fad

See also: Appendix:Variations of "fad"

Languages (12)

Translingual • English

Bavarian • Danish • German • Irish • Luxembourgish • Romanian • Scottish Gaelic • Spanish • Volapük • Yola

Page categories

Translingual

Symbol

fad

(international standards) ISO 639-3 language code for Wagi.

English

Etymology

Of English dialectal origin. Further origin obscure. Possibly from Old English ġefæd (“order, decorum”) (compare Old English ġefæd (“orderly, tidy”), fadian, ġefadian (“to set in order, arrange”), whence Middle English faden (“to arrange”)); or from French fadaise ("a trifling thought"; see fadaise).

Pronunciation

IPA^(key): /fæd/
- Audio (US): (file)
(Northumbria) IPA^(key): /faːd/
Audio (Southern England): (file)
Rhymes: -æd

Noun

fad (plural fads)

A phenomenon that becomes popular for a very short time.
- 2004, Andre R. Young, “Encore”, in Encore:
  You're a fad, that means you're something that we've already had, but once you're gone, you don't come back.
- 2010, Eric J. Cesal, Down Detour Road: An Architect in Search of Practice, page 134:
  The pet rock fad was started by an advertising executive named Gary Dahl. The premise was simple: take ordinary rocks, glue eyes on them, and market them as pets.

Derived terms

Translations

phenomenon

Arabic: تَقْلِيعَة (taqlīʕa)
Armenian: please add this translation if you can
Catalan: moda (ca) f
Chinese:
Mandarin: 时尚 (zh) (shíshàng)
Czech: přechodná móda, módní výstřelek, pobláznění, pomíjivá móda
Dutch: modegril (nl), manie (nl), rage (nl)
Esperanto: furoro
Finnish: villitys (fi), muoti-ilmiö (fi), muotivillitys, muotihullutus, muoti (fi)
French: mode (fr) f, lubie (fr) f
German: Mode (de) f, Trend (de) m, Modeerscheinung f, Fimmel (de) m, Hype (de) m
Italian: moda (it) f, andazzo (it) m, tendenza (it) f
Japanese: ファッド
Korean: please add this translation if you can
Kyrgyz: кызыгуу (ky) (kızıguu), кызыгып ээлигүү (ky) (kızıgıp eeligüü), кумардануу (ky) (kumardanuu), ээлигүү (ky) (eeligüü), берилүү (ky) (berilüü)
Macedonian: за́нес m (zánes), мо́да f (móda), ма́нија f (mánija)
Norwegian: trend (no) m
Plautdietsch: Daumel m
Polish: moda (pl) f
Portuguese: moda (pt) f
Russian: причу́да (ru) f (pričúda)
Serbo-Croatian: moda (sh) f, modni trend, modni hir
Spanish: moda (es) f, moda pasajera f, voga fugaz f, fashion efímero m
Swedish: fluga (sv) c, dagslända (sv) c
Tagalog: uso (tl)
Thai: please add this translation if you can
Turkish: moda (tr), trend (tr)
Vietnamese: please add this translation if you can

Anagrams

F.D.A., DFA, ADF, FDA, AfD, DAF, D.F.A., daf

Bavarian

Etymology

From French fade (“tasteless”), from Vulgar Latin *fatidus, blend of Latin fatuus and vapidus.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈfaːd̥/
- Audio: (file)
Rhymes: -aːd̥

Adjective

fad (comparative fader, superlative åm fadestn)

vapid, flavourless, bland
boring, bored

Danish

Etymology 1

From French fade, from Late Latin *fatidus, a blend of Latin fatuus (“foolish”) and vapidus (“vapid”).

Adjective

fad (neuter fad or fadt, plural and definite singular attributive fade)

insipid, bland, slightly nauseating
(figuratively) flat, insipid, vapid

Etymology 2

From Old Norse fat (“vat, vessel, luggage, clothing”).

Noun

fad n (singular definite fadet, plural indefinite fade)

basin, bowl, dish
barrel, cask, vat

Inflection

Declension of *fad*
neuter gender	singular		plural
neuter gender	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	fad	fadet	fade	fadene
genitive	fads	fadets	fades	fadenes

German

Alternative forms

fade (predominant in the northern half of Germany)

Etymology

From French fade (“tasteless”).

Pronunciation

IPA^(key): /faːt/
Homophones: Fahrt, Pfad (nonstandard)
Audio (Germany (Berlin)): (file)
Rhymes: -aːt

Adjective

fad (strong nominative masculine singular fader, comparative fader, superlative am fadesten or am fadsten)

(predominant in southern Germany and Austria) vapid, flavourless, bland
Synonyms: schal, langweilig, geschmacklos

Das Essen schmeckt fad. ― The food tastes bland.
(by extension) boring, bored
Synonym: langweilig

Das war ein fader Film. ― That was a boring film.

Mir ist so fad. ― I am so bored.

Declension

Positive forms of *fad*
number & gender		singular			plural
number & gender		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		er ist fad	sie ist fad	es ist fad	sie sind fad
strong declension (without article)	nominative	fader	fade	fades	fade
	genitive	faden	fader	faden	fader
	dative	fadem	fader	fadem	faden
	accusative	faden	fade	fades	fade
weak declension (with definite article)	nominative	der fade	die fade	das fade	die faden
	genitive	des faden	der faden	des faden	der faden
	dative	dem faden	der faden	dem faden	den faden
	accusative	den faden	die fade	das fade	die faden
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein fader	eine fade	ein fades	(keine) faden
	genitive	eines faden	einer faden	eines faden	(keiner) faden
	dative	einem faden	einer faden	einem faden	(keinen) faden
	accusative	einen faden	eine fade	ein fades	(keine) faden

Comparative forms of *fad*
number & gender		singular			plural
number & gender		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		er ist fader	sie ist fader	es ist fader	sie sind fader
strong declension (without article)	nominative	faderer	fadere	faderes	fadere
	genitive	faderen	faderer	faderen	faderer
	dative	faderem	faderer	faderem	faderen
	accusative	faderen	fadere	faderes	fadere
weak declension (with definite article)	nominative	der fadere	die fadere	das fadere	die faderen
	genitive	des faderen	der faderen	des faderen	der faderen
	dative	dem faderen	der faderen	dem faderen	den faderen
	accusative	den faderen	die fadere	das fadere	die faderen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein faderer	eine fadere	ein faderes	(keine) faderen
	genitive	eines faderen	einer faderen	eines faderen	(keiner) faderen
	dative	einem faderen	einer faderen	einem faderen	(keinen) faderen
	accusative	einen faderen	eine fadere	ein faderes	(keine) faderen

Superlative forms of *fad*
number & gender		singular			plural
number & gender		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		er ist am fadesten er ist am fadsten	sie ist am fadesten sie ist am fadsten	es ist am fadesten es ist am fadsten	sie sind am fadesten sie sind am fadsten
strong declension (without article)	nominative	fadester fadster	fadeste fadste	fadestes fadstes	fadeste fadste
	genitive	fadesten fadsten	fadester fadster	fadesten fadsten	fadester fadster
	dative	fadestem fadstem	fadester fadster	fadestem fadstem	fadesten fadsten
	accusative	fadesten fadsten	fadeste fadste	fadestes fadstes	fadeste fadste
weak declension (with definite article)	nominative	der fadeste der fadste	die fadeste die fadste	das fadeste das fadste	die fadesten die fadsten
	genitive	des fadesten des fadsten	der fadesten der fadsten	des fadesten des fadsten	der fadesten der fadsten
	dative	dem fadesten dem fadsten	der fadesten der fadsten	dem fadesten dem fadsten	den fadesten den fadsten
	accusative	den fadesten den fadsten	die fadeste die fadste	das fadeste das fadste	die fadesten die fadsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein fadester ein fadster	eine fadeste eine fadste	ein fadestes ein fadstes	(keine) fadesten (keine) fadsten
	genitive	eines fadesten eines fadsten	einer fadesten einer fadsten	eines fadesten eines fadsten	(keiner) fadesten (keiner) fadsten
	dative	einem fadesten einem fadsten	einer fadesten einer fadsten	einem fadesten einem fadsten	(keinen) fadesten (keinen) fadsten
	accusative	einen fadesten einen fadsten	eine fadeste eine fadste	ein fadestes ein fadstes	(keine) fadesten (keine) fadsten

Irish

Irish Wikipedia has an article on:

fad

Wikipedia ^ga

Alternative forms

faid

Etymology

From Old Irish fot,^[1] from Proto-Celtic *wazdos, which could be from the same root as *wāstos (“empty”). Compare Scottish Gaelic fad.

Pronunciation

IPA^(key): /fˠɑd̪ˠ/^[2], /fˠad̪ˠ/^[3]

Noun

fad m (genitive singular faid, nominative plural faid)

length

Declension

Declension of fad (first declension)

bare forms
	singular	plural
nominative	fad	faid
vocative	a fhaid	a fhada
genitive	faid	fad
dative	fad	faid

forms with the definite article
	singular	plural
nominative	an fad	na faid
genitive	an fhaid	na bhfad
dative	leis an bhfad don fhad	leis na faid

Derived terms

a fhad is (“as long as”)
a fhad le (“as far as”)
aonadfhad m (“unit length”)
ar a fhad (“lengthwise”)
ar fad (“still; all; always”)
ar fud (“throughout, among”)
cá fhad (“how long?”)
dá fhad (“however long”)
fad gach aon fhaid (“as long as can be”)
fad is (“as long as”)
fad le (“as far as”)
fadamharcach (“long-sighted”)
fadanálach (“slow-breathing”)
fadaraí (“patience”)
fadaraíonach (“long-suffering, patient; long-headed”)
fadbheartach (“deliberate”)
fadbhreathnaitheach (“far-seeing”)
fadcheannach (“far-seeing”)
fadcheannaitheach (“long-featured”)
fadchluasach (“long-eared”)
fadchosach (“long-legged”)
fadchumhach (“long-sorrowing”)
fadchúrsach (“long-ranging”)
fadfhulaingt (“long suffering”, noun)
fadfhulangach (“long-suffering”, adjective)
fadleicneach (“long-cheeked”)
fadsaolach (“long-lived”)
fadscéalach (“long-winded”)
fadscríob (“long course”)
fadscríobach (“long-distance, long-drawn-out”)
fadsrónach (“long-nosed”)
i bhfad (“far; for a long time”)
tonnfhad (“wavelength”)

Related terms

fada (“long”)
fadaigh (“lengthen”)
fadáil (“delaying, lingering”)
fadaíocht (“lengthiness”)
fadó (“long ago”)
fadóg (“long or elongated object”)
faide (“length”)

Mutation

Mutated forms of *fad*
radical	lenition	eclipsis
fad	fhad	bhfad

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fot, fat”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 101
^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 274, page 96

Luxembourgish

Etymology

From French fade.

Pronunciation

IPA^(key): /faːt/
- Rhymes: -aːt

Adjective

fad (masculine faden, neuter fad, comparative méi fad, superlative am faadsten)

bland, insipid, tasteless
dull, boring, bland

Declension

Declension of *fad*
		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		hien ass fad	si ass fad	et ass fad	si si(nn) fad
nominative / accusative	attributive and/or after determiner	faden	fad	fad	fad
nominative / accusative	independent without determiner	faden	fad	fades	fader
dative	after any declined word	faden	fader	faden	faden
dative	as first declined word	fadem	fader	fadem	faden

Romanian

Etymology

Borrowed from French fade.

Pronunciation

IPA^(key): /fad/
Rhymes: -ad

Adjective

fad m or n (feminine singular fadă, masculine plural fazi, feminine/neuter plural fade)

tasteless, flavorless, insipid
Synonyms: searbăd, insipid, fără gust

Declension

Declension of *fad*
		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	fad		fadă	fazi	fade
nominative- accusative	definite	fadul		fada	fazii	fadele
genitive- dative	indefinite	fad		fade	fazi	fade
genitive- dative	definite	fadului		fadei	fazilor	fadelor

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish fot, from Proto-Celtic *wazdos, which could be from the same root as *wāstos (“empty”).

Pronunciation

IPA^(key): /fat̪/

Noun

fad m (genitive singular faid or faide)

Derived terms

Related terms

fada

Determiner

fad

all, whole
A bheil sibh fad an latha ann?
Have you been there all the day?

Mutation

Mutation of *fad*
radical	lenition
fad	fhad

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “fad”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language‎^[2], Stirling, →ISBN

Spanish

Verb

fad

second-person plural imperative of far

Volapük

Pronunciation

IPA^(key): /fad/

Noun

fad (genitive fada, plural fads)

thread

Declension

Declension of *fad*
	Singular	Plural
Nominative	fad	fads
Genitive	fada	fadas
Dative	fade	fades
Accusative	fadi	fadis
Predicative¹	fadu	fadus
Vocative	o fad	o fads

Introduced in Volapük Nulik.

Derived terms

fadäd
lefad

Yola

Etymology

From Middle English hwat (“why”), from Old English hwæt (“why”).

Pronunciation

IPA^(key): /fad/

Adverb

fad

why
Synonym: farthoo
- 1867, “DR. RUSSELL ON THE INHABITANTS AND DIALECT OF THE BARONY OF FORTH”, in APPENDIX:
  Fad didn'st thou cum t' ouz on zum other dey?
  [Why didn't you come to us on some other day?]

Related terms

faade (“what”)

References

Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 131

[1] Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fot, fat”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

[2] Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 101

[3] Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 274, page 96

[1]

[2]

[3]

Translingual

Symbol

See also

English

Etymology

Pronunciation

Noun

Derived terms

Translations

See also

Anagrams

Bavarian

Etymology

Pronunciation

Adjective

Danish

Etymology 1

Adjective

Etymology 2

Noun

Inflection

German

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Adjective

Declension

Irish

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Derived terms

Related terms

Mutation

References

Further reading

Luxembourgish

Etymology

Pronunciation

Adjective

Declension

Romanian

Etymology

Pronunciation

Adjective

Declension

Scottish Gaelic

Etymology

Pronunciation

Noun

Derived terms

Related terms

Determiner

Mutation

References

Spanish

Verb

Volapük

Pronunciation

Noun

Declension

Derived terms

Yola

Etymology

Pronunciation

Adverb

Related terms

References