小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > Faustian bargainの意味・解説 

Faustian bargainとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「Faustian bargain」の意味

Faustian bargain

出典:『Wiktionary』 (2026/03/02 16:08 UTC 版)

WOTD – 28 August 2019

語源

From the medieval legend of Faust, who made a contract with the Devil, exchanging his soul for unlimited knowledge and worldly pleasures. The story first appeared in print in an anonymously written chapbook, Historia von D. Johann Fausten (1587), which purported to contain tales about the life of the German alchemist and magician Johann Georg Faust (c. 1466 or 1480 – c. 1541). It was particularly popularized by two plays, Christopher Marlowe’s The Tragicall History of D. Faustus (first published 1604) and Johann Wolfgang von Goethe’s Faust (published 1808 and 1832).

発音

  • (Received Pronunciation) IPA: /ˈfaʊstɪən ˈbɑːɡən/, /-ɡɪn/
  • (General American) IPA: /ˈfaʊstiən ˈbɑːɹɡən/
  • 韻: -ɑː(ɹ)ɡən
  • ハイフネーション: Faust‧i‧an bar‧gain

名詞

Faustian bargain (plural Faustian bargains)

  1. (idiomatic) An agreement in which a person abandons his or her spiritual values or moral principles in order to obtain knowledge, wealth or other benefits.
    Synonym: deal with the devil
    The university’s abandonment of its founding value of academic freedom in exchange for the corporation’s large financial contribution was a Faustian bargain.
  2. (idiomatic) A deal in which one focuses on present gain without considering the long-term consequences.

参照

  1. ^ Historia von D. Johann Fausten, dem weitbeschreyten Zauberer und Schwartzkünstler, wie er sich gegen den Teuffel auff eine benandte Zeit verschrieben [...] bis er endtlich seinen wol verdienten Lohn empfangen. Mehrentheils aus seinen eygenen hinterlassenen Schriften [...] zusammengezogen [...] [The History of Dr. Johann Fausten, the Greatly Bewitched Magician and Practitioner of the Black Arts, how He Committed Himself to the Devil for a Certain Time until He [...] Finally Received His Deserved Reward. Much of It has been Summarized from His Own Writings Left Behind [...]], Frankfurt am Main, Germany: Johann Spies, 1587, →OCLC.
  2. ^ Ch[risopher] Marl[owe] (1604), The Tragicall History of D. Faustus: […], London: Printed by V[alentine] S[immes] for Thomas Bushell, →OCLC.
  3. ^ [Johann Wolfgang von] Goethe (1808), Faust. Eine Tragödie. [Faust. A Tragedy.], Tübingen: In der J[ohann] G[eorg] Cotta'schen Buchhandlung, →OCLC; [Johann Wolfgang von] Goethe (1832), Faust. Der Tragödie zweyter Theil in fünf Acten. [Faust. The Second Part of the Tragedy in Five Acts.] (Goethe’s nachgelassene Werke [Goethe’s Posthumous Works]; 1), Tübingen: [Johann Georg] Cotta, →OCLC.

Further reading


「Faustian bargain」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1件



例文

What faustian bargain did you make?例文帳に追加

どんなファウスト的契約をした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Faustian bargainのページの著作権

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのFaustian bargain (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS