小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > Leave Me Aloneの意味・解説 

Leave Me Aloneとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 放っておいて下さい;一人にして、余計なお世話だ

Tatoebaでの「Leave Me Alone」の意味

Leave me alone.


Leave me alone!

ひとりにさせて!

放っておいて。

俺のことはほっといてくれ!

放っておいてくれ!

私のことはほっておいてくれ。

ほっといてよ!

一人にしてよ!


「Leave Me Alone」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 291件



例文

Leave me alone! leave me alone!例文帳に追加

ほっといてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave me alone!例文帳に追加

放して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave me alone!例文帳に追加

離れてろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave me alone!例文帳に追加

ほっといて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave me alone!例文帳に追加

ほっといちょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave me alone.例文帳に追加

放っといて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Leave me alone.例文帳に追加

放っといて。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「Leave Me Alone」の意味

Leave me alone


Leave me alone.


Wiktionary英語版での「Leave Me Alone」の意味

leave me alone

出典:『Wiktionary』 (2026/07/17 16:16 UTC 版)

発音

    成句

    leave me alone

    1. stop talking to me, stop being near me, stop interfering with my life (used especially when one is angry, frustrated, or annoyed).
      Why can't you just leave me alone for once?!
      I'll be fine; please just leave me alone for a bit.

    ウィキペディア英語版での「Leave Me Alone」の意味

    Leave Me Alone

    出典:『Wikipedia』 (2011/05/31 01:40 UTC 版)

    英語による解説
    ウィキペディア英語版からの引用

    Weblio例文辞書での「Leave Me Alone」に類似した例文

    Leave me alone!

    1

    放っておいてくれ!

    例文

    Leave me alone!

    例文

    Leave me alone!

    3

    ちょっと、放してよ!

    例文

    Hey, let me go!

    例文

    Stop it!

    例文

    Stop doing that.

    例文

    Stop it.

    例文

    Stop!

    12

    放してくれ.

    例文

    Let me go.

    13

    放してくれ.

    14

    放してくれ.

    例文

    Take your hand(s) off me.

    例文

    Stop!

    16

    私を縛ってください。

    例文

    Please tie me up.

    例文

    Stow it!

    例文

    Dry up!

    19

    放っておいてくれ。

    例文

    Leave me alone.

    20

    放っておいてくれ。

    例文

    Get off my back.

    21

    放っておいてくれ。

    22

    放っておけ。

    例文

    Leave it.

    23

    放っておけ。

    例文

    Leave it!

    24

    放っておけ。

    25

    放っておけ。

    26

    放っておけ。

    27

    放っておきなさいよ。

    例文

    Leave it.

    28

    放っておきなさいよ。

    例文

    Leave it!

    29

    放っといて。

    例文

    Leave me alone.

    30

    放っておいて。

    例文

    Leave me alone!

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    Leave me alone.

    1

    放っておいて。

    例文

    Leave me alone!

    2

    放っておいて。

    例文

    Leave me alone.

    3

    放っておいてくれ。

    例文

    Leave me alone.

    4

    放っておいてくれ。

    例文

    Get off my back.

    5

    放っておいてくれ。

    6

    放っといて。

    例文

    Leave me alone.

    例文

    Leave it.

    例文

    Leave it!

    10

    放っておけ。

    11

    放っておけ。

    12

    私を縛ってください。

    例文

    Please tie me up.

    13

    放っておきなさいよ。

    例文

    Leave it.

    14

    放っておきなさいよ。

    例文

    Leave it!

    15

    放してくれ.

    例文

    Let me go.

    16

    放してくれ.

    17

    放してくれ.

    例文

    Take your hand(s) off me.

    18

    放っておいてくれ!

    例文

    Leave me alone!

    19

    私を行かせて。

    例文

    Let me go!

    20

    やめろよ。

    例文

    Stop it.

    21

    あんなばか放っておけ。

    例文

    Leave that twit alone.

    22

    私にやらせてください。

    例文

    Let me do it.

    23

    私にやらせてください。

    例文

    Stop.

    25

    それ捨てておいてよ。

    例文

    with resignation

    例文

    Stop. That tickles.

    例文

    Stop! It tickles!

    30

    ちょっと、放してよ!

    例文

    Hey, let me go!

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    leave me alone

    例文

    Leave me alone.

    例文

    Leave me alone.

    例文

    Leave me alone.

    4

    私のことはほっておいてくれ。

    例文

    Leave me alone.

    例文

    Leave me alone.

    例文

    Leave me alone.

    例文

    Leave me alone.

    9

    放っておいて。

    例文

    Leave me alone!

    10

    私のことは放っておいてください。

    15

    私のことはほっといて。

    例文

    Let me alone.

    16

    私はほっておいてくれ.

    例文

    Let me alone.

    17

    やめてくれ

    例文

    Stop it

    18

    一人で行かせてくれ。

    例文

    Hold on!

    20

    落ちつけよ。

    24

    構わずにおく

    例文

    Give over!

    例文

    Keep out of my way.

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    「Leave Me Alone」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 291件



    例文

    Please leave me alone!例文帳に追加

    放してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Leave me alone.例文帳に追加

    ほっといてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Leave me alone!例文帳に追加

    1人にさせて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Leave me alone!例文帳に追加

    もうやめてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Leave me alone!例文帳に追加

    ほっといてよ! - Tatoeba例文

    Tell me who he is! leave me alone!例文帳に追加

    誰だか言え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Leave me alone!例文帳に追加

    俺にかまうな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    例文

    Leave me alone.例文帳に追加

    放っといてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    >>例文の一覧を見る


    Leave Me Aloneのページの著作権

       
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのleave me alone (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLeave Me Alone (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    みんなの検索ランキング
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。
    無料会員に登録する
    英→日 日→英
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS