redaktor

See also: redaktør and redaktör

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic
Arabic		رئداکتوْر

Etymology

Etymology tree

French rédacteur

Russian реда́ктор (redáktor)bor.

Azerbaijani redaktor

Borrowed from Russian реда́ктор (redáktor), from French rédacteur.

Pronunciation

• Hyphenation: re‧dak‧tor

Noun

redaktor (definite accusative redaktoru, plural redaktorlar)

1. editor

Declension

Declension of redaktor

	singular	plural
nominative	redaktor	redaktorlar
definite accusative	redaktoru	redaktorları
dative	redaktora	redaktorlara
locative	redaktorda	redaktorlarda
ablative	redaktordan	redaktorlardan
definite genitive	redaktorun	redaktorların

Possessive forms of redaktor

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	redaktorum	redaktorlarım
sənin (“your”)	redaktorun	redaktorların
onun (“his/her/its”)	redaktoru	redaktorları
bizim (“our”)	redaktorumuz	redaktorlarımız
sizin (“your”)	redaktorunuz	redaktorlarınız
onların (“their”)	redaktoru or redaktorları	redaktorları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	redaktorumu	redaktorlarımı
sənin (“your”)	redaktorunu	redaktorlarını
onun (“his/her/its”)	redaktorunu	redaktorlarını
bizim (“our”)	redaktorumuzu	redaktorlarımızı
sizin (“your”)	redaktorunuzu	redaktorlarınızı
onların (“their”)	redaktorunu or redaktorlarını	redaktorlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	redaktoruma	redaktorlarıma
sənin (“your”)	redaktoruna	redaktorlarına
onun (“his/her/its”)	redaktoruna	redaktorlarına
bizim (“our”)	redaktorumuza	redaktorlarımıza
sizin (“your”)	redaktorunuza	redaktorlarınıza
onların (“their”)	redaktoruna or redaktorlarına	redaktorlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	redaktorumda	redaktorlarımda
sənin (“your”)	redaktorunda	redaktorlarında
onun (“his/her/its”)	redaktorunda	redaktorlarında
bizim (“our”)	redaktorumuzda	redaktorlarımızda
sizin (“your”)	redaktorunuzda	redaktorlarınızda
onların (“their”)	redaktorunda or redaktorlarında	redaktorlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	redaktorumdan	redaktorlarımdan
sənin (“your”)	redaktorundan	redaktorlarından
onun (“his/her/its”)	redaktorundan	redaktorlarından
bizim (“our”)	redaktorumuzdan	redaktorlarımızdan
sizin (“your”)	redaktorunuzdan	redaktorlarınızdan
onların (“their”)	redaktorundan or redaktorlarından	redaktorlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	redaktorumun	redaktorlarımın
sənin (“your”)	redaktorunun	redaktorlarının
onun (“his/her/its”)	redaktorunun	redaktorlarının
bizim (“our”)	redaktorumuzun	redaktorlarımızın
sizin (“your”)	redaktorunuzun	redaktorlarınızın
onların (“their”)	redaktorunun or redaktorlarının	redaktorlarının

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “redaktor”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb

Czech

Etymology

Borrowed from French rédacteur (“editor”) (compare Russian реда́ктор (redáktor)).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛdaktor]

• Audio:

  (file)

Noun

redaktor m anim

1. editor (person)

Declension

Declension of redaktor (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	redaktor	redaktoři
genitive	redaktora	redaktorů
dative	redaktorovi, redaktoru	redaktorům
accusative	redaktora	redaktory
vocative	redaktore	redaktoři
locative	redaktorovi, redaktoru	redaktorech
instrumental	redaktorem	redaktory

Derived terms

• odpovědný redaktor m
• šéfredaktor m

Related terms

• redakce
• redigovat

Further reading

• “redaktor”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “redaktor”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “redaktor”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Polish

Etymology

Etymology tree

Latin red-

Proto-Indo-European *h₂eǵ-

Proto-Indo-European *-eti

Proto-Indo-European *h₂éǵeti

Proto-Italic *agō

Latin agō

Latin redigō

Proto-Indo-European *-tus

Proto-Italic *-tus

Latin -tus

Latin redāctus

French rédacteurbor.

Polish redaktor

Borrowed from French rédacteur, from Latin redāctus.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛˈdak.tɔr/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aktɔr
• Syllabification: re‧dak‧tor

Noun

redaktor m pers (female equivalent redaktorka)

1. editor

Declension

Declension of redaktor

	singular	plural
nominative	redaktor	redaktorzy, redaktory1
genitive	redaktora	redaktorów
dative	redaktorowi	redaktorom
accusative	redaktora	redaktorów
instrumental	redaktorem	redaktorami
locative	redaktorze	redaktorach
vocative	redaktorze	redaktorzy

¹Deprecative.

Further reading

• “redaktor”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “redaktor”, in Polish dictionaries at PWN‎^[3] (in Polish)