Aller au contenu

faim

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) Du latin fames.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
faim faims
\fɛ̃\
Portrait d’un garçon qui a faim en plein repas (1)
Une huppe fasciée satisfait sa faim. (2)
Caricature de l’insatiable faim de conquêtes des hommes d’État (3)
Sculpture iranienne d’un enfant souffrant de la faim (4)

faim \fɛ̃\ féminin

  1. (Physiologie, Alimentation) Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger.
    • […], et c’est un ragoût admirable que l’eau et le pain lorsque l’on en trouve dans le temps de sa faim et de sa soif. — (Épicure, Lettre à Ménécée, Traduction par Jacques Georges Chauffepié (1840))
    • Avez-vous parfois enduré cette trinité de supplices : la faim, la soif, la chaleur ?... Avez-vous eu en même temps l’estomac creux, le gosier sec, le crâne en feu ? — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
    • Michelet, vieilli et revenu de tous les songes qu’il avait faits à propos de l’humanité, pensa, pour son dernier ouvrage, écrire un livre qu’il eût intitulé : Histoire de la faim. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 224)
  2. (Nutrition) Le besoin de manger, lui-même.
    • L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 326 de l’édition de 1921)
    • On le trouva mort de faim. La faim a contraint les assiégés de se rendre.
  3. (Sens figuré) (Psychologie) Envie intense, désir qui tenaille la personne qui l’éprouve.
    • Le démon, au contraire, a envoyé dans les cloîtres des monastères la faim et la soif d’entendre les paroles des hommes et les bruits du monde, en sorte qu’occupés d’un vain parlage, nous repoussions d'autant plus la parole divine, […]. — (Lettres complètes d’Abélard et d’Héloïse, Lettre VIII, traduction de Octave Gréard, Garnier, 1875, page 274)
  4. (Par euphémisme) (Société, Mort) Disette, famine, manque de nourriture entraînant la mort.
    • La faim dans le monde.
    • Chaque 15 juin, la Journée mondiale contre la faim nous rappelle qu’alors que certains gaspillent, d’autres meurent de faim. Cette journée est un appel urgent à la responsabilité collective pour bâtir un monde où chaque être humain ait accès à l’essentiel : une nourriture suffisante, saine et digne. — (« Journée mondiale contre la faim », Journée mondiale, 15 juin 2026. Consulté le 22 octobre 2026 → lire en ligne)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger (1)
Le besoin de manger, lui-même (2)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=faim&oldid=39955952"