Spanglish

Spanglish (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Spanglish	das Spanglishe	—
Genitiv	(des) Spanglish (des) Spanglishs	des Spanglishen	—
Dativ	(dem) Spanglish	dem Spanglishen	—
Akkusativ	(das) Spanglish	das Spanglishe	—

Anmerkung:

Die Form „das Spanglishe“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Spanglish“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Spang·lish, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈspɛŋlɪʃ]

Hörbeispiele:  Spanglish ^(Info)

Reime: -ɛŋlɪʃ

Bedeutungen:

[1] Mischform der englischen und spanischen Sprache

Beispiele:

[1] „Aufgrund seines militärischen Hintergrunds war er Hierarchien gewohnt, sodass es ihm nicht fremd war, Befehlen zu folgen, er sprach Grenz-Spanglish und er kannte die Gegend wie seine Westentasche, schließlich war er hier geboren und aufgewachsen.“

Übersetzungen

 [1] Mischform der englischen und spanischen Sprache

Englisch: Spanglish → en Spanisch: espanglish → es, espanglés → es, inglespañol → es, inglañol → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Spanglish“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spanglish“

Quellen: