Kurumi Mamiya
 | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (March 2017) Click [show] for important translation instructions.
|
Kurumi Mamiya | |
|---|---|
間宮 くるみ | |
| Born | Kurumi Mamiya (間宮くるみ) November 10[1] |
| Occupation | Voice actress |
| Years active | 1990–present |
| Agent | 81 Produce[1][3] |
| Notable work | Trotting Hamtaro as Hamtaro Inai Inai Baa! as U-tan One Piece as Leo |
Kurumi Mamiya (間宮 くるみ, Mamiya Kurumi; born November 10[1]) is a Japanese voice actress affiliated with 81 Produce.
She is most famously known for her role as the titular character of the Trotting Hamtaro television anime series.
Other notable voice roles of hers are as U-tan in Inai Inai Baa! and Leo in One Piece.
Biography
[edit]In her elementary school graduation yearbook, she wrote down that her dream was to become a voice actor, but in part to her introverted personality, that glamorous dream was gradually pushed to the back of her mind around junior high school.[2] After graduating from Shiga Prefectural Yasu High School, she moved from Shiga to Tokyo and enrolled in a vocational school.[2] Two years then passed, she lived day by day without any particular goal, and just as she started to think, "Should I go back to Yasu?," she then found herself asking, "What on earth do I really want to do?" and "Is this really how I want to live my one and only life?"[2] She then set her mind at that moment to "challenge the dream I had put away," and enrolled in the Baobab Academy, now known as the Visual Space Actor Training Institute,[4] as a 9th-generation student.[2] She wound up studying acting and methods of expression for four years.[2]
In her third year after graduating the institute, Mamiya was officially selected to voice the titular character, Hamtaro, in the Trotting Hamtaro television anime series.[2] According to a 2003 interview, she felt a sense of fulfillment when children told her, "Even when I'm feeling down, hearing Hamtaro's voice cheers me up."[2]
She was formerly affiliated with Production Baobab[5] until transferring to 81 Produce on April 1, 2004.[3]
Personality
[edit]Her vocal range is soprano[6] and she speaks in the Kansai dialect.[5]
Her hobbies and special skills include playing badminton,[1] performing impersonations, playing the ukulele, and watching movies.[5]
She had felt a complex about her own voice for a long time, as in junior high school, people around her would say things like "you're so strange" or "that's weird", making her want to overcome and gain confidence in herself.[2] After debuting as a voice actress, she stated, "This voice is something only I can produce—it's my own uniqueness."[2]
As a voice actress, she is mainly active in television animation and foreign film dubbing.[7]
Filmography
[edit]Television animation
[edit]| Year | Title | Role | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | Tokyo Pig | Tamae Hatakeyama (Tama-chan) | Main role | |
| Crayon Shin-chan | Tsuyoshi, Burīfu Panda, Chidejin | |||
| Those Who Hunt Elves 2 | Female Student | Ep. 6 | ||
| 1998 | Takoyaki Mantoman | Tenten | Main role | |
| DT Eightron | Child | Ep. 8 | ||
| Bomberman B-Daman Bakugaiden | Juni Bomber | Ep. 33 | ||
| Dokkiri Doctor | Kaori Tajima, The Phantom Girl Singer, Hanako | Main role; Phantom in Ep. 5, Hanako in Ep. 24 | ||
| 1999 | Bomberman B-Daman Bakugaiden V | Chibigon | Debuts in Ep. 2 | |
| Aesop's World | Picco | Main role | ||
| Kyoro-chan | Mikken, Tanaka's dog, Customer A | Main role; Tanaka's dog in Ep. 36 | ||
| Nekojiru Gekijō | Ponkichi | Debuts in Ep. 11 | ||
| Guru Guru Town Hanamaru-kun | Maruru | Lead role | ||
| 2000 | Rerere no Tensai Bakabon | Penguin Lion, Snake Cobter, Hatabo Mouse, Shiro Unagi-Inu, Police Officer, Vacuum Cleaner Child, Enviable Child | Penguin Lion and Snake Cobter in Ep. 15, Hatabo Mouse in Ep. 16, Shiro Unagi-Inu in Eps 16, 19, 21-23, Police Officer in Ep. 19, Vacuum Cleaner Child in Ep. 23, Enviable Child in Ep. 24 | |
| Taro the Space Alien | Yūji | Main role | ||
| Trotting Hamtaro | Hamtaro | Lead role | ||
| Ghost Stories | Keiichiro Miyanoshita | Main role | ||
| 2001 | Cosmic Baton Girl Comet-san | Tsuyoshi Fujiyoshi | Main role | |
| Prétear - The New Legend of Snow White | C-ko | Ep. 1 | ||
| Magical Meow Meow Taruto | Cookie, Manju | |||
| Dotto! Koni-chan | Tomoe Shinohara | |||
| Piroppo | Funira, Kimaru | |||
| 2002 | A Little Snow Fairy Sugar | Lancelot the Turtle | Debuts in Ep. 14 | |
| 2002 | Wagamama Fairy: Mirumo de Pon! | Komugi, Pappi | Komugi in Ep. 21, Pappi Debuts in Ep. 32 | |
| 2002 | Atashin'chi | Fujino's Younger Brother, Child, Announcer | ||
| 2002 | Doraemon | Cha-Cha, Yūki-kun | Cha-cha in Ep. 1678, Yūki-kun in Ep. 1725 | |
| 2002 | Gravion | Anya | ||
| 2002 | Tokyo Mew Mew | Momoka | Ep. 35 | |
- Takopi's Original Sin (Takopi)[8]
- Glass Mask (TV) as Kazu (Ep. 16)
- Jigoku Shoujo Futakomori as Nene Chiwaki (Ep. 17)
- One Piece as Leo
- Sgt. Frog as Nuii of Shurara Corps (Ep. 188)
- Yakitate!! Japan as Little Girl (Ep. 63)
- Zoids: Genesis as Ra Muu (Eps 16-17)
- Otogizōshi as Brother (Ep. 16)
- Assassination Classroom (Kunudon)
- Battle B-Daman (Bull Borgnine)
- Gravion Zwei (Anya)
- Inai Inai Baa! (U-tan)
- Ice (Satsuki)
- Les Misérables: Shōjo Cosette (Azelma)
- Magical Girl Raising Project (Fav)[9]
- Mirmo de Pon! (Pappi)
- Momoko, Kaeru no Uta ga Kikoeru yo (Momoko Kuramoto)
- Ouran High School Host Club (Kirimi Nekozawa)[10]
- Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness (Pochama)
- Puyo Puyo~n (Carbuncle)[10]
- Shugo Chara! (Hinamori Ami)
- Shugo Chara!! Doki- (Hinamori Ami)
Theatrical animation
[edit]| Year | Title | Role | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Escaflowne | Hitomi Kanzaki (child) | [10] | |
| 2001 | Trotting Hamtaro: Adventures in Ham-Ham Land | Hamtaro | Lead role | [11][12] |
| 2002 | The War of the Girl | Link | [13] | |
| 6 Angels | Rynk | |||
| Trotting Hamtaro: The Captive Princess | Hamtaro | Lead role | [14][15] | |
| 2003 | My Sister Momoko | Momoko Kuramoto | [16] | |
| Trotting Hamtaro: Miracle in Aurora Valley | Hamtaro | Lead role | [17][18] | |
| 2004 | Trotting Hamtaro: The Mysterious Oni Picture Book Tower | Hamtaro | Lead role | [19][20] |
| 2006 | Origin: Spirits of the Past | Bērui | [21][22][23] | |
| 2007 | Tamagotchi: The Movie | Ms. Perfect | ||
| 2008 | Crayon Shin-chan: Fierceness That Invites Storm! The Hero of Kinpoko | Gingin (Kuro) | [24][25] | |
| 2010 | Pokémon—Zoroark: Master of Illusions | Zorua | Main role | [26] |
| 2014 | Go Go Yuto the Movie | Chicho | Main role | [27][28] |
| 2025 | Dream Animals: The Movie | Chick | [29][30][31] | |
| 2026 | Takopi's Original Sin: Thank You, See You Tomorrow | Takopi | Compilation film | [32][33] |
Original video animation (OVA)
[edit]| Year | Title | Role | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | Alice in Cyberland | Female | [34] | |
| 2000 | éX-Driver | Make | ||
| 2001 | Hello Kitty's Momotarō | Baby Goat | [35] | |
| 2001 | Pompompurin's The Hare and the Tortoise | Tortoise | Lead role | [36] |
| 2001 | Trotting Hamtaro: 3000 Hammy Steps In Search Of Mommy | Hamtaro | Lead role | [37] |
| 2002 | Trotting Hamtaro: Ham-Hams Ahoy! | Hamtaro | Lead role | [38] |
| 2003 | Ano Yama ni Noborou Yo | Yūki | [39] | |
| 2003 | Trotting Hamtaro: Rainbow Rescue | Hamtaro | Lead role | [40] |
| 2004 | Jing, King of Bandits: Seventh Heaven | Clove | Ep. 2 | |
| 2004 | Trotting Hamtaro: Ham-Ham Games | Hamtaro | Lead role | [41] |
| 2007 | Ice | Satsuki | Main role | [42] |
| 2009 | Unusual Adventures -Taro and His Fun-Loving Friends- | Yaoi, Neko | [43] | |
| 2025 | Dream Animals THE MOVIE Short Clips | Chick | Main role | [44] |
Video games
[edit]- Kirby and the Forgotten Land as Elfilin[10]
- Touhou Gensou Eclipse (Cirno)[45]
Dubbing
[edit]Animation
[edit]- The Powerpuff Girls as Bubbles (Japanese UG dub)
- Recess as Cornchip Girl and Guru Kid
Drama CD
[edit]- Hayate × Blade as Hayate Kurogane
- Unknown date
References
[edit]- 1 2 3 4 間宮 くるみ - (ま行):株式会社81プロデュース‐声優プロダクション. 81 Produce (in Japanese). Archived from the original on October 7, 2022.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 声優 間宮くるみさん. Shiga Plus One (in Japanese). Archived from the original on December 25, 2004.
- 1 2 ニュース. 81 Produce (in Japanese). Archived from the original on September 19, 2004.
- ↑ "業務案内". Visual Space Actor Training Institute (in Japanese). Archived from the original on March 6, 2005.
- 1 2 3 間宮 くるみ. Production Baobab (in Japanese). Archived from the original on February 6, 2004.
- ↑ 『日本音声製作者名鑑2007』(in Japanese). Published by Shogakukan on March 25, 2007. p. 240. ISBN 978-4-09-526302-1.
- ↑ 間宮 くるみ. Talent Databank (in Japanese).
- ↑ "Takopi's Original Sin Anime Reveals Main Cast, Staff in Promo Video". Anime News Network. December 22, 2024. Retrieved December 22, 2024.
- ↑ 魔法少女育成計画：佐倉綾音が魔法少女に 内山夕実や間宮くるみも. Mantan Web (in Japanese). August 19, 2016. Retrieved December 22, 2024.
- 1 2 3 4 "Kurumi Mamiya (visual voices guide)". Behind the Voice Actors (A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information). Retrieved December 22, 2024.
- ↑ "劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムランド大冒険". allcinema.net (in Japanese).
- ↑ 劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムランド大冒険. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ シックス・エンジェルズ. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムハムージャ! 幻のプリンセス. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムハムージャ! 幻のプリンセス. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ もも子、かえるの歌がきこえるよ。. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムグランプリン オーロラ谷の奇跡 リボンちゃん危機一髪!. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムグランプリンオーロラ谷の奇跡 リボンちゃん危機一髪!. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版 とっとこハム太郎 はむはむぱらだいちゅ! ハム太郎とふしぎのオニの絵本塔. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版 とっとこハム太郎 はむはむぱらだいちゅ! ハム太郎とふしぎのオニの絵本塔. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 銀色の髪のアギト. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 銀色の髪のアギト. Gonzo (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 銀色の髪のアギト. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 映画クレヨンしんちゃん ちょー嵐を呼ぶ 金矛 (キンポコ) の勇者. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 映画クレヨンしんちゃん ちょー嵐を呼ぶ 金矛 (きんぽこ) の勇者!. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版ポケットモンスター/ダイヤモンド&パール 幻影の覇者 ゾロアーク. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版 ゆうとくんがいく. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 劇場版 ゆうとくんがいく. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ たべっ子どうぶつ THE MOVIE. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (February 8, 2025). "Tabekko Dōbutsu Anime Film Reveals Main Cast". Anime News Network. Retrieved February 8, 2025.
- ↑ たべっ子どうぶつ THE MOVIE. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 映画 タコピーの原罪 -ありがとう、また明日-. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ タコピーの原罪 ありがとう、また明日. Eiga.com (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ "Alice in Cyberland (OAV)". Anime News Network.
- ↑ ハローキティの桃太郎. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ ポムポムプリンのうさぎとかめ. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ とっとこハム太郎 ハム太郎のおたんじょうび ママをたずねて三千てちてち. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ とっとこハム太郎 ハムちゃんずの宝さがし大作戦 はむはー!! すてきな海のなつやすみ. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ あの山に登ろうよ. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ とっとこハム太郎 ハムちゃんずと虹の国の王子さま せかいでいちばんのたからもの. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ とっとこハム太郎 ハムちゃんずのめざせ! ハムハム金メダル. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ "ICE". allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ 珍遊記 ~太郎とゆかいな仲間たち~. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ たべっ子どうぶつ THE MOVIE Short Clips. allcinema.net (in Japanese). Retrieved August 10, 2026.
- ↑ ケイブ、『東方幻想エクリプス』で新機能『調査』を実装!に季節限定キャラ[ショコラフェアリー]チルノも登場. Gamebiz (in Japanese). February 14, 2024. Retrieved December 22, 2024.
External links
[edit]- Official agency profile at 81 Produce (in Japanese)
- Kurumi Mamiya at Anime News Network's encyclopedia
