Nombre de Nesut-Bity

Nombre de Nesut-Bity o Nombre de Trono, significa literalmente El de la Abeja y el Junco y su traducción fidedigna es El Señor de las Dos Tierras ya que los jeroglíficos hacen referencia a la abeja, como símbolo del Bajo Egipto, y al junco como representación del Alto Egipto. Normalmente se traduce como rey del Alto y Bajo Egipto

Historia

Surge al final de la primera dinastía, con el faraón Anedjib.^[1] También se utilizó durante la segunda dinastía con Sened, Neferkaseker y Peribsen, y la tercera dinastía con Nebka y Huny, aunque su uso solo se hizo habitual después de la dinastía cuarta. Seneferu, el primer rey de la dinastía IV, preconiza el uso del cartucho rodeando el nombre real; desde entonces el nombre de Nesut-Bity, dentro del cartucho, sustituyó al nombre de Horus como título principal del faraón.

En el Imperio Medio de Egipto, dinastías XI y XII, los faraones recibían cinco títulos cuando accedían al trono, añadiendo al nombre de nacimiento otros cuatro más. Eran los siguientes:

Fue la manera más frecuente de representar un nombre real, incluyéndolo dentro de un cartucho, símbolo formado por una cuerda ovalada con los extremos anudados. El Nombre de Nesut-Bity es el utilizado con mayor frecuencia en las Listas Reales.

El título de Nesut-Bity está totalmente desvinculado de cualquier creencia religiosa: tiene un carácter geográfico, asociando al rey a dos especies naturales características de los ambientes del Alto y Bajo Egipto que conforman los dominios del rey como unión de los contrarios.

F. Raffaele