bewerkstelligen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich bewerkstellige |
| 2e du sing. | du bewerkstelligst | |
| 3e du sing. | er/sie/es bewerkstelligt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich bewerkstelligte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich bewerkstelligte |
| Impératif | 2e du sing. | bewerkstellig bewerkstellige! |
| 2e du plur. | bewerkstelligt! | |
| Participe passé | bewerkstelligt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
bewerkstelligen \bəˈvɛʁkʃtɛliɡn̩\ (voir la conjugaison)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « bewerkstelligen [bəˈvɛʁkʃtɛliɡn̩] »
- (Allemagne) : écouter « bewerkstelligen [bəˈvɛʁkʃtɛliɡn̩] »
- Berlin : écouter « bewerkstelligen [bəˈvɛʁkʃtɛliɡn̩] »
Références
[modifier le wikicode]- « bewerkstelligen », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « bewerkstelligen », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Présent | Prétérit | |
|---|---|---|
| ik | bewerkstellig | bewerkstelligde |
| jij | bewerkstelligt | |
| hij, zij, het | bewerkstelligt | |
| wij | bewerkstelligen | bewerkstelligden |
| jullie | bewerkstelligen | |
| zij | bewerkstelligen | |
| u | bewerkstelligt | bewerkstelligde |
| Auxiliaire | Participe présent | Participe passé |
| hebben | bewerkstelligend | bewerkstelligd |
bewerkstelligen \Prononciation ?\ transitif
- Réaliser.
een ontmoeting bewerkstelligen
- organiser une rencontre
- Faire en sorte que.
hij heeft bewerkstelligd dat
- c’est grâce à lui que
Synonymes
[modifier le wikicode]réaliser
faire en sorte que
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « bewerkstelligen [Prononciation ?] »
