ĝui

Voir aussi : GUI, Gui, gui, gùi, gửi, guí, guì, guī, guǐ

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : gxui, ghui

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine ĝu (« jouir, prendre ») et de la finale -i (verbe). Du français jouir .

Verbe

Voir la conjugaison du verbe ĝui
Infinitif	ĝui

ĝui \ˈd͡ʒu.i\ transitif

1. Jouir, jouir de, bénéficier.
   • Por la Komisiono krome gravis, ke la kandidatiĝo ĝuu vastan subtenon de la bazo. — (Martin Gritsch, « Esperanto-kulturo agnoskita kiel Nemateria Kultura Heredaĵo en Aŭstrio », Esperanto, n^o 1414, 2026, page 151)

     Il était également important pour la Commission que la candidature bénéficie d'un large soutien populaire.

Autre alphabet ou système d’écriture

• gxui
• ghui

Apparentés étymologiques

• ĝuo, jouissance
• ĝuigi, faire jouir de
• ĝurigardi, contempler avec plaisir
• antaŭĝui, se réjouir d’avance de
• ekĝui, commencer à jouir

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ĝui [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « ĝui [Prononciation ?] »

Anagrammes

• iĝu

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• ĝui sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ĝui sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "ĝu-", "-aio" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).