vaxt

See also: växt

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		вахт
Arabic		واخت

Etymology

Borrowed from Arabic وَقْت (waqt).

Pronunciation

• IPA^(key): [vɑxt]

Noun

vaxt (definite accusative vaxtı, plural vaxtlar)

1. time

   Synonyms: zaman, an, çağ

   Bu işi yerinə yetirmək üçün ən azı bir həftə vaxt lazımdır

   To carry out this task at least one week of time is needed.

   Tez ol, vaxtımız yoxdur! ― Hurry up, we have no time!

   Bu proses nə qədər vaxt aparacaq? ― How long is this process going to take?

   Orada neçə vaxt işlədin? ― For how long did you work there?

   Neçə vaxtdır burada yaşayırsan? ― For how long have you been living here?

   • 2017 October 3, Voice of America‎^[1], archived from the original on 12 December 2025:

     Ağ Ev: İndi Şimali Koreya ilə danışmaq vaxtı deyil.

     White House: Now is not the time to talk to North Korea

Declension

Declension of vaxt

	singular	plural
nominative	vaxt	vaxtlar
definite accusative	vaxtı	vaxtları
dative	vaxta	vaxtlara
locative	vaxtda	vaxtlarda
ablative	vaxtdan	vaxtlardan
definite genitive	vaxtın	vaxtların

Possessive forms of vaxt

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	vaxtım	vaxtlarım
sənin (“your”)	vaxtın	vaxtların
onun (“his/her/its”)	vaxtı	vaxtları
bizim (“our”)	vaxtımız	vaxtlarımız
sizin (“your”)	vaxtınız	vaxtlarınız
onların (“their”)	vaxtı or vaxtları	vaxtları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	vaxtımı	vaxtlarımı
sənin (“your”)	vaxtını	vaxtlarını
onun (“his/her/its”)	vaxtını	vaxtlarını
bizim (“our”)	vaxtımızı	vaxtlarımızı
sizin (“your”)	vaxtınızı	vaxtlarınızı
onların (“their”)	vaxtını or vaxtlarını	vaxtlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	vaxtıma	vaxtlarıma
sənin (“your”)	vaxtına	vaxtlarına
onun (“his/her/its”)	vaxtına	vaxtlarına
bizim (“our”)	vaxtımıza	vaxtlarımıza
sizin (“your”)	vaxtınıza	vaxtlarınıza
onların (“their”)	vaxtına or vaxtlarına	vaxtlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	vaxtımda	vaxtlarımda
sənin (“your”)	vaxtında	vaxtlarında
onun (“his/her/its”)	vaxtında	vaxtlarında
bizim (“our”)	vaxtımızda	vaxtlarımızda
sizin (“your”)	vaxtınızda	vaxtlarınızda
onların (“their”)	vaxtında or vaxtlarında	vaxtlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	vaxtımdan	vaxtlarımdan
sənin (“your”)	vaxtından	vaxtlarından
onun (“his/her/its”)	vaxtından	vaxtlarından
bizim (“our”)	vaxtımızdan	vaxtlarımızdan
sizin (“your”)	vaxtınızdan	vaxtlarınızdan
onların (“their”)	vaxtından or vaxtlarından	vaxtlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	vaxtımın	vaxtlarımın
sənin (“your”)	vaxtının	vaxtlarının
onun (“his/her/its”)	vaxtının	vaxtlarının
bizim (“our”)	vaxtımızın	vaxtlarımızın
sizin (“your”)	vaxtınızın	vaxtlarınızın
onların (“their”)	vaxtının or vaxtlarının	vaxtlarının

Derived terms

• havaxt (“when”)
• heç vaxt (“never”)
• hər vaxt (“always”)
• hər vaxtınız xeyir olsun
• nə vaxt (“when”)
• vaxtaşırı (“periodically”)

Descendants

• → Armenian: վախտ (vaxt)

Further reading

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “vaxt”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[2] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb, pages 458-459

Talysh

Etymology

Derived from Arabic وَقْت (waqt).

Noun

vaxt

1. time