English

انگلیسی

ریشه‌شناسی

از انگلیسی کهن Englisc، از Engle (انگل‌ها، یکی از قبایل ژرمنی) + -isc (پسوند نسبت). «Engle» خود از لاتین Angli و احتمالاً از پیش‌ژرمنی *angilaz (قلاب، خم) گرفته شده است که به شکل قلاب‌مانند سرزمین انگل‌ها اشاره دارد.

آوایش

آیپا: /ˈɪŋɡlɪʃ/
تلفظ بریتانیایی:
(پرونده)
آیپا: /ˈɪŋɡlɪʃ/
تلفظ آمریکایی:
(پرونده)

صفت

English (مقایسه‌ای more English، عالی most English)

انگلیسی؛ مربوط به انگلستان، مردم انگلستان یا فرهنگ آن‌ها.
She has an English accent.
او لهجهٔ انگلیسی دارد.
مربوط به زبان انگلیسی یا ادبیات آن.
English grammar is not easy to master.
تسلط بر دستور زبان انگلیسی آسان نیست.

اسم خاص

English

زبان انگلیسی؛ زبانی ژرمنی که در انگلستان، آمریکا، کانادا، استرالیا و بسیاری از کشورهای دیگر به کار می‌رود.
Do you speak English?
آیا انگلیسی صحبت می‌کنی؟

English is the most widely learned second language in the world.
انگلیسی پرمخاطب‌ترین زبان دوم در جهان است.

اسم

English (جمع the English)

جمع: مردم انگلستان؛ انگلیسی‌ها؛ ساکنان بومی انگلستان.
The English are known for their love of tea.
انگلیسی‌ها به عشقشان به چای معروف‌اند.
(منسوخ)‎ ترجمه به انگلیسی؛ انگلیسی‌ سازی یک متن.
an English of the original text
ترجمهٔ انگلیسی متن اصلی

فعل

English (سوم‌شخص مفرد Englishes، حال استمراری Englishing، گذشته و اسم مفعول Englished)

کهن: به انگلیسی ترجمه کردن؛ به زبان انگلیسی برگرداندن.
to English a Latin text
یک متن لاتین را به انگلیسی ترجمه کردن.
کهن: به سبک یا شیوه انگلیسی درآوردن؛ انگلیسی ‌سازی کردن.

صرف

سوم‌شخص مفرد: Englishes
حال استمراری: Englishing
گذشتهٔ ساده: Englished
اسم مفعول: Englished

مترادف‌ها

(صفت): English-language، Anglo-، British
(اسم خاص): the English language، Modern English، Old English، Middle English
(اسم - مردم): Englishmen، the English people
(فعل): translate، render

متضادها

(صفت): non-English، un-English، foreign
(اسم خاص): —
(اسم - مردم): —
(فعل): —

واژه‌های مشتق‌شده

جستارهای وابسته

برگردان‌ها

زبان انگلیسی

انگلیسی (مردم)

منابع