-kä

Suomi

Konjunktio

-kä

1. (rinnastuskonjunktio) ja; käytetään vain kielteisessä rinnasteisessa sivulauseessa, jossa se liitetään kieltoverbiin

   Siellä ei ollut ruokaa eikä kukaan ostanut sinne ruokaa.

Etymologia

Pääte lienee ollut alkuaan vahvistava:

En syö enkä juo. ’En syö — niin: en juo.’

Käännökset

1. ja (+ kieltoverbi)

englanti: and ... not, (päälauseessa neither +) nor islanti: (päälauseessa hvorki +) né italia: (päälauseessa non +) né latina: (ne +) -que ranska: (päälauseessa ne +) ni

ruotsi: (päälauseessa varken +) eller saksa: (päälauseessa weder +) noch venäjä: ни viro: ega

Suffiksi

-kä (etuvokaalisissa sanoissa -kä)

1. harvoin käytettävä tehostava liitepartikkeli

   johonka, mihinkä, miksikä

2. partikkelien muodostin

   ehkä, koska, saakka, sekä, taikka, vaikka

3. johdin

   mikä, kuka, joka

Liittyvät sanat

• joska, ketkä, kuka (kunka, kutka), mikä (minkä, mitkä), sekä