dağ

See also: Appendix:Variations of "dag"

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		дағ
Arabic		داغ

Pronunciation

• IPA^(key): [dɑɣ]

• Audio (Baku):

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Turkic *tāg.

Noun

dağ (definite accusative dağı, plural dağlar)

1. (geography) mountain

Declension

Declension of dağ

	singular	plural
nominative	dağ	dağlar
definite accusative	dağı	dağları
dative	dağa	dağlara
locative	dağda	dağlarda
ablative	dağdan	dağlardan
definite genitive	dağın	dağların

Possessive forms of dağ

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	dağım	dağlarım
sənin (“your”)	dağın	dağların
onun (“his/her/its”)	dağı	dağları
bizim (“our”)	dağımız	dağlarımız
sizin (“your”)	dağınız	dağlarınız
onların (“their”)	dağı or dağları	dağları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	dağımı	dağlarımı
sənin (“your”)	dağını	dağlarını
onun (“his/her/its”)	dağını	dağlarını
bizim (“our”)	dağımızı	dağlarımızı
sizin (“your”)	dağınızı	dağlarınızı
onların (“their”)	dağını or dağlarını	dağlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	dağıma	dağlarıma
sənin (“your”)	dağına	dağlarına
onun (“his/her/its”)	dağına	dağlarına
bizim (“our”)	dağımıza	dağlarımıza
sizin (“your”)	dağınıza	dağlarınıza
onların (“their”)	dağına or dağlarına	dağlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	dağımda	dağlarımda
sənin (“your”)	dağında	dağlarında
onun (“his/her/its”)	dağında	dağlarında
bizim (“our”)	dağımızda	dağlarımızda
sizin (“your”)	dağınızda	dağlarınızda
onların (“their”)	dağında or dağlarında	dağlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	dağımdan	dağlarımdan
sənin (“your”)	dağından	dağlarından
onun (“his/her/its”)	dağından	dağlarından
bizim (“our”)	dağımızdan	dağlarımızdan
sizin (“your”)	dağınızdan	dağlarınızdan
onların (“their”)	dağından or dağlarından	dağlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	dağımın	dağlarımın
sənin (“your”)	dağının	dağlarının
onun (“his/her/its”)	dağının	dağlarının
bizim (“our”)	dağımızın	dağlarımızın
sizin (“your”)	dağınızın	dağlarınızın
onların (“their”)	dağının or dağlarının	dağlarının

Descendants

• → Judeo-Tat: doq
• → Lezgi: дагъ (daġ)

Etymology 2

Derived from Persian داغ.

Noun

dağ (definite accusative dağı, plural dağlar)

1. brand, mark (of cattle)

   dağ çəkmək ― to brand

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “dağ”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb, pages 510-511

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	дагъ (dağ)
Roman

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tāg.

Noun

dağ (accusative dağnı, plural dağlar)

1. mountain

Declension

Declension of dağ

	singular	plural
nominative	dağ	dağlar
genitive	dağnıñ	dağlarnıñ
dative	dağğa	dağlarğa
accusative	dağnı	dağlarnı
locative	dağda	dağlarda
ablative	dağdan	dağlardan

References

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[2], Simferopol: Dolya, →ISBN
• “dağ”, in Luğatçıq (in Russian)

Salar

Etymology

From Proto-Turkic *tāg.

Pronunciation

• IPA^(key): /tɑʁ/

Noun

dağ (3rd person possessive dağı, plural dağlar)

1. mountain

Declension

Declension of dağ

	singular	plural
nominative	dağ	dağlar
genitive	dağniği	dağlarniği
dative	daqqa	dağlara
definite accusative	dağnı	dağlarnı
locative	dağda	dağlarda
ablative	dağdan	dağlardan
instrumental	dağla	dağlarla
pronominal	daqqı	dağlarğı
indefinite article	dağ-or	dağlar-or
definite article	dağçük	dağlarcük

Possessive declension of dağ

	nominative
	singular	plural
miniği ("my")	dağım	dağımlar
siniği ("your")	dağıñ	dağıñlar
aniği ("their")	dağı	dağılar
piserniği ("our")	dağımız	dağımızlar
selerniği ("your")	dağıñız	dağıñızlar
ularniği ("their")	dağı	dağılar
	accusative
	singular	plural
miniği ("my")	dağımnı	dağımlarnı
siniği ("your")	dağıñnı	dağıñlarnı
aniği ("their")	dağını	dağılarnı
piserniği ("our")	dağımıznı	dağımızlarnı
selerniği ("your")	dağıñıznı	dağıñızlarnı
ularniği ("their")	dağını	dağılarnı
	dative
	singular	plural
miniği ("my")	dağıma	dağımlara
siniği ("your")	dağıña	dağıñlara
aniği ("their")	dağığa	dağılara
piserniği ("our")	dağımıza	dağımızlara
selerniği ("your")	dağıñıza	dağıñızlara
ularniği ("their")	dağığa	dağılara
	locative
	singular	plural
miniği ("my")	dağımda	dağımlarda
siniği ("your")	dağıñda	dağıñlarda
aniği ("their")	dağıda	dağılarda
piserniği ("our")	dağımızda	dağımızlarda
selerniği ("your")	dağıñızda	dağıñızlarda
ularniği ("their")	dağıda	dağılarda
	ablative
	singular	plural
miniği ("my")	dağımdan	dağımlardan
siniği ("your")	dağıñdan	dağıñlardan
aniği ("their")	dağıdan	dağılardan
piserniği ("our")	dağımızdan	dağımızlardan
selerniği ("your")	dağıñızdan	dağıñızlardan
ularniği ("their")	dağıdan	dağılardan
	instrumental
	singular	plural
miniği ("my")	dağımla	dağımlarla
siniği ("your")	dağıñla	dağıñlarla
aniği ("their")	dağıla	dağılarla
piserniği ("our")	dağımızla	dağımızlarla
selerniği ("your")	dağıñızla	dağıñızlarla
ularniği ("their")	dağıla	dağılarla

References

• 林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “dağ”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎^[3], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 117
• Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “dağ”, in 米娜瓦尔·艾比布拉 [Minavar Abibra], editor, 撒维汉词典 [Sā-Wéi-Hàn cídiǎn, Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 67
• Yakup, Abdurishid (2002), “dağ”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎^[4], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 72

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdaː/, [ˈd̪ɑː]

• Audio:

  (file)

• Homophone: (one pronunciation) daha
• Hyphenation: dağ
• Rhymes: -aː

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Turkic *tāg

Old Anatolian Turkish [script needed] (dağ)

Ottoman Turkish طاغ (dağ)

Turkish dağ

Inherited from Ottoman Turkish طاغ (dağ, “mountain”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (dağ, “mountain”), from Proto-Turkic *tāg (“mountain”).

Cognates

Cognate with Azerbaijani dağ, Bashkir тау (taw), Chuvash ту (tu), Kazakh тау (taw), Kumyk тав (taw), Kyrgyz тоо (too), Tatar тау (taw), Turkmen dag, Uyghur تاغ (tagh), Uzbek togʻ and Yakut тыа (tïa).

Noun

dağ (definite accusative dağı, plural dağlar)

1. mountain, mount, an elevation of land of considerable dimensions rising more or less abruptly, usually higher than a hill

   Synonym: cebel

Declension

Declension of dağ

singular plural nominative dağ dağlar definite accusative dağı dağları dative dağa dağlara locative dağda dağlarda ablative dağdan dağlardan genitive dağın dağların Possessive forms nominative singular plural 1st singular dağım dağlarım 2nd singular dağın dağların 3rd singular dağı dağları 1st plural dağımız dağlarımız 2nd plural dağınız dağlarınız 3rd plural dağları dağları definite accusative singular plural 1st singular dağımı dağlarımı 2nd singular dağını dağlarını 3rd singular dağını dağlarını 1st plural dağımızı dağlarımızı 2nd plural dağınızı dağlarınızı 3rd plural dağlarını dağlarını dative singular plural 1st singular dağıma dağlarıma 2nd singular dağına dağlarına 3rd singular dağına dağlarına 1st plural dağımıza dağlarımıza 2nd plural dağınıza dağlarınıza 3rd plural dağlarına dağlarına locative singular plural 1st singular dağımda dağlarımda 2nd singular dağında dağlarında 3rd singular dağında dağlarında 1st plural dağımızda dağlarımızda 2nd plural dağınızda dağlarınızda 3rd plural dağlarında dağlarında ablative singular plural 1st singular dağımdan dağlarımdan 2nd singular dağından dağlarından 3rd singular dağından dağlarından 1st plural dağımızdan dağlarımızdan 2nd plural dağınızdan dağlarınızdan 3rd plural dağlarından dağlarından genitive singular plural 1st singular dağımın dağlarımın 2nd singular dağının dağlarının 3rd singular dağının dağlarının 1st plural dağımızın dağlarımızın 2nd plural dağınızın dağlarınızın 3rd plural dağlarının dağlarının Predicative forms singular plural 1st singular dağım dağlarım 2nd singular dağsın dağlarsın 3rd singular dağ dağdır dağlar dağlardır 1st plural dağız dağlarız 2nd plural dağsınız dağlarsınız 3rd plural dağlar dağlardır

Derived terms

• buz dağı
• dağ adamı
• dağ alası
• dağ anası
• dağ armudu
• dağ aslanı
• dağ ayısı
• dağ babası
• dağ başı
• dağ bayır
• dağ beyi
• dağ bilimi
• dağ birliği
• dağ bisikleti
• dağ böğrü
• dağ çamı
• dağ çantası
• dağ çatı
• dağ çayı
• dağ çayırı
• dağ çileği
• dağ dalak otu
• dağ devirmek
• dağ doruğu
• dağ elması
• dağ eriği
• dağ eteği
• dağ evi
• dağ gibi
• dağ göçü
• dağ gölü
• dağ gülü
• dağ güvercini
• dağ havası
• dağ horozu
• dağ ispinozu
• dağ iti
• dağ kadar
• dağ kanunu
• dağ kavağı
• dağ keçisi
• dağ kedisi
• dağ kellesi
• dağ kestanesi
• dağ kılıcı
• dağ kırlangıcı
• dağ kirazı
• dağ kolu
• dağ koyunu
• dağ köpeği
• dağ köyü
• dağ lalesi
• dağ merası
• dağ nanesi
• dağ oluşu
• dağ otlağı
• dağ parçası
• dağ reyhanı
• dağ serçesi
• dağ servisi
• dağ sıçanı
• dağ sistemi
• dağ taş
• dağ tavuğu
• dağ topu
• dağ tutmak
• dağ yeli
• dağ yolu
• dağa kaldırmak
• dağbaşı
• dağcı
• dağcıl
• dağlı
• dağlık
• sıradağ
• yanardağ

proper nouns

• Ağrı Dağı
• Çiçekdağı
• Dağıstan
• Kafdağı
• Keşiş Dağı
• Uğurludağ
• Uludağ
• Yayladağı

idiomatic uses of "dağ"

• dağ ardında olsun da yer altında olmasın
• dağ dağ üstüne olur, ev ev üstüne olmaz
• dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur
• dağ doğura doğura bir fare doğurmuş
• dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar
• dağ yürümezse abdal yürür
• dağa çıkmak
• dağa kaldırmak
• dağa varmak
• dağda bağın var, yüreğinde dağın var
• dağda büyümüş
• dağda gez belde gez, insafı elden bırakma
• dağdan gelip bağdakini kovmak
• dağdan inme
• dağlar anası
• dağlara düşmek
• dağlara taşlara
• dağların gelin ablası
• dağların misafir aldığı mevsim
• dağların şenliği

Further reading

• “dağ”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “dağ”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Çağbayır, Yaşar (2007), “dağ3”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1072
• Nişanyan, Sevan (2002–), “dağ”, in Nişanyan Sözlük

Etymology 2

Inherited from Ottoman Turkish داغ (dağ, “brand, sear”), from Classical Persian داغ (dâġ, “sear, mark”).

Noun

dağ (definite accusative dağı, plural dağlar)

1. brand, sear, an identifying mark made by burning with a hot iron, especially to mark livestock

   Synonym: damga

2. (surgery) cautery, cauterization, the process of using extreme heat to cut or seal body tissue

   Synonym: dağlama

3. (figuratively) great grief, pain, or sorrow caused by strong emotions like love or sadness

Derived terms

• dağ açılmak
• dağ eylemek
• dağ itmek
• dağ vurmak
• dağ yakmak
• dağdar
• dağlamak
• dağlanmak
• dağlı
• dağzen
• gözdağı

Related terms

• dağlağı

Further reading

• “dağ”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “dağ”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Çağbayır, Yaşar (2007), “dağ4”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1073