blankziehen

blankziehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ziehe blank
	du	ziehst blank
	er, sie, es	zieht blank
Präteritum	ich	zog blank
Konjunktiv II	ich	zöge blank
Imperativ	Singular	zieh blank! ziehe blank!
	Plural	zieht blank!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	blankgezogen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:blankziehen

Worttrennung:

blank·zie·hen, Präteritum: zog blank, Partizip II: blank·ge·zo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈblaŋkˌt͡siːən]

Hörbeispiele:  blankziehen ^(Info),  blankziehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Waffe aus der Scheide ziehen

[2] sich nackt ausziehen; Kleidung ablegen

Herkunft:

gebildet aus dem Adjektiv blank als Verbzusatz und dem Verb ziehen

Oberbegriffe:

[2] ausziehen

Beispiele:

[1] Er zog seinen Säbel blank.

[2] Sie hat beim Flaschendrehen tatsächlich blankgezogen.

Übersetzungen

 [1] eine Waffe aus der Scheide ziehen

Englisch: draw → en Schwedisch: dra blankt → sv

 [2] sich nackt ausziehen; Kleidung ablegen

Bulgarisch: събличам се гол (săbličam se gol☆) → bg Englisch: flash → en, strip → en Schwedisch: klä av sig naken → sv, ta av sig → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blankziehen“

[1] Duden online „blankziehen“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „blankziehen“