پرش به محتوا

فهرست امپراتوری‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

فهرست امپراتوری‌ها فهرستی از امپراتوری‌های جهان است که در گستره تاریخ بشر پدید آمده‌اند. این فهرست دربرگیرندهٔ امپراتوری‌هایی است که فراتر از قلمرو جغرافیایی و فرهنگی خود گسترش یافتند و بر سرزمین‌های دیگر چیرگی پیدا کردند. برخی از امپراتوری‌های یادشده تنها نفوذ فرهنگی و اقتصادی داشتند و برخی مورخان بر این باورند که شماری از نام‌های این فهرست تنها دودمان‌های فرمانروا بوده‌اند و نه امپراتوری به معنای دقیق کلمه.

این فهرست بر پایهٔ ترتیب الفبایی سامان یافته و برای هر امپراتوری سال آغاز، سال پایان و مدت دوام آن آورده شده‌است.

امپراتوری سال آغاز سال پایان مدت (سال)
شاهنشاهی هخامنشی[۱] ۵۵۰ پ. م ۳۳۰ پ. م ۲۲۰
ایران افشاری[۲] ۱۷۳۶ ۱۷۹۶ ۶۰
امپراتوری اکد[۳] ۲۳۳۴ پ. م ۲۱۵۴ پ. م ۱۸۰
آکوامو[۴] ۱۶۲۹ ۱۸۶۷ ۲۳۸
ایالات متحده آمریکا (مورد مناقشه)[۵][۶] ۱۷۷۶ اکنون ۲۴۹
امپراتوری آنژوین[۷] ۱۱۵۴ ۱۲۴۲ ۸۸
آق‌قویونلو[۸] ۱۴۶۷ ۱۵۰۸ ۴۱
امپراتوری ارمنستان در زمان تیگران بزرگ[۹][۱۰] ۸۹ پ. م ۵۵ پ. م ۳۴
امپراتوری آشانتی[۱۱] ۱۶۷۰ ۱۹۰۲ ۲۳۲
امپراتوری اولیکارا[۱۲] ۵۲۸ ۵۵۰ ۲۲
اتریش-مجارستان[۱۳] ۱۸۶۷ ۱۹۱۸ ۵۱
امپراتوری اتریش[۱۴] ۱۸۰۴ ۱۸۶۷ ۶۳
خاقانات آوار[۱۵] ۵۶۷ ۸۲۲ ۲۵۵
پادشاهی آیوتایا[۱۶] ۱۳۵۱ ۱۷۶۷ ۴۱۶
امپراتوری آزتک[۱۷] ۱۳۲۵ ۱۵۲۱ ۱۹۶
امپراتوری بابل کهن[۱۸] ۱۸۹۴ پ. م ۱۵۹۵ پ. م ۲۹۹
امپراتوری بابل نو[۱۹] ۶۲۶ پ. م ۵۳۹ پ. م ۸۷
امپراتوری بامانا[۲۰] ۱۷۱۲ ۱۸۶۱ ۱۴۹
امپراتوری استعماری بلژیک[۲۱] ۱۹۰۸ ۱۹۶۲ ۵۵
پادشاهی بنین[۲۲] ۱۱۸۰ ۱۸۹۷ ۷۱۷
امپراتوری برزیل[۲۳] ۱۸۲۲ ۱۸۸۹ ۶۷
امپراتوری بریتانیک[۲۴] ۲۸۶ ۲۹۶ ۱۰
امپراتوری بریتانیا[۲۵] ۱۵۸۳ ۱۹۹۷ ۴۱۴
راج بریتانیا[۲۶] ۱۸۵۸ ۱۹۴۷ ۸۹
امپراتوری برونئی[۲۷] ۱۳۶۸ ۱۸۸۸ ۵۲۰
بلغارستان بزرگ کهن[۲۸] ۶۳۲ ۶۶۸ ۳۶
امپراتوری نخست بلغارستان[۲۹] ۶۸۱ ۱۰۱۸ ۳۳۷
دومین امپراتوری بلغارستان[۳۰] ۱۱۸۵ ۱۳۹۶ ۲۱۱
امپراتوری بیزانس[۳۰] ۳۹۵ ۱۴۵۳ ۱۰۵۸
امپراتوری پادشاهی مصر نوین: ← پادشاهی نوین مصر[۳۱] ۱۵۵۰ پ. م ۱۰۷۷ پ. م ۴۷۳
امپراتوری تیمموریان: ← دولت تیموریان[۳۲] ۱۳۷۰ ۱۵۲۶ ۱۵۶
خانات جونغار[۳۳] ۱۶۳۴ ۱۷۵۸ ۱۲۴
امپراتوری چولا[۳۴] ۸۴۸ ۱۲۷۹ ۴۳۱
امپراتوری چیمور[۳۵] ۹۰۰ ۱۴۷۰ ۵۷۰
جمهوری خلق چین (مورد مناقشه)[۳۶] ۱۹۴۹ اکنون ۷۶
چنلا[۳۷] ۵۵۰ ۸۰۲ ۲۵۲
امپراتوری استعماری دانمارک[۳۸] ۱۵۳۶ ۱۹۵۳ ۴۱۷
امپراتوری درانی[۳۹] ۱۷۴۷ ۱۸۴۲ ۹۵
دوک‌نشین بزرگ لیتوانی[۴۰] ۱۲۳۶ ۱۷۹۵ ۵۵۹
راج بریتانیا (امپراتوری هند)[۲۶] ۱۸۵۸ ۱۹۴۷ ۸۹
امپراتوری عیلام[۴۱] ۱۲۱۰ پ. م ۱۱۰۰ پ. م ۱۱۰
غزنویان[۴۲] ۹۷۷ ۱۱۸۶ ۲۰۹
فونان[۴۳] ۵۰ ۵۵۰ ۵۰۰
امپراتوری قرطاجنه[۴۴] ۸۱۴ پ. م ۱۴۶ پ. م ۶۶۸
امپراتوری کارولنژی[۴۵] ۸۰۰ ۸۸۸ ۸۸
امپراتوری شارل پنجم[۴۶] ۱۵۱۹ ۱۵۵۶ ۳۷
امپراتوری آتنی[۴۷] ۴۵۴ پ. م ۴۰۴ پ. م ۵۰
امپراتوری گال[۴۸] ۲۶۰ ۲۷۴ ۱۴
امپراتوری گازا[۴۹] ۱۸۲۴ ۱۸۹۵ ۷۱
امپراتوری استعماری آلمان[۵۰] ۱۸۸۴ ۱۹۲۰ ۳۶
امپراتوری آلمان[۵۱] ۱۸۷۱ ۱۹۱۹ ۴۸
امپراتوری آلمان (۱۸۴۸–۱۸۴۹) ۱۸۴۸ ۱۸۴۹ ۱
پادشاهی غنا[۵۲] ۸۳۰ ۱۲۳۵ ۴۰۵
گوگوریو[۵۳] ۳۷ پ. م ۶۶۸ ۷۰۵
گوریو[۵۴] ۹۱۸ ۱۳۹۲ ۴۷۴
اردوی زرین[۵۵] ۱۲۴۰ ۱۵۰۲ ۲۶۲
امپراتوری گوپتا[۵۶] ۳۲۰ ۵۵۰ ۲۳۰
پادشاهی هابسبورگ[۵۷] ۱۲۸۲ ۱۹۱۸ ۶۳۶
امپراتوری هلند[۵۸] ۱۵۹۵ ۱۹۷۵ ۳۸۰
امپراتوری آفریقای مرکزی[۵۹] ۱۹۷۶ ۱۹۷۹ ۳
امپراتوری اول فرانسه[۶۰] ۱۸۰۴ ۱۸۱۵ ۱۱
امپراتوری دوم فرانسه[۶۱] ۱۸۵۲ ۱۸۷۰ ۱۸
امپراتوری استعماری فرانسه[۶۲] ۱۵۳۴ ۱۹۸۰ ۴۴۶
امپراتوری اتیوپی[۶۳] ۱۲۷۰ ۱۹۷۴ ۷۰۴
پادشاهی نوین مصر[۳۱] ۱۵۵۰ پ. م ۱۰۷۷ پ. م ۴۷۳

یادداشت‌ها

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
  • ستون «مدت» بر پایهٔ تقریبی سال‌های آغاز و پایان محاسبه شده و ممکن است با محاسبات دقیق‌تر اندکی تفاوت داشته باشد.[۱]
  • برخی نهادهای سیاسی مانند ایالات متحده آمریکا و جمهوری خلق چین در این فهرست به‌عنوان «مورد مناقشه» آمده‌اند؛ زیرا مورخان دربارهٔ امپراتوری بودن آن‌ها هم‌رأی نیستند.[۵][۳۶]
  • برخی از مدخل‌های این فهرست نه امپراتوری به معنای دقیق کلمه بلکه دودمان‌های فرمانروا یا قلمروهای سلطنتی بوده‌اند.[۳۰]

امپراتوری‌های ایرانی

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

سرزمین ایران زادگاه چندین امپراتوری بزرگ تاریخی بوده‌است. شاهنشاهی هخامنشی (۵۵۰–۳۳۰ پ. م) نخستین امپراتوری ایرانی و بزرگ‌ترین امپراتوری دوران باستان شمرده می‌شود.[۱] امپراتوری اشکانیان (۲۴۷ پ. م–۲۲۴ م) سومین و امپراتوری ساسانیان (۲۲۴–۶۵۱ م) چهارمین امپراتوری ایرانی به‌شمار می‌آیند.[۶۴] در دوره‌های پسین نیز سلسله‌هایی چون غزنویان، افشاریان و دولت زندیه بر ایران فرمان راندند.[۲][۴۲]

امپراتوری‌های اروپایی

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

اروپا از دوران باستان تا سدهٔ بیستم میلادی شاهد پیدایش و فروپاشی امپراتوری‌های بسیاری بوده‌است. امپراتوری بیزانس با عمر بیش از هزار سال (۳۹۵–۱۴۵۳) از پایدارترین آن‌هاست.[۳۰] امپراتوری بریتانیا (۱۵۸۳–۱۹۹۷) بزرگ‌ترین امپراتوری در تاریخ از نظر وسعت بود[۲۵] و امپراتوری‌های استعماری فرانسه، هلند، بلژیک و آلمان نیز نقشی برجسته در تاریخ جهان ایفا کردند.[۶۲][۵۸][۲۱][۵۰]

امپراتوری‌های آسیایی

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

آسیا میزبان امپراتوری‌های متنوعی از خاور دور تا خاورمیانه بوده‌است. در شرق آسیا، گوگوریو (۳۷ پ. م–۶۶۸ م) و گوریو (۹۱۸–۱۳۹۲) از امپراتوری‌های مهم شبه‌جزیره کره به‌شمار می‌روند.[۵۳][۵۴] اردوی زرین (۱۲۴۰–۱۵۰۲) و خانات جونغار (۱۶۳۴–۱۷۵۸) از شاخه‌های امپراتوری‌های استپی بودند.[۵۵][۳۳] پادشاهی آیوتایا (۱۳۵۱–۱۷۶۷) نیز از امپراتوری‌های مهم جنوب شرقی آسیا بود.[۱۶]

امپراتوری‌های آفریقایی

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

قارهٔ آفریقا امپراتوری‌هایی کهن و توانمند داشته‌است. امپراتوری اتیوپی (۱۲۷۰–۱۹۷۴) از درازپاترین آن‌هاست.[۶۳] پادشاهی غنا (۸۳۰–۱۲۳۵) و پادشاهی بنین (۱۱۸۰–۱۸۹۷) نیز از امپراتوری‌های شناخته‌شدهٔ آفریقایی هستند.[۵۲][۲۲]

امپراتوری‌های آمریکایی

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

در قارهٔ آمریکا پیش از ورود اروپاییان، تمدن‌های بزرگی شکل گرفته بودند. امپراتوری آزتک (۱۳۲۵–۱۵۲۱) در مزوآمریکا و امپراتوری اینکا در آند از مهم‌ترین آن‌ها هستند.[۱۷] امپراتوری برزیل (۱۸۲۲–۱۸۸۹) نیز تنها امپراتوری رسمی آمریکای جنوبی بود.[۲۳]

امپراتوری‌های مورد مناقشه

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]

برخی نهادهای سیاسی معاصر مانند ایالات متحده آمریکا و جمهوری خلق چین توسط شماری از پژوهشگران امپراتوری خوانده شده‌اند، اما این برچسب مورد توافق عمومی نیست. نیل فرگوسن در کتاب «غول‌پیکر» (Colossus) ایالات متحده را امپراتوری نامید، حال آنکه دیگران این ادعا را رد کرده‌اند.[۵][۶] دربارهٔ چین نیز بحث‌هایی دربارهٔ ماهیت امپراتوری‌گونهٔ سیاست‌های این کشور وجود دارد.[۳۶]

جستارهای وابسته

[ویرایش | اشتراک‌گذاری]
  1. 1 2 3 Henry P. Colburn (۲۰۱۳). «Connectivity and Communication in the Achaemenid Empire». Journal of the Economic and Social History of the Orient. ۵۶ (۱): ۲۹–۵۲.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  2. 1 2 James Pickett (۲۰۱۶). «Nadir Shah's Peculiar Central Asian Legacy: Empire, Conversion Narratives, and the Rise of New Scholarly Dynasties». International Journal of Middle East Studies. ۴۸ (۳): ۴۹۱–۵۱۰.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  3. Ann Gibbons (۱۹۹۳). «How the Akkadian Empire Was Hung Out to Dry». Science. ۲۶۱ (۵۱۲۴): ۹۸۵.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  4. Ivor Wilks (۱۹۵۷). «The Rise of the Akwamu Empire, ۱۶۵۰-۱۷۱۰». Transactions of the Historical Society of Ghana. ۳ (۲): ۲۵–۶۲.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  5. 1 2 3 «America's undying empire: why the decline of US power has been greatly exaggerated». The Guardian. ۲۰۲۳-۱۱-۳۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۴-۰۷.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  6. 1 2 Immerwahr، Daniel (۲۰۱۹). How to Hide an Empire: A History of the Greater United States. Farrar, Straus and Giroux. شابک ۹۷۸-۰-۳۷۴-۱۷۲۱۴-۵.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  7. C. Warren Hollister; Thomas K. Keefe (۱۹۷۳). «The Making of the Angevin Empire». Journal of British Studies. ۱۲ (۲): ۱–۲۵.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (رده)
  8. Woods، John E. (۱۹۹۹). The Aqquyunlu Clan, Confederation, Empire. University of Utah Press. شابک ۹۷۸۰۸۷۴۸۰۵۶۵۹.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  9. Paul Bedoukian (۱۹۷۰). «A Coin of Tigranes the Great of Armenia, Struck in Commagene». The Numismatic Chronicle. ۱۰: ۱۹–۲۲.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  10. Magill، Frank N. (۲۰۰۳). The Ancient World: Dictionary of World Biography. Routledge. شابک ۹۷۸-۱-۱۳۵-۴۵۷۴۰-۲.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  11. Agnes A. Aidoo (۱۹۷۷). «Order and Conflict in the Asante Empire: A Study in Interest Group Relations». African Studies Review. ۲۰ (۱): ۱–۳۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  12. Gautam N. Dwivedi (۱۹۶۶). «The Date and Identity of Yasodharman-Visnuvardhana». Proceedings of the Indian History Congress. ۲۸: ۴۵–۵۰.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  13. Clifford F. Wargelin (۱۹۹۷). «A High Price for Bread: The First Treaty of Brest-Litovsk and the Break-up of Austria-Hungary, ۱۹۱۷-۱۹۱۸». The International History Review. ۱۹ (۴): ۷۵۷–۷۸۸.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  14. R. Auty (۱۹۵۸). «The Linguistic Revival among the Slavs of the Austrian Empire, ۱۷۸۰-۱۸۵۰». The Modern Language Review. ۵۳ (۳): ۳۹۲–۴۰۴.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  15. György Szabados (۲۰۱۸). «Magyar – A Name for Persons, Places, Communities». The Hungarian Historical Review. ۷ (۱): ۸۲–۹۷.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  16. 1 2 M. Ismail Marcinkowski (۲۰۰۲). «The Iranian-Siamese Connection: An Iranian Community in the Thai Kingdom of Ayutthaya». Iranian Studies. ۳۵ (۱/۳): ۲۳–۴۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  17. 1 2 Michael E. Smith; Frances F. Berdan (۱۹۹۲). «Archaeology and the Aztec Empire». World Archaeology. ۲۳ (۳): ۳۵۳–۳۶۷.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (رده)
  18. Max Mallowan (۱۹۷۲). «Cyrus the Great (۵۵۸-۵۲۹ B.C.)». Iran. ۱۰: ۱–۱۷.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  19. Małgorzata Sandowicz (۲۰۱۵). «More on the End of the Neo-Babylonian Empire». Journal of Near Eastern Studies. ۷۴ (۲): ۱۹۷–۲۱۰.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  20. Suzanne Preston Blier (۲۰۰۴). «African Creation Myths as Political Strategy». African Arts. ۳۷ (۱): ۳۹–۹۴.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  21. 1 2 Matthew G. Stanard (۲۰۱۴). «Belgium, the Congo, and Imperial Immobility». French Colonial History. ۱۵: ۸۷–۱۱۰.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  22. 1 2 S. A. Akintoye (۱۹۶۹). «The North-Eastern Yoruba Districts and the Benin Kingdom». Journal of the Historical Society of Nigeria. ۴ (۴): ۵۳۹–۵۵۳.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  23. 1 2 Bethell، Leslie (۲۰۱۸). Brazil: Essays on History and Politics. University of London Press. شابک ۹۷۸-۱-۹۰۸۸۵۷-۵۴-۵.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  24. Pankaj Tandon (۲۰۱۰). «Ancient Hoards». The Numismatic Chronicle. ۱۷۰: ۴۰۷–۴۳۱.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  25. 1 2 C. H. Firth (۱۹۱۸). «The British Empire». The Scottish Historical Review. ۱۵ (۵۹): ۱۸۵–۱۸۹.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  26. 1 2 John F. Richards (۲۰۰۲). «Opium and the British Indian Empire: The Royal Commission of ۱۸۹۵». Modern Asian Studies. ۳۶ (۲): ۳۷۵–۴۲۰.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  27. Abu Bakar Hamzah (۱۹۸۹). «BRUNEI DARUSSALAM: Continuity and Tradition». Southeast Asian Affairs: ۹۱–۱۰۴.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  28. Kenneth M. Setton (۱۹۵۰). «The Bulgars in the Balkans and the Occupation of Corinth in the Seventh Century». Speculum. ۲۵ (۴): ۵۰۲–۵۴۳.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  29. Bogdanović، Jelena (۲۰۱۶). Political Landscapes of Capital Cities. University Press of Colorado. شابک ۹۷۸-۱-۶۰۷۳۲-۴۶۸-۳.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  30. 1 2 3 4 Robert Lee Wolff (۱۹۴۹). «The 'Second Bulgarian Empire.' Its Origin and History to ۱۲۰۴». Speculum. ۲۴ (۲): ۱۶۷–۲۰۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  31. 1 2 Burr C. Brundage (۱۹۴۹). «The Ancient Near East as History». The American Historical Review. ۵۴ (۳): ۵۳۰–۵۴۷.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  32. بر پایهٔ منبع عربی
  33. 1 2 Junko Miyawaki (۱۹۹۲). «The Chinggisid Principle in Russia». Russian History. ۱۹ (۱/۴): ۲۶۱–۲۷۷.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  34. N. Vanamamalai (۱۹۷۴). «State and Religion in the Chola Empire: Taxation for Thanjavur Temple's Music and Dance». Social Scientist. ۳ (۳): ۲۶–۴۲.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  35. Robyn E. Cutright (۲۰۱۵). «Eating Empire in the Jequetepeque: A Local View of Chimú Expansion on the North Coast of Peru». Latin American Antiquity. ۲۶ (۱): ۶۴–۸۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  36. 1 2 3 Henri Eyraud (۲۰۰۴). «Ross Terrill, The New Chinese Empire — and what it means for the United States». China Perspectives. ۲۰۰۴ (۲).{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  37. بر پایهٔ منبع انگلیسی
  38. Frank Marquardt (۲۰۱۹). «"Distinguishing ourselves from the other Religions": Confessional Conflicts and Their Influence on the Early Moravian Danish West Indies Mission». Journal of Moravian History. ۱۹ (۲): ۱۳۳–۱۵۵.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  39. Anwar-ul-Haq Ahady (۱۹۹۵). «The Decline of the Pashtuns in Afghanistan». Asian Survey. ۳۵ (۷): ۶۲۱–۶۳۴.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  40. Stanisław Swianiewicz (۱۹۸۲). «The University of Wilno in Historical Perspective». The Polish Review. ۲۷ (۱/۲): ۲۹–۴۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  41. David W. McAlpin (۱۹۸۱). «Proto-Elamo-Dravidian: The Evidence and Its Implications». Transactions of the American Philosophical Society. ۷۱ (۳): ۱–۱۵۵.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  42. 1 2 Zahoor Ali Khan (۲۰۰۰). «Afghanistan and Northwestern India in the Eleventh Century Mapping the Ghaznavid Empire». Proceedings of the Indian History Congress. ۶۱: ۲۶۲–۲۶۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  43. Kenneth R. Hall (۱۹۸۴). «Small Asian Nations in the Shadow of the Large: Early Asian History through the Eyes of Southeast Asia». Journal of the Economic and Social History of the Orient. ۲۷ (۱): ۵۶–۸۸.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  44. Caroline Winterer (۲۰۱۰). «Model Empire, Lost City: Ancient Carthage and the Science of Politics in Revolutionary America». The William and Mary Quarterly. ۶۷ (۱): ۳–۳۰.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  45. Timothy Reuter (۱۹۸۵). «Plunder and Tribute in the Carolingian Empire». Transactions of the Royal Historical Society. ۳۵: ۷۵–۹۴.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  46. Thomas J. Hamilton (۱۹۴۴). «Spanish Dreams of Empire». Foreign Affairs. ۲۲ (۳): ۴۵۸–۴۶۸.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  47. David M. Pritchard (۲۰۱۵). «Public Finance and War in Ancient Greece». Greece & Rome. ۶۲ (۱): ۴۸–۵۹.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  48. J. F. Drinkwater (۱۹۷۴). «Coin Hoards and the Chronology of the Gallic Emperors». Britannia. ۵: ۲۹۳–۳۰۲.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  49. Walter Rodney (۱۹۷۱). «The Year ۱۸۹۵ in Southern Mozambique: African Resistance to the Imposition of European Colonial Rule». Journal of the Historical Society of Nigeria. ۵ (۴): ۵۰۹–۵۳۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  50. 1 2 W. O. Henderson (۱۹۳۵). «The German Colonial Empire, ۱۸۸۴–۱۹۱۸». History. ۲۰ (۷۸): ۱۵۱–۱۵۸.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  51. Volker R. Berghahn (۲۰۰۲). «The German Empire, ۱۸۷۱-۱۹۱۴: Reflections on the Direction of Recent Research». Central European History. ۳۵ (۱): ۷۵–۸۱.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  52. 1 2 A. J. H. Goodwin (۱۹۵۷). «The Medieval Empire of Ghana». The South African Archaeological Bulletin. ۱۲ (۴۷): ۱۰۸–۱۱۲.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  53. 1 2 신형식 (۲۰۰۳). 高句麗史. Ewha Womans University Press. شابک ۹۷۸-۸۹۷۳۰۰۵۲۸۴.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  54. 1 2 «고려는 황제국 스모킹건12(3)». آجو بیزنس دیلی. ۲۰۲۰-۱۲-۱۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۸-۲۲.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  55. 1 2 Charles J. Halperin (۱۹۸۳). «Russia in The Mongol Empire in Comparative Perspective». Harvard Journal of Asiatic Studies. ۴۳ (۱): ۲۳۹–۲۶۱.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  56. Gautam N. Dwivedi (۱۹۷۳). «The Western Limits of the Gupta Empire». Proceedings of the Indian History Congress. ۳۴: ۷۶–۷۹.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  57. Alan Sked (۱۹۸۱). «Historians, the Nationality Question, and the Downfall of the Habsburg Empire». Transactions of the Royal Historical Society. ۳۱: ۱۷۵–۱۹۳.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  58. 1 2 Rik Van Welie (۲۰۰۸). «Slave Trading and Slavery in the Dutch Colonial Empire: A Global Comparison». NWIG: New West Indian Guide. ۸۲ (۱/۲): ۴۷–۹۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  59. Thomas O'Toole (۱۹۸۲). «"Made in France": The Second Central African Republic». Proceedings of the Meeting of the French Colonial Historical Society. ۶/۷: ۱۳۶–۱۴۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  60. Philip G. Dwyer (۲۰۱۰). «Napoleon and the Foundation of the Empire». The Historical Journal. ۵۳ (۲): ۳۳۹–۳۵۸.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  61. Robert Schnerb (۱۹۳۶). «Napoleon III and the Second French Empire». The Journal of Modern History. ۸ (۳): ۳۳۸–۳۵۵.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  62. 1 2 H. R. Tate (۱۹۴۰). «The French Colonial Empire». Journal of the Royal African Society. ۳۹ (۱۵۷): ۳۲۲–۳۳۰.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  63. 1 2 Ezekiel Gebissa (۲۰۰۲). «The Italian Invasion, the Ethiopian Empire, and Oromo Nationalism». Northeast African Studies. ۹ (۳): ۷۵–۹۶.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
  64. بر پایهٔ منبع عربی