| 例文 |
to transformの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1656件
The response to stimuli is processed by wavelet transform and judged.例文帳に追加
本発明は、刺激による応答をウエーブレット変換により処理して判定する。 - 特許庁
This means that all changes that transform rev2 into rev1 are applied to a copy of rev3 . 例文帳に追加
つまり、rev2をrev1と同一にするための変更を、rev3のコピーに対して適用します。 - JM
A weight sum adder section 205 applies weight sum addition to the image information subjected to Fourier transform, by using the coefficient and the FFT arithmetic section 204 applies inverse Fourier transform to the result, to obtain composite image information.例文帳に追加
フーリエ変換された画像情報は、加重加算部205で前記係数で加重加算され、さらにFFT演算部204で逆フーリエ変換されて合成画像情報が得られる。 - 特許庁
The control module is configured to provide the control word to an output of the transform function, to bypass the transform function, and to improve the computational efficiency if the control word is found in the cache memory.例文帳に追加
制御モジュールは、制御語がキャッシュメモリで発見される場合、制御語を変換関数の出力に提供し、変換関数を迂回し計算効率を高めるように構成される。 - 特許庁
The image data generating apparatus 10 including an inverse wavelet transform means 11 for applying inverse wavelet transform to a wavelet coefficient and generating a reduced image whose aspect ratio differs from that of an original image by applying the inverse wavelet transform to the wavelet coefficient of the original image, is provided with a coefficient selection means 12 for carrying out selective inverse transform to the coefficient used by the inverse wavelet transform means 11.例文帳に追加
ウェーブレット係数を逆ウェーブレット変換する逆ウェーブレット変換手段11を有し、原画像のウェーブレット係数を逆ウェーブレット変換することにより原画像と縦横比の異なる縮小画像を生成する画像データ生成装置10において、逆ウェーブレット変換手段11による係数の選択的逆変換のために係数選択手段12を備える。 - 特許庁
The image correction circuit 28 divides a result of applying Fourier transform to an image output having a blur for the exposure time of the solid-state imaging element 22 by a result of applying Fourier transform to an output of a motion amount detection circuit 25, and the result is subjected to inverse Fourier transform.例文帳に追加
画像補正回路28では、固体撮像素子22の露光時間中のぶれのある画像出力のフーリエ変換した結果を、動き量検出回路25の出力をフーリエ変換して結果で除算し、その結果を逆フーリエ変換する。 - 特許庁
The Fourier transform W^∼_D(k) of the driving wave W_D(j) is generated from the Fourier transform W^∼(k) of the pulse wave W(j) and the Fourier transform R^∼(k) of the reflected pattern function R(j) and it is inversely Fourier-transformed in an inverse Fourier transform part 70 to generate the driving wave W_D(j).例文帳に追加
続いて、脈波W(j)のフーリエ変換W^〜(k)と反射パターン関数R(j)のフーリエ変換R^〜(k)とから駆動波W_D(j)のフーリエ変換W^〜_D(k)を生成し、これをフーリエ逆変換部70においてフーリエ逆変換することで駆動波W_D(j)を生成する。 - 特許庁
An inverse wavelet transform control unit 224 controls the inverse wavelet transform unit 105 so as to perform synthesis filtering in synchronization with the supply timing of the coefficient data.例文帳に追加
ウェーブレット逆変換制御部224は、ウェーブレット逆変換部105を制御し、その係数データの供給タイミングに合わせて合成フィルタリングを実行させる。 - 特許庁
The resampled playback signal transform is then utilized in connection with the received signal transform to remove echo associated with the playback signal from the received signal.例文帳に追加
再サンプリングされた再生信号変換は次いで、受信信号変換と共に使われて、再生信号に関連づけられたエコーを、受信信号から除去する。 - 特許庁
An inverse gamma transform processing section 51 applies an inverse gammer transform processing to chart image data input from an image acquiring section 42, based on a reference table.例文帳に追加
逆ガンマ変換処理部51は、参照用テーブルに基づいて、画像取得部42から入力されたチャート画像データに対して逆ガンマ変換処理を施す。 - 特許庁
To select an optimum dividing number and transform method of discrete Fourier transform coping with display size of a spectrum display at ultrasonic Doppler blood stream measurement.例文帳に追加
超音波ドップラ血流計測において、スペクトル表示の表示サイズに応じて最適な離散フーリエ変換の分割点数および変換手法を選択する。 - 特許庁
A Fourier transform processing section 15 performs Fourier transform upon the generated ambient noise signal to acquire frequency characteristics of the ambient noise signal.例文帳に追加
フーリエ変換処理部15はその生成された周囲音信号をフーリエ変換することにより、この周囲音信号の周波数特性を取得する。 - 特許庁
The correlation processor is operable to repeat the correlation for transform domain data symbols and data symbols of the predetermined data sequence for each of a plurality of start positions in the transform domain.例文帳に追加
相関プロセッサは、変換領域の複数の開始位置について、変換領域データシンボルと所定のデータシーケンスのデータシンボルとの相関を求める。 - 特許庁
Oni-tsuzumi (Ogre's drum): One of his destruction 'Noh' abilities, to transform his manifers into a drum-like shape. 例文帳に追加
鬼鼓(おにつづみ)-破壊の「能」力の1つで、手甲を鼓のように変化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A transform is performed on the first sequence to obtain a second sequence.例文帳に追加
第2のシーケンスを取得するために第1のシーケンスの上で変換が実行される。 - 特許庁
To transform a received document efficiently into electronic data from a facsimile connected on a network.例文帳に追加
ネットワーク上につながれたファクシミリから効率的に受信文書を電子化する。 - 特許庁
To provide an integer transform processing technology wherein computational complexity is reduced.例文帳に追加
計算上の複雑性を減少させた整数変換処理技術を提供する。 - 特許庁
PROGRESSIVE TO LOSSLESS EMBEDDED AUDIO CODER (PLEAC) USING MULTIPLE FACTORIZATION REVERSIBLE TRANSFORM例文帳に追加
複数因子分解可逆変換(multiplefactorizationreversibletransform)を用いたプログレッシブ・ツー・ロスレス埋込みオーディオ・コーダ(ProgressivetoLosslessEmbeddedAudioCoder:PLEAC) - 特許庁
The data subjected to Fourier transform by the fast Fourier transform part 71 are supplied to a magnification-focus position determining part 72, and imaging magnification and the focus position are determined.例文帳に追加
高速フーリエ変換部71によりフーリエ変換されたデータは、倍率・フォーカス位置判断部72に供給され、撮像倍率及びフォーカス位置が判断される。 - 特許庁
Each macro block has DCT (discrete cosine transform) coefficients, according to a predetermined dimensionality of the macro block.例文帳に追加
各マクロブロックは、マクロブロックの所定次元に従うDCT係数を有する。 - 特許庁
The two pieces of the sampling data are respectively performed with the discrete Fourier transform to obtain two spectra.例文帳に追加
2つの標本化データをそれぞれ離散フーリエ変換し2つのスペクトルを得る。 - 特許庁
To realize a simple and speedy circulation shift without operating an endian (data arrangement) transform.例文帳に追加
endian(データ配列)変換を行うことなく、簡単、高速に循環シフトを可能とする。 - 特許庁
To efficiently perform wavelet transform based on a lifting constitution in a short time.例文帳に追加
リフティング構成に基づくウェーブレット変換を短時間で効率良く実行すること。 - 特許庁
To provide an operational processor for complex vector capable of performing operation of a complex vector especially butterfly operation related to an FFT(fast Fourier transform)/IFFT(inverse fast Fourier transform) operation by using a few elements efficiently.例文帳に追加
少ない素子を効率よく使用して複素ベクトル演算、特にFFT/IFFT演算に係るバタフライ演算を実行することができる複素ベクトル演算プロセッサ。 - 特許庁
A transform is performed on the first sequence to obtain a second sequence.例文帳に追加
第2のシーケンスを取得するために該第1のシーケンスの上で変換が実行される。 - 特許庁
We both have to transform our misfortunes into life enhancing events.例文帳に追加
我々は互いに大きな不幸を 人生を高める出来事に変えていかねばならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.例文帳に追加
人類に明確な利益をもたらす役割は 生物学の概念を変えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) Fund to Transform Agriculture, Forestry, and Fisheries into Growth Industries (provisional name) (industrial investment financing, industrial investment loans) 例文帳に追加
(2)農林漁業成長産業化ファンド(仮称)【産投出資、産投貸付】 - 経済産業省
To nuclear-transform a transuranic element to a less-toxic, and stable isotope in simple processing.例文帳に追加
超ウラン元素を簡単な処理で放射性毒性の少ない安定な同位元素に核変換する。 - 特許庁
To suppress throughput at the time of selecting one of a plurality of correlation values subjected to Walsh transform.例文帳に追加
ウォルシュ変換した複数の相関値からひとつを選択する際の処理量を抑える。 - 特許庁
A discrete wavelet conversion section 2 applies orthogonal transform to image data to generate conversion data.例文帳に追加
離散ウェーブレット変換部2で、画像データに直交変換を施して変換データを生成する。 - 特許庁
To transform a GUI widget for adapting it to the size of a display screen of a heterogeneous device platform.例文帳に追加
異種装置プラットフォームの表示画面のサイズに適合させるために、GUIウィジェットを変換すること。 - 特許庁
Discrete Fourier transform is applied to these values, to decompose the noise into frequency components constituting it.例文帳に追加
この値を高速離散フーリエ変換して、騒音を構成する周波数成分に分解する。 - 特許庁
The decoder device determines a set of transform coefficients to be used to reconstruct the multimedia samples.例文帳に追加
復号化装置は、マルチメディアサンプルの復元に使用する1セットの変換係数を決定する。 - 特許庁
An IFFT circuit 18 applies inverse Fourier transform to this signal to obtain a delay profile.例文帳に追加
この信号をIFFT回路18で逆フーリエ変換することにより、遅延プロファイルを求める。 - 特許庁
A wavelet transform uses short filters applied to image boundaries to generate edge coefficients.例文帳に追加
ウェーブレット変換は、像境界に適用される短いフィルタを使用して、エッジ係数を発生する。 - 特許庁
I expect that such efforts will enable Asia to transform itself into a region more resilient to economic crisis. 例文帳に追加
こうした努力を通じ、アジアが経済危機に強靭な地域に変容することを期待します。 - 財務省
Received data are fed to a companding section 2 and also to a Log transform section 4.例文帳に追加
入力データは圧縮伸張部2へ送られると同時に、Log変換部4にも送られる。 - 特許庁
A three-dimensional transform instruction means 21 supplies an identification value to identify the map to be transformed, a standard position, etc., which are basic at the time of developing the map, to a three-dimensional transform means 22.例文帳に追加
3次元変換指示手段21は、変換対象の地図を識別するための識別値と、展開する際に基本となる基準位置等を3次元変換手段22に供給する。 - 特許庁
The first transform is applied to the CMY supply source color data to generate a color data independent of device, and the second transform is applied to the color data independent of device to generate CMY destination color data.例文帳に追加
第1の変換は、CMY供給元カラーデータに適用されてデバイス非依存カラーデータを生成し、第2の変換は、デバイス非依存カラーデータに適用されてCMY宛先カラーデータを生成する。 - 特許庁
A correlation arithmetic section 8 detects the correlation between color components of transform coefficients of orthogonal transform applied to an image, and when the correlation is strong, a correlation degree decision section 9 codes an approximation error resulting from applying similarity approximation to transform coefficients of other color components.例文帳に追加
画像を直交変換してその変換係数の色成分間の相関を相関演算部8で検出し、相関が強い場合には相関度判定部9で他の色成分の変換係数から相似近似し、近似誤差を符号化する。 - 特許庁
To provide a device and a method for setting fast Fourier transform starting position which move a fast Fourier transform starting position on the basis of a result of synchronization acquisition in the cyclic prefix direction by the amount of predefined sample offset to perform fast Fourier transform.例文帳に追加
同期獲得の結果による高速フーリエ変換開始位置をサイクリックプレフィックス方向に既に定義されたサンプルオフセットの大きさだけ移動させて、高速フーリエ変換を行う高速フーリエ変換開始位置設定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
Kobushi-jishi (Lion fist): One of his purification 'Noh' abilities, to transform his manifers into lion faces. 例文帳に追加
拳獅子(コブシジシ)-浄化の「能」力の1つで、手甲を獅子の顔のように変化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenkaku (Crane sword): One of his purification 'Noh' abilities, to transform his manifers into a shape like crane face. 例文帳に追加
剣鶴(けんかく)-浄化の「能」力の1つで、手甲をツルの顔のように変化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An inverse transform is performed on the third sequence to obtain a fourth sequence.例文帳に追加
第4のシーケンスを取得するために、第3のシーケンスの上で逆変換が実行される。 - 特許庁
To provide a technology for improving accuracy of noise elimination by a wavelet transform.例文帳に追加
ウェーブレット変換によるノイズ除去の精度を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁
Then the inverse matrix of the transform matrix is applied to obtain watermarked data.例文帳に追加
その後、変換行列の逆行列を透かしの施されたデータを得るために適用する。 - 特許庁
To transform the latent physiological properties of fish-and-shellfish muscle by a physical means.例文帳に追加
物理的方法で魚介類筋肉の潜在的な生理学的特性を変換させること。 - 特許庁
To effectively perform interpolation in a frequency component area in wavelet transform.例文帳に追加
ウェーブレット変換において周波数成分エリアで有効な補間を行うことを課題とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)