bas latin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Attesté en 1714 sous cette forme, et en 1691 sous la forme bas-Latin (→ voir bas-latin)) Locution composée de bas et de latin.
Attestations historiques
[modifier le wikicode]Il eſt vrai que ce bas latin avoit ſon utilité : c'étoit une langue commune à tous les gens de lettres chez toutes les nations du rit Latin, comme elle l'eſt encore particulierement dans le Nort.
— (Claude Fleury, Histoire ecclésiastique, tome 17, Jean Mariette, Paris, 1714, page 5 → lire en ligne)
Locution nominale
[modifier le wikicode]bas latin \bɑ la.tɛ̃\ masculin singulier
- Latin parlé à partir du troisième siècle de notre ère.
On dit une table et un fauteuil, le vice et la vertu, sans autre logique que celle de l’héritage du bas latin.
— (Raphaëlle Rérolle, Ecriture inclusive : malaise à l’Académie française, Le Monde. Mis en ligne le 13 décembre 2017)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Low Latin (en), Late Latin (en)
- Catalan : baix llatí (ca)
- Croate : kasna latinština (hr), kasnolatinski jezik (hr)
- Espagnol : latín tardío (es) masculin
- Francoprovençal : bas latin (*) masculin, latin tardivo (*) masculin, latin rustico (*) masculin, romanico (*) masculin
- Grec : υστερολατινικά (el) isterolatiniká neutre pluriel
- Japonais : 後期ラテン語 (ja) Kōki Ratengo
- Portugais : latim tardio (pt) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bɑ la.tɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɛ̃\.
- (Région à préciser) : écouter « bas latin [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- bas latin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (latinité), mais l’article a pu être modifié depuis.
