side-doorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6358件
To improve dust-proof in structure provided with an upper side door and a lower side door.例文帳に追加
上側ドアと下側ドアとを備えた構造において、防塵性を良好にすることを目的とする。 - 特許庁
Therefore, the shock resistance of the side door 12 can be secured while simplifying the structure of the side door 12.例文帳に追加
従って、サイドドア12の構造を簡素化しつつ、サイドドア12の耐衝撃性能を確保することができる。 - 特許庁
The side with the outer panel 20 is furnished with a door check mounting member 22 to receive the stopper load of the side door.例文帳に追加
アウタパネル20側は、サイドドアのストッパー荷重を受け止めるドアチェック取付け部材22を備えている。 - 特許庁
Or at least safer than what lies on the other side of that door.例文帳に追加
少なくとも 扉の向こうよりマシでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The center-fold type automatic opening and closing door comprises the base section side door (the first door) 5 rotatable to a frame 4 and the opening and closing end side door (the second door) 7 connected to the first door 5 through a hinge 6, and it is locked in the frame 4 in a storing state.例文帳に追加
フレーム4に回動可能な基部側扉(第1扉)5と、第1扉5にヒンジ6を介して連結された開閉端側扉(第2扉)7とからなり、フレーム4内に格納状態にロックされている。 - 特許庁
The door opening detection sensor 3 detects whether or not door opening operation is started on a door surface side opposite to a door opening side of the door 5, and outputs a detection signal indicative of presence/absence of starting of the door opening operation.例文帳に追加
開扉検知センサ3は、扉5の開扉方向側の扉面とは反対側の扉面側から開扉動作が開始されたか否かを検知し、開扉動作開始の有無を示す検知信号を出力する。 - 特許庁
The toilet booth includes, on the door-side opposing portion 13a, an upper-side projecting body 21 and a lower-side projecting body both projected toward the door-receiving-side opposing portion 12a.例文帳に追加
トイレブースは、扉側対向部13aに扉受け側対向部12aに向ってそれぞれ突設された上側突設体21および下側突設体を備える。 - 特許庁
A guide rail for slidably supporting a side door is provided on a side sill.例文帳に追加
サイドシルにはサイドドアを摺動可能に支持するガイドレールが設けられる。 - 特許庁
To hold a hinged door from the inner side and to hold a sliding door from the outer side in a process for mounting the door on a vehicle.例文帳に追加
ドアを車両に取り付ける工程において、ヒンジドアの場合には内側から保持し、スライドドアの場合には外側から保持する。 - 特許庁
Side cameras 31 are installed on door mirrors at the right and left (side portions) of the vehicle, and can image a front door and a rear door of the vehicle.例文帳に追加
側方カメラ31は、車両の左右(側部)のドアミラーに設置されており、車両のフロントドアおよびリアドアを撮像することができる。 - 特許庁
When the door tip side folding door 11 is folded toward the hanging side folding door 10, it is inclined at an angle exceeding 90° to the rail 1.例文帳に追加
戸先側折戸11を吊元側折戸10の方へ折り畳んだとき、レール1に対し90度を超える角度に傾いている。 - 特許庁
An open state of a driver's seat side door 5 or a front passenger seat side door 6 is detected by door opening detection sensors 5b, 6b.例文帳に追加
運転席側ドア5若しくは助手席側ドア6の開状態を、それぞれドア開検出センサ5b,6bによって検出する。 - 特許庁
This device is composed of a door-side unit 5 which is mounted on the door 2, and a wall-side unit 4 which is mounted on a wall for openably/closably supporting the door 2.例文帳に追加
ドア2に取り付けられるドア側ユニット5と、ドア2を開閉自在に支持する壁に取り付けられる壁側ユニット4とからなる。 - 特許庁
This door frame 1 has a suspended-side vertical frame 11 mounted on a vertical frame 21 of an existing door 2 and a door head side vertical frame 12.例文帳に追加
本発明のドア枠1は、既設ドア2の縦枠21に装着される吊元側縦枠11と戸先側縦枠12とを有する。 - 特許庁
When the opening 1 is blocked by the interior sliding door 4 on one side, the interior sliding door 5 on the other side is stored in the door storage case part 3.例文帳に追加
一方の内装用引戸4で開口部1を閉塞したときに他方の内装用引戸5を戸袋部3に収納する。 - 特許庁
To provide a simple door device capable of being opened even if a door frame is largely deformed from a door head side toward a hinge side by an earthquake.例文帳に追加
地震で扉枠が戸先側から吊元側に向けて大きく変形しても、扉を開けることのできる簡易な扉装置の提供。 - 特許庁
The door stopper 25 for adjusting the opening angle α of the side door 18 is arranged in a hinge 21 for opening-closing the side door 18 of an operation cabin 17.例文帳に追加
運転キャビン17のサイドドア18を開閉するヒンジ21にサイドドア18の開き角αを調整するドアストッパ25を設ける。 - 特許庁
To provide a vehicle door reinforcement structure capable of promptly and securely transmitting side face collision load applied to a side door at the time of a side face collision of a vehicle to a seat side and of securely suppressing deformation of the side door.例文帳に追加
車両の側面衝突時にサイドドアに加わる側面衝突荷重を即座に確実にシート側に伝達でき、サイドドアの変形を確実に抑制できる車両のドア補強構造を提供する。 - 特許庁
To provide a cushioning body for a door, a handle for the door, a lock for the door and the door, capable of preventing a body from contacting directly with door end side tip parts of the handle and the lock when passing the door.例文帳に追加
戸の通過時に取手や錠の戸先側先端部に身体が直接接触することを防ぐための戸用緩衝体、戸用取手、戸用錠及び戸を提供する。 - 特許庁
To provide a door switch having a non-contact switch operable from either side of the door and to provide a door having the door switch.例文帳に追加
扉のいずれの側からも操作することができる非接触スイッチを有する扉スイッチと、この扉スイッチを備えた扉を提供する。 - 特許庁
The door beam structure 1 is installed in the front and rear direction within a space between a door outer panel 7 and a door inner panel 8 of the side door 6.例文帳に追加
サイドドア6のドアアウタパネル7とドアインナパネル8との間の空間内にその前後方向に沿ってドアビーム構造1を設ける。 - 特許庁
An electromagnetic hook device or abutment plate and a spring are provided on the platform door on the facing side to a vehicle door, so the platform door is interlocked with the vehicle door.例文帳に追加
ホームドアの車輛ドアに相対する側に、電磁フック装置またはあて板とばねを設け、ホームドアを車輛ドアと連動させる。 - 特許庁
A groove receiving lubricating oil flowing down from the rolling surface side of the door rail along the side face of the door rail is formed in one side surface or both side surfaces of the door rail along the longitudinal direction of the door rail.例文帳に追加
ドアレールの一方或いは両方の側面に、ドアレールの転送面側から当該ドアレールの側面に沿って流れ落ちる潤滑油を受ける溝を当該ドアレールの長手方向に設けたことを特徴とする。 - 特許庁
SUPPORTING STRUCTURE FOR SIDE DOOR PRESSING DEVICE OF RAILWAY CAR例文帳に追加
鉄道車両の側ドア押え装置用支持構造 - 特許庁
AUTOMOTIVE DOOR WITH ENHANCED SIDE COLLISION PERFORMANCE例文帳に追加
側面衝突性能を強化させた自動車用ドア - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING SIDE SLIDE DOOR DEVICE OF RAILWAY ROLLING STOCK例文帳に追加
鉄道車両の側引き戸装置の製造方法 - 特許庁
AUTOMOTIVE DOOR WITH ENHANCED SIDE IMPACT PERFORMANCE例文帳に追加
側面衝突性能を強化させた自動車用ドア - 特許庁
To facilitate travel of a suspension sliding door type door provided so as to let a packing on a peripheral side on an inner side of the door adhere closely to a peripheral side of an entrance of a warehouse body when closing the door and let a rubbing packing on a bottom side of the door adhere closely to a floor surface.例文帳に追加
閉扉時にドアの内側周側辺のパッキングを庫体の出入口の周側辺に密着すると共にドア底辺の擦りパッキングを床面に密着するように設けてある懸垂引戸式ドアの移動を容易にする。 - 特許庁
This door support device comprises an upper door-side member 25 fixed to the upper part in the width directional one side of the door 17, and an upper frame-side member 27 fixed to an upper frame 3 of a door opening part in a position vertically facing the upper door-side member.例文帳に追加
扉17の幅方向一側の上部に固定される上部扉側部材25と、該上部扉側部材と上下に対向する位置において扉開口部の上枠3に固定される上枠側部材27とから成る扉支持装置である。 - 特許庁
To provide a door structure of an automobile which securely prevents a door from being difficult to open by the collision of a door latch and a door striker at the time of a front side/back side collision of a vehicle.例文帳に追加
車両の前・後突時にドアラッチとドアストライカとが衝突してドアが開きにくくなることを確実に防止できる自動車のドア構造を提供する。 - 特許庁
A protector 20 to store the door side wire harness 10 is provided on the sliding door.例文帳に追加
スライドドアには、ドア側ワイヤハーネス10を収容するプロテクタ20が設けられている。 - 特許庁
In this refrigerator having the French door-type right door 2 and left door 3, the knob 4 is disposed on a center-side side face of the left door 3 comprising a partitioning plate 5.例文帳に追加
観音開式の右扉2及び左扉3を有する冷蔵庫において、仕切板5を備えた左扉3の中央側側面に取っ手4を備えた。 - 特許庁
Since the whole load of the folding door is supported at the same height position on the door tail side and the door head side, no distortion is caused, and opening and closing of the door can be also smoothed.例文帳に追加
戸尻側と戸先側とで同じ高さ位置で折れ戸の全荷重を支えるので、歪みを発生させることがなく、開閉もスムーズに行うことができる。 - 特許庁
A holding cylinder (8) is provided to a door side end plate (7) mounted on the end face of the door (1).例文帳に追加
扉(1)の端面に取り付けた扉側座板(7)に保持筒(8)を設ける。 - 特許庁
To provide an elevator door device capable of being provided on door devices on a landing place side and the car side of the elevator and detecting the deformation of a safety shoe of a door device and/or a door.例文帳に追加
エレベータの乗場側およびかご側のドア装置に設けることができて、ドア装置のセイフティーシューおよび/またはドアの変形を検出できるエレベータドア装置の提供。 - 特許庁
The seal member 17 covers the end part on the door end side of the door main body 4.例文帳に追加
このシール部材17により、扉本体4の戸尻側の端部を被覆する。 - 特許庁
An inner door locking mechanism 31 for the inner side door and an outer door locking mechanism 32 for the outer side door are provided and the respective doors are prevented from being opened during the operation.例文帳に追加
内側扉についての内扉ロック機構31と,外側扉についての外扉ロック機構32とを備えて運転中に各扉が開くことを防止する。 - 特許庁
In an upper frame 5, a door way side hanging rail 6 and a door pocket side hanging rail 7 are arranged side by side with a difference between their levels and inclined downward in the direction to the door wayside.例文帳に追加
上部枠5内には、戸口側吊りレール6と戸袋側吊りレール7とが、横並びに上下をずらし、戸口側に下り勾配を付けた状態で取り付けられている。 - 特許庁
In the door closing state, the door closing side end face of a lower shielding plate 4 abuts on the in-groove door sill sealing member 5.例文帳に追加
戸閉状態のときには、下部遮蔽板4の戸閉側端面が敷居溝内シール部材5に当接する。 - 特許庁
In the door 4, a supported part 51 mounted to the door side mounting member 35 for supporting the door 4 is arranged.例文帳に追加
扉4には、扉側取付部材35に載置されることにより、扉4を支持する被支持部51を設ける。 - 特許庁
To improve usability of a container 11 for hand and finger disinfectant provided on a subsidiary door 5 on the door stop side of a sliding door.例文帳に追加
引き戸の戸当り側の子扉5に設ける手指消毒液用容器11の使い勝手を良くする。 - 特許庁
To provide a gate door having no possibility of generating clearance between a suspending side stile and a gate door installing body of the gate door.例文帳に追加
門扉の吊り元側框と門扉取付体との間に隙間を生ずるおそれがない門扉を提供する。 - 特許庁
To prevent or reduce large deformation of a side door toward the cabin side at a side impact in the vehicle where an opening formed on the side of the body is opened/closed with the side door.例文帳に追加
車体側部に形成された開口部を前後のサイドドアで開閉するものにおいて、側突時にサイドドアが車室側へ大きく変形するのを防止あるいは低減する。 - 特許庁
The wing door comprises a first upside door body 2 which has a door end-side end equipped with a first guide groove 8A, and a second downside door body 3 which has a door end-side end equipped with a second guide groove 8B.例文帳に追加
戸先側端部に第1ガイド溝8Aを備えた上側の第1扉体2と戸先側端部に第2ガイド溝8Bを備えた下側の第2扉体3とから袖扉を構成する。 - 特許庁
A toilet booth which is a structure with a door includes a door receiving body 12 having a door receiving side facing part 12a; a door body 13 having a door side facing part 13a, and a locking means having a turnable regulating part 25.例文帳に追加
扉付構造物であるトイレブースは、扉受け側対向部12aを有する扉受け体12と、扉側対向部13aを有する扉体13と、回動可能な規制部25を有する施錠手段とを備える。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France