端点，但服务端可达；connection refused 说明请求没有到服务端，先别改 Key。要验证模型 ID 能不能真正调用，去模型对话发一条短消息，或按 Roo Code 同类供应商设置复制模型广场里的 ID。

如果 curl 返回 401，先执行一次只打印 Key 长度和首尾字符的检查，避免复制了换行或空格：

printf '%s' "$RCODE_TEST_KEY" | wc -c
printf '%s' "$RCODE_TEST_KEY" | head -c 4
printf '\n'

长度和开头字符只能帮你排除粘贴错误，不能证明 Key 有权限。最稳妥的方式是重新从控制台创建一把新 Key，然后只替换终端变量。新 Key 仍然 401，就检查 Authorization 头是不是少了 Bearer ，注意 Bearer 和 Key 之间有一个空格。Roo Code 一般会自动加，但如果你在自定义 Header 里手写，容易把 Bearer 写错或重复。

如果 curl 返回 connection refused，先看域名解析和详细连接过程：

nslookup taotoken.net
curl -v --max-time 15 https://taotoken.net/api

curl -v 会显示 DNS 解析、TCP 连接、TLS 握手和 HTTP 请求头。看到 Trying 127.0.0.1... 就是 DNS 或 hosts 被改到了本地；看到 Connection refused 且地址是本地端口，说明 Base URL 根本不是远程域名；看到 SSL certificate problem，检查系统证书或中间代理。VS Code 和 Roo Code 可能继承系统代理，也可能有自己的代理设置。终端能通而 Roo Code 不通时，重点查 VS Code 的 http.proxy、环境变量 HTTP_PROXY、HTTPS_PROXY、NO_PROXY，以及扩展是否重启过。

2.1 正确写法与错误写法对照

下面表格只对比请求层。API URL 永远不带 UTM，UTM 只用于官网落地页和 deep link。把官网链接当 API、把 Base URL 加 /v1、把 Key 放进 URL 查询参数，都会让 Roo Code 报出看似认证失败的错误。

正确 curl 已经在上文给出。错误 curl 不要在生产配置里出现，尤其是把 Key 放进 URL 查询参数。Roo Code 的供应商设置只需要填 Base URL、Key、模型 ID，不需要你在 Header 里重复塞 Key。模型 ID 不能靠记忆写，去模型广场复制当前可用 ID。本文不含排行分数，只做报错排查。

2.2 把 curl 结果写进排查记录

每次报错都记下三行：终端 curl 返回码、Roo Code 错误原文、当前供应商设置截图或字段值。终端返回 401，Roo Code 也 401，优先换 Key 和检查请求头；终端返回 404，Roo Code 报模型不存在或 401，优先检查 Base URL 和模型 ID；终端返回 connection refused，Roo Code 也 refused，优先查网络、代理、DNS 和 Base URL 协议。记录越具体，下一次换模型或换插件时越不用重猜。Roo Code 的工作区设置可能会覆盖用户设置，尤其是多人共用一台开发机时，先确认当前打开的是哪个项目、哪个 profile。

3. Roo Code 供应商设置正确/错误写法对照

Roo Code 里接兼容通道，核心是三个字段：API Provider、Base URL、API Key。模型 ID 是第四个字段，但它通常影响调用能否命中模型，不直接导致 401。API Provider 选 OpenAI Compatible 或自定义 OpenAI 兼容项，具体名称以你安装的 Roo Code 版本为准。Base URL 填 https://taotoken.net/api，末尾不带 /v1，不带 UTM，不带尾部斜杠。API Key 填 YOUR_API_KEY，从控制台创建。模型 ID 从模型广场复制，不要写一个记忆里的名字。填完后保存，重新加载 VS Code 窗口，再发起一次最小请求。

可以用下面这张映射表检查字段：

如果 Roo Code 支持自定义供应商 JSON，字段名以扩展当前版本为准，下面只是三件套映射，不要把它当成某个版本的完整配置文件：

{
  "baseUrl": "https://taotoken.net/api",
  "apiKey": "YOUR_API_KEY",
  "model": "YOUR_MODEL_ID"
}

YOUR_MODEL_ID 不是正式模型名，只是占位。正式模型 ID 以模型广场为准。需要看广场、看用量、创建 Key，从 TaoToken 进入。不要把落地页链接填进 Roo Code 的 Base URL，落地页是浏览器访问的，不是 API 端点。

3.1 容易把 Roo Code 带错的六种写法

第一种，Base URL 写成 https://taotoken.net/api/v1。这是最常见的 401 来源之一。兼容层已经给出统一 Base URL，再加 /v1 会让插件拼出错误路径。第二种，Base URL 写成 https://taotoken.net。缺少 /api，请求可能落到网页或错误路由。第三种，Base URL 写成本地地址，比如 http://localhost:11434。这通常是从本地模型切换过来时忘了改，Roo Code 会直接 connection refused。第四种，API Key 粘贴时带上换行或引号。终端看起来正常，插件请求头里多一个不可见字符，服务端返回 401。第五种，供应商类型选成不兼容的类型，插件用不同的鉴权头和路径。第六种，工作区设置覆盖用户设置，你改的是用户级，当前项目读的是工作区级。

这六种写法里，前三种属于 URL 层，第四种属于 Key 层，第五种属于插件层，第六种属于作用域层。排查顺序建议从 URL 层开始，因为 connection refused 和一部分 401 都来自 URL。URL 确认后再换 Key，最后检查供应商类型和作用域。Roo Code 的 Agent 流程会调用文件读写和终端，如果模型请求失败，工具调用也会异常。先把基础对话跑通，再开工具权限，能减少误判。

3.2 不要把 Claude Code、Codex、CC Switch 的配置混进 Roo Code

如果你同时用 Claude Code，配置是 ANTHROPIC_BASE_URL=https://taotoken.net/api、ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=YOUR_API_KEY、ANTHROPIC_MODEL=YOUR_MODEL_ID，模型 ID 同样以模型广场为准。也可以写进 ~/.claude/settings.json 的 env。Codex 走 ~/.codex/config.toml，不要把 ANTHROPIC_* 套到 Codex 上。CC Switch 是自定义供应商加 Base URL、Key、模型 ID。Roo Code 不读这些配置，除非插件明确支持导入。把 Claude Code 的环境变量贴到 Roo Code 的 Base URL 字段，或者把 Codex 的 toml 片段贴进 Roo Code，都会造成 401 或 refused。每个工具用自己的供应商设置，唯一共享的是同一把 Key 和同一个 Base URL。

如果你在 Roo Code 里选了 Anthropic 类型，Base URL 也应是 https://taotoken.net/api，Key 放进对应字段，字段名以插件版本为准。遇到 401 时，先回到 OpenAI Compatible 做一次对照，因为兼容通道的统一 Base URL 在这类供应商下更容易验证。不要为了让插件接受而给 https://taotoken.net/api 加 /v1，也不要加 UTM。需要看 Claude Code 的具体接法，可以打开 Claude Code 接入文档 对照。

4. 逐项排查清单：从 401 响应到 connection refused

这份清单按从外到内的顺序排。先终端，再 Roo Code；先 URL，再 Key；先网络，再模型 ID。每做一步，只改一个变量。不要同时换 Key、改 Base URL、换模型，否则问题消失也不知道是哪一步修好的。每一步都保留错误原文和返回码。下面清单里提到的控制台、模型广场和用量页，从 TaoToken 进入，API Base URL 仍然是 https://taotoken.net/api。

4.1 401 专项排查

第一步，终端 curl 是否返回 401。命令用 Authorization: Bearer $RCODE_TEST_KEY 请求 https://taotoken.net/api。如果终端 401，Roo Code 也 401，先换 Key。新 Key 仍然 401，检查请求头是否少了 Bearer ，或者 Key 是否被 URL 编码、被引号包住、带了换行。第二步，Key 是否从正确控制台创建。不同平台的 Key 不能混用，临时通道的 Key 也不能拿到统一通道用。第三步，Key 是否被删除、过期或没有权限。控制台里看 Key 列表和用量记录，确认这把 Key 还在。第四步，Base URL 是否严格。https://taotoken.net/api 不加 /v1，不加尾部斜杠，不加 UTM。第五步，Roo Code 供应商类型是否匹配。选 OpenAI Compatible 时，插件自己拼路径和请求头；选错类型时，请求头格式可能完全不同。

第六步，模型 ID 是否从模型广场复制。401 通常不是模型 ID 造成，但有些兼容层会把未知模型错误包装成鉴权错误。复制模型 ID 时不要带空格。第七步，Roo Code 里是不是有多个 profile 或工作区设置。切换 profile 后重新加载窗口，再发一次请求。第八步，看 Roo Code Output 面板的完整错误。如果错误里出现 invalid_api_key，重点在 Key；出现 model_not_found，重点在模型 ID；出现 unauthorized 但终端正常，重点在插件配置缓存。第九步，检查是否同时启用了旧供应商。停用旧供应商，只保留当前一项。

4.2 connection refused 专项排查

第一步，终端 curl 是否 refused。执行 curl -v --max-time 15 https://taotoken.net/api，看 Trying 的 IP 和端口。如果 IP 是 127.0.0.1 或 ::1，说明 DNS、hosts 或代理把域名指到了本地。第二步，Base URL 是不是写成了 http://localhost:xxxx、http://127.0.0.1:xxxx 或本地模型端口。Roo Code 从本地模型切到远程兼容通道时，Base URL 必须改回 https://taotoken.net/api。第三步，协议是不是 https。写 http://taotoken.net/api 可能被拒绝或重定向失败。第四步，端口是否多余。统一 Base URL 不带端口，不要自己加 :443 或 :8080。第五步，系统代理是否拦截。终端能通、Roo Code 不通，检查 VS Code 的代理设置和环境变量。

第六步，DNS 是否正常。nslookup taotoken.net 看解析结果。公司网络或本地 DNS 可能返回错误地址。第七步，证书和 TLS。curl -v 看到证书错误时，检查系统时间、根证书和中间代理。第八步，Roo Code 是否需要重载。改完设置后执行 Reload Window，或退出 VS Code 再打开。第九步，是否装了两个类似插件。多个 Agent 插件同时启用时，请求可能发到另一个插件的配置。第十步，看错误是不是 fetch failed 而不是 HTTP 状态。没有状态码的失败，优先按网络层处理。

4.3 和 Claude Code、Codex、CC Switch 混用时的隔离

同时用多个 AI 工具时，最容易出现配置串线。Claude Code 用 ANTHROPIC_BASE_URL=https://taotoken.net/api、ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=YOUR_API_KEY、ANTHROPIC_MODEL=YOUR_MODEL_ID，或写进 ~/.claude/settings.json 的 env。Codex 用 ~/.codex/config.toml，不要把 ANTHROPIC_* 写进去。CC Switch 用自定义供应商加 Base URL、Key、模型 ID。Roo Code 用自己的供应商设置。它们可以共享同一把 Key 和同一个 Base URL，但字段名和配置文件不同。遇到 401 时，先确认错误来自哪个工具；遇到 refused 时，先确认那个工具读的是哪个 Base URL。

隔离测试的方法是：只打开一个工具，只保留一个供应商，只发一条最小消息。Roo Code 里先关闭其他模型供应商，再检查当前 profile。Claude Code 里用 env | grep ANTHROPIC 看环境变量。Codex 里看 ~/.codex/config.toml 是否混入 Anthropic 字段。CC Switch 里看自定义供应商的 Base URL 是否也是 https://taotoken.net/api。统一通道的价值在于同一把 Key、同一个 Base URL 可以在多个工具间对照，但每个工具的配置入口必须各归各。临时通道不稳定，还可能无法开票，排查时只会增加变量。正规通道看控制台对账、配额和审计记录。

5. 复现对照表：同一把 Key、同一 Base URL、同一模型 ID

排查完成后，用同一把 Key、同一个 Base URL、同一个模型 ID 做一次复现。先终端 curl，再 Roo Code，再模型对话。把三次结果写进一张表，下一次报错时直接对照。下面表格是排查记录模板，不是公榜数据。本文不含排行分数，所有模型 ID 以模型广场为准。终端 curl 只请求 https://taotoken.net/api，Roo Code 的 Base URL 也必须是 https://taotoken.net/api，两边不能一个加 /v1 一个不加。

复现步骤可以固定成四步。第一步，终端请求 https://taotoken.net/api，记录返回码。第二步，Roo Code 供应商设置只保留 Base URL、Key、模型 ID 三项，保存后重新加载窗口。第三步，发一条最短消息，比如只让它回复一个固定词，不要开文件写入和终端执行。第四步，打开模型对话确认这次调用是否入账，顺便核对模型 ID 与广场是否一致。如果终端正常、Roo Code 仍 401，回到第 3 节的六种写法逐项排除；如果终端 refused、Roo Code 也 refused，回到第 4.2 节逐项排除。

5.1 把正确写法固定成模板

Roo Code 的模板可以写成三行：Base URL 填 https://taotoken.net/api，API Key 填 YOUR_API_KEY，模型 ID 填模型广场复制的值。供应商类型选 OpenAI Compatible 或自定义兼容项。保存后不要在同一字段里加 UTM、不要加 /v1、不要加尾部斜杠。终端验证模板也用同一个 Base URL。如果要在 Claude Code 里做同样验证，配置是 ANTHROPIC_BASE_URL=https://taotoken.net/api、ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=YOUR_API_KEY、ANTHROPIC_MODEL=YOUR_MODEL_ID，模型 ID 仍以模型广场为准。Codex 走 ~/.codex/config.toml，不要混用 Anthropic 变量。CC Switch 用自定义供应商加同一组三件套。

5.2 写回 Roo Code 并确认调用入账

对照表跑完后，打开 模型对话 确认模型 ID 与广场一致，再决定是否长期用同一把 Key 跑 Agent。需要长期开发可以看 Coding Plan，Key 在 控制台 创建。Claude Code 或 CC Switch 的三件套对照 接入文档。下一次 Roo Code 再报 401，先看终端 curl 的返回码；再报 connection refused，先看 Base URL 是不是又落回本地端口。把错误原文、返回码、当前供应商设置三行记录留着，比反复重装插件有用。

🚀 告别海外账号与网络限制！稳定直连全球优质大模型，限时半价接入中。 👉 点击领取海量免费额度