The Pirate Fairy

The Pirate Fairy
Títulos en español
España	Campanilla: Hadas y Piratas
Hispanoamérica	Tinker Bell: Hadas y Piratas
Ficha técnica
Dirección	Peggy Holmes
Producción	Jenni Magee-Cook
Guion	Jeffrey M. Howard Kate Kondell
Música	Joel McNeely
Protagonistas	Mae Whitman Christina Hendricks Tom Hiddleston
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2014
Estreno	27 de noviembre
Género	Aventura Comedia Fantasía Familia Infantil
Duración	78 minutos
Clasificación	A
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	DisneyToon Studios Prana Studios
Distribución	Walt Disney Studios Home Entertainment
Recaudación	$63,999,816
Sucesión de películas
Secret of the Wings (2012) The Pirate Fairy Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

The Pirate Fairy (Tinker Bell: Hadas y Piratas en Hispanoamérica y Campanilla: Hadas y Piratas en España) es una película de animación por computadora, dirigida por Peggy Holmes, y la quinta película desprendida de la serie de películas de Tinker Bell creada por DisneyToon Studios, basada en el personaje de la obra teatral para niños Peter Pan y Wendy, Tinker Bell de J. M. Barrie. La película cuenta con las voces de Mae Whitman, retomando su papel de Tinker Bell (Campanilla en España), Christina Hendricks como una nueva hada guardiana del polvo llamada Zarina y Tom Hiddleston como James, el futuro Capitán Garfio en su juventud. La película fue estrenada en formato para hogares en Estados Unidos el 27 de noviembre de 2013.

Sinopsis

La película comienza introduciendo a Zarina, un hada increíblemente talentosa y curiosa que camina a otro día en su trabajo como guardiana de polvillo de hadas. Lo que más destaca de ella es su fascinación por la magia del polvillo azul, y está decidida a averiguar todo lo que es capaz de hacer el polvo mágico, a pesar de las advertencias del Hada Gary.

Zarina está frustrada debido a que ha intentado diversos experimentos con el polvillo pero ninguno ha funcionado; estando en su casa, cae de su cabello una gran pizca de polvillo azul (que terminó ahí luego de un accidente que ella provocó en el almacén) Así, piensa rápido y utiliza partículas muy pequeñas de este para ejecutar experimentos que le permiten crear polvillo de otros colores con los que puede tener el talento de otras hadas.

Emocionada, va a casa de Tinker Bell (Mae Whitman) para mostrarle sus resultados pensado que ella lo entendería. Tink queda impresionada al ver cómo puede manipular la luz de la luna con el polvo naranja (por el talento de hada de la luz), y controlar el viento con polvo morado (por el talento de hada de vuelo velo), pero a la vez lo considera un poco peligroso. Antes de que Zarina pueda probar el polvo rosa en una planta, se tropieza y este cae en exceso en unas raíces, lo que provoca que crezcan incontrolablemente, causando destrozos hasta llegar al almacén del polvillo, y dañarlo bastante.

El Hada Gary aparece sorprendido por la existencia del polvillo rosa, y aunque Zarina promete trabajar hasta repararlo, Gary le revoca el título de guardiana del polvillo por no escuchar sus advertencias respecto a la manipulación del polvillo azul. Herida y entristecida, Zarina empaca su ración de polvillo, los materiales de sus experimentos y se va de la Tierra de las Hadas mientras Tink y sus amigas se entristecen por ella.

Un año después, La Tierra de las Hadas celebra el Festival de Las Cuatro Estaciones, que ese año incluye a las hadas de invierno. Mientras tanto, Tinker Bell y sus amigas Silvermist (Lucy Liu), Iridessa (Raven-Symoné), Rosetta (Megan Hilty), Fawn (Angela Bartys), y Vidia (Pamela Adlon) esperan tras bambalinas para su propio número. Entonces, ven que Zarina vuela por encima del estadio, y con polvillo rosa, hace florecer amapolas y libera su polen, por lo que todas las hadas se quedan dormidas. Por otra parte, Clank no estaba porque tuvo que ir al baño, y cuando vuelve, las protagonistas son las únicas que quedan despiertas por encerrarse en una caja de utilería que Tinkerbell hizo para el show de primavera. Así, todos descubren que Zarina se llevó el polvillo azul del almacén, lo cual puede ser perjudicial a largo plazo porque sin polvillo azul, el Árbol del Polvillo no tiene cómo proveer a las hadas la capacidad de volar, así que se embarcan en una aventura para encontrar a Zarina y recuperarlo, dejando a Clank en el estadio para que, con la máquina de nieve de Tink, pueda mantener con vida a las hadas del invierno.

Al perseguirla, las protagonistas poco a poco llegan a la costa de la isla y descubren que Zarina ahora es aliada de un grupo de piratas que dirige junto a un joven capitán Garfio (Tom Hiddleston). Con sus talentos, las hadas atacan el bote y se llevan el polvillo azul, pero Zarina las detiene lanzándoles polvillos de muchos colores, lo que provoca que queden inconscientes al lado de una cascada.

Al día siguiente, despiertan y descubren que sus talentos ahora están mezclados. Tinkerbell tiene los poderes de Silvermist, quien tiene los poderes de Vidia. Fawn tiene el talento de Iridessa, quien a su vez tiene los poderes de Rosetta. Ella tiene el talento de Fawn, y Vidia, para su gran descontento, ahora tiene el talento artesano de Tinkerbell. Torpemente, Tink separa las aguas de la cascada para que todas puedan perseguir el barco pirata de Garfio, pero se resbalan y acaban mojadas en una playa. Rosetta cae sobre el huevo de una cría de ccocodrilo, por lo que este ahora la ve como su madre y difícilmente se desprende de ella. Vidia consigue hacer un bote a partir del cascarón y consiguen infiltrarse en el barco. Ahí, ven que la razón por la que Zarina robó el polvillo azul fue porque ha instalado un Árbol del Polvillo artificial en la Roca Calavera, con el cual planean rociar la embarcación y así robar y conquistar el mundo más allá de la Segunda Estrella.

Luego de un par de intentos fallidos de recuperar el polvillo azul (incluido uno en el que Fawn por accidente le quema parte del cabello a Rosetta), Zarina finalmente se encuentra con las hadas luego de que Iridessa hiciera crecer la rama de un árbol sin querer. Tink intenta convencer a Zarina de volver con ellas, pero ella asegura que nunca volverá a la Tierra de las Hadas. Así, son encerradas por el cocinero de la tripulación. Por otro lado, Zarina usa el polvillo azul para crear polvillo de hada suficiente para el barco, pero luego de un momento en el cual le enseña a Garfio a volar, este inesperadamente la encierra en una linterna y dice que ya no la necesitan. Las hadas consiguen escapar con ayuda del cocodrilo que conocieron en la playa, pero antes de poder irse con el polvillo azul, Garfio obliga a las hadas a escoger si conservarlo o salvar a Zarina de ser arrojada al mar, y aunque Tink le entrega el frasco con el polvo, Garfio lanza la lámpara con Zarina dentro al agua de todos modos. Por lo que todas van en su rescate, salvándola de morir ahogada, mientras los piratas rocían el barco y este comienza a flotar en el aire. Zarina se disculpa y expresa su arrepentimiento, pero además, explica que si la tripulación cruza la Segunda Estrella, será muy tarde para detenerlos. Entonces las hadas formulan un plan y vuelan al barco para recuperar el polvillo azul, y organizan un plan en el que las protagonistas girarán el barco mientras ella recupera el polvillo azul.

Al llegar al barco, usando alfileres como espadas, las hadas comienzan una ardua pelea contra Garfio y su tripulación. Durante ella, Oppenheimer le lanza al cocodrilo de Rosetta un reloj, por lo cual sus ojos ahora se mueven al ritmo de sus manecillas. Poco a poco, las hadas giran el barco haciendo caer a todos, incluido Garfio, al agua, sin embargo, este aparece bañado en polvo de hada y logra debilitar a Zarina. Aunque se ve derrotada inicialmente, una pizca de polvillo azul cae de su cabello, por lo que se la arroja a Garfio y este comienza a volar sin control mientras Tink arma un muro de agua que le quita la capacidad de volar, y lo deja en el mar siendo perseguido por el cocodrilo de Rosetta.

Tink y sus amigas celebran su triunfo, y vuelven a la Tierra de las Hadas con Zarina usando el barco pirata y a su vez, usan la máquina instalada en este para esparcir un polvo que despierte a las hadas dormidas. El Hada Gary aparece feliz por su regreso, y Tinkerbell le cuenta a la reina Clarion el gran dominio que Zarina tiene con lo que ahora llama alquimia del polvillo. Así, el show de las Estaciones vuelve a darse, y con sus experimentos Zarina le devuelve a Tink y sus amigas sus talentos originales para su espectáculo, y todos celebran, concluyendo la película.

Hay una escena poscréditos que muestra a James encontrándose con el Señor Smee que le dice que su garfio está bonito, aunque James suplica que lo ayude.

Elenco y personajes

• Mae Whitman como Tinker Bell.
• Christina Hendricks como Zarina.
• Tom Hiddleston como James
• Lucy Liu como Silvermist.
• Raven-Symoné como Iridessa.
• Megan Hilty como Rosetta.
• Pamela Adlon como Vidia.
• Angela Bartys as Fawn.
• Jim Cummings como Oppenheimer / Puerto.
• Carlos Ponce como Bontio.
• Mick Wingert como Starboard.
• Kevin Michael Richardson como Yang.
• Jeff Bennett como Clank / Hada Gary / Smee.
• Rob Paulsen como Bobble.
• Grey DeLisle como Gliss / MC Fairy.
• Kari Wahlgren como Sweet Pea / Sydney.
• Jane Horrocks como Hada Mary.
• Jesse McCartney como Terence.
• Anjelica Huston como Reina Clarion.

Además, la hermana de Tinker Bell, Periwinkle y Lord Milori, el líder de las hadas del invierno, aparecen en la película, aunque ninguno tenía un papel de discurso. La película también incluye la primera aparición del cocodrilo "Tick-Tock", quien más tarde irá hacia Garfio en Peter Pan.

Doblaje hispanoamericano

• Christine Byrd como Tinker Bell
• Valentina Souza como Zarina
• Óscar Flores como Capitán Garfio "James"
• Mireya Mendoza como Silvermist
• Leyla Rangel como Iridessa
• Romina Marroquín Payro como Rosetta
• Carla Medina como Vidia
• Karla Falcón como Fawn
• Francisco Colmenero como Oppenheimer
• Rubén Trujillo como Babor
• Polo Rojas como Bonito
• Luis René Aguirre como Estribor
• Juan Carlos Tinoco como Yang
• Julio César Palomera como Clank
• Ramón Bazet como Bobble
• Enrique "Kike" Porcellana como Hada Gary
• María Roiz como Hada Mary
• Gabriela Michel como Reina Clarion
• Roger González como Terence
• Monserrat Mendoza como Gliss
• Héctor Lee como Señor Smee

Producción

Preproducción

La película fue originalmente titulada Quest for Queen, y fue programada para el verano de 2013, antes otra película de DisneyToon Studios, Aviones (en inglés: Planes), tuvo lugar, lo que retraso la película a la primavera de 2014. Un tráiler de la película fue publicado en los formatos Blue-ray y DVD de la película Tinker Bell: Secret of the Wings el 23 de octubre de 2012. Peggy Holmes, codirectora de Secret of the Wings firmó un contrato para dirigir la película. Se introdujeron nuevos personajes, Zarina, en la voz de Christina Hendricks y James (el joven Capitán Garfio), en la voz de Tom Hiddleston. Carlos Ponce también prestó su voz para uno de los personajes en la película.

Disney anunció en enero de 2014 que el ganador de Project Runway y diseñador de modas Christian Siriano estaría a cargo de crear los vestuarios del conjunto de las hadas, especialmente el de Zarina. Siriano declaró "me encantó el resto de este proyecto. Nunca había diseñado para personajes animados antes, y estoy emocionado de llevar mis habilidades al mundo de Zarina. Ella es un personaje único y nuevo y quería ayudar a hacerla memorable e icónica. Los personajes de Disney son eternos y estoy feliz como un joven diseñador para ayudar a crear un poco de la historia de Disney".

Recepción

Comentarios

Los comentarios de The Pirate Fairy han sido generalmente positivos. En el sitio web de comentarios cinematográficos Rotten Tomatoes, tuvo una calificación de 73%, con una puntuación media de 5.5/10, basado en comentarios de once críticos.

Banda sonora

La banda sonora cuenta con una canción original llamada "Who I Am", interpretada por Natasha Bedingfield. También utiliza la canción de Bedingfield publicada anteriormente, "Weightless", el cual fue inicialmente utilizada en la grabación inicial de la película pero fue tan bien recibida que la directora Peggy Holmes decidió hacerla permanente.

Enlaces externos

• Página web oficial
• The Pirate Fairy en Internet Movie Database (en inglés)

• Datos: Q15396069