小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > bonhomieの意味・解説 

bonhomieとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 気さく、人のよさ、温容

音節bon・ho・mie 発音記号・読み方
/bὰnəmíː(米国英語), bˈɔnəmi(英国英語)/

bonhomieの
品詞ごとの意味や使い方

bonhomieの学習レベル

レベル:25

研究社 新英和中辞典での「bonhomie」の意味

bonhomie

音節bon・ho・mie 発音記号・読み方/bὰnəmíː|bˈɔnəmi/
名詞不可算名詞
気さく,人のよさ,温容.

「bonhomie」を含む例文一覧

該当件数 : 1件



例文

The atmosphere there was filled with bonhomie.発音を聞く 例文帳に追加

そこの雰囲気は気さくさにあふれていた。 - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「bonhomie」の意味

bonhomie

音節bon・ho・mie発音記号・読み方bɑ̀nəmíː|bɔ́nəmi
名詞
気さくなこと

[<フランス語]

ハイパー英語辞書での「bonhomie」の意味

bonhomie

名詞
接尾辞
-ie1=-y(2)『愛称的指小辞』 2「…に属する[関係のある]者」 3「…の性質をもった者[物]」 4-y(1)の古形


Wiktionary英語版での「bonhomie」の意味

bonhomie

出典:『Wiktionary』 (2025/08/08 20:37 UTC 版)

WOTD – 16 January 2022

語源

Borrowed from French bonhomie, bonhommie (“good-heartedness; extreme credulity”), from bonhomme (“chap, fellow; courageous man; peasant; unwise man who allows himself to be deceived and dominated”) (from bon (“good”) + homme (“man”)) + -ie (suffix forming feminine, usually abstract, nouns).

発音

名詞

bonhomie (usually uncountable, plural bonhomies)

  1. (uncountable) A friendly, good-natured, pleasant manner; an affable and approachable disposition; friendliness.
    Synonyms: affability, geniality; see also Thesaurus:friendliness
    Antonyms: hostility, unfriendliness
  2. (uncountable) An atmosphere of friendliness and good cheer.
    Synonyms: conviviality, (Ireland, Northern England) craic, warmth
  3. (countable) A cheerful remark.

派生語

  • bonhomous

参照

  1. ^ “bonhomie, n.”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, December 2021; “bonhomie, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

bonhomieのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbonhomie (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS