Rechtschreibung

German

Etymology

Late 16th or early 17th century calque of Latin ortographia, from Ancient Greek ὀρθογρᾰφῐ́ᾱ (orthogrăphĭ́ā); compare Old High German rehtscrībāri (“person who writes correctly”), itself a calque of Latin orthographus. By surface analysis, recht (“proper, correct”) +‎ Schreibung (“spelling”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʁɛçtˌʃʁaɪ̯bʊŋ/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: Recht‧schrei‧bung

Noun

Rechtschreibung f (genitive Rechtschreibung, plural Rechtschreibungen)

1. orthography

   Synonym: (learned) Orthographie

Usage notes

• Compounds are usually formed from the verbal stem rechtschreib-, especially in Rechtschreibfehler and Rechtschreibreform. In less lexicalised compounds both ways are possible (e.g. Rechtschreibfragen or Rechtschreibungsfragen).

Declension

Declension of Rechtschreibung [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Rechtschreibung	die	Rechtschreibungen
genitive	einer	der	Rechtschreibung	der	Rechtschreibungen
dative	einer	der	Rechtschreibung	den	Rechtschreibungen
accusative	eine	die	Rechtschreibung	die	Rechtschreibungen

Related terms

• rechtschreiblich
• rechtschreiben, Rechtschreiben
• Rechtschreiberei
• rechtschreiberisch

Descendants

• → Danish: retskrivning (calque)
• → Norwegian: rettskriving (calque)

Further reading

• “Rechtschreibung” in Duden online
• “Rechtschreibung”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[2] (in German)