Aller au contenu

Querandis

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Querandis
Description de cette image, également commentée ci-après
Les Carendies (Querandis) selon Ulrico Schmidl, dans une illustration tirée de ses chroniques publiées en 1599.
Populations importantes par région
Drapeau de l'Argentine Argentine 964 (2022)[1]
Autres
Ethnies liées Puelches, Tehuelches, Selknams

Les Querandis sont un peuple indigène du nord-est de la région de la Pampa, dans l'Argentine contemporaine, à l'époque de l'arrivée des premiers colons européens au XVIe siècle[2]. Depuis, cette appellation s'applique également aux personnes qui se disent être leurs descendants métis.

Selon Samuel Lafone Quevedo, le mot querandí provient du guarani quirã (« suif » ou « saindoux ») et ndi (suffixe copulatif : « avec »), ce qui signifierait « gras » ou « riche en graisse ou en huile », faisant peut-être allusion au fait que leur alimentation quotidienne comprenait de la graisse animale[3]. Pour l'historien Manuel Ricardo Trelles (es), il proviendrait du mot guarani karanday (carandaí, une espèce de palmier). D'autres auteurs, tels qu'Eduardo Madero et Vicente Fidel López, lui attribuent une origine quechua.

Smith, S. (2023). Cultura y lengua Querandí, según contaron los Meguay. Con diccionario Kaguané Het – Español y Español – Kaguané Het. Dunken[4] est un ouvrage très complet, contenant des informations actualisées sur la grammaire querandí, ainsi que sur des aspects liés à la culture, à la cosmovision, aux origines, etc.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Pueblo querandí » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (es) « Censo 2022 », sur INDEC (consulté le ).
  2. ↑ (es) Guillaume Boccara, Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas (siglos XVI-XX) (lire en ligne), p. 277.
  3. ↑ (es) « Los indios chanases y su lengua. Samuel Lafone Quevedo, pág. 120 » [PDF].
  4. ↑ (es) « Zivals - Cultura y lengua querandi por Smith Sergio - 9789878530703 », sur Zivals! (consulté le ).