moyenne harmonique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution composée de moyenne et de harmonique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moyenne harmonique | moyennes harmoniques |
| \mwa.jɛ.n‿aʁ.mɔ.nik\ | |
moyenne harmonique \mwa.jɛ.n‿aʁ.mɔ.nik\ féminin
- (Statistiques) Moyenne dont la valeur est égale à l’inverse de la moyenne arithmétique des inverses.
Vocabulaire : on dit que le nombre 6,4 est la moyenne harmonique des nombres 16 et 4. La moyenne harmonique de deux nombres non nuls et est le nombre vérifiant l’égalité :
— (Recueil d’exercices et de problèmes – Moyennes – Cercles et tangentes – Autour de l’aire d’un triangle, sous la dir. de Robert Ferachoglou, Dominique Lanternier, Rémy Ravaut, partie 1B – Les moyennes : à quoi ça sert ? / Problème 7 – Vitesse et moyenne harmonique, Université Bourgogne Europe – UBE / IREM de Dijon, Dijon, février 2011, page 15)
.
À retenir : pour calculer la moyenne harmonique de deux nombres non nuls :
- on calcule les inverses de ces deux nombres ;
- on calcule la moyenne arithmétique de ces deux inverses ;
- on prend l’inverse du résultat obtenu.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : harmonischer Mittelwert (de) masculin, harmonisches Mittel (de) masculin
- Anglais : harmonic mean (en)
- Espagnol : media armónica (es) féminin
- Espéranto : harmona meznombro (eo)
- Hongrois : harmonikus közép (hu)
- Italien : media armonica (it) féminin
- Néerlandais : harmonisch gemiddelde (nl) neutre
- Polonais : średnia harmoniczna (pl) féminin
- Portugais : média harmônica (pt) féminin
- Russe : среднее гармоническое (ru) srednee garmoničeskoe neutre inanimé
- Serbo-croate : хармонијска средина (sh), harmonijska sredina (sh)
- Slovaque : harmonický priemer (sk) masculin inanimé
- Suédois : harmoniskt medelvärde (sv) neutre
- Tchèque : harmonický průměr (cs) masculin inanimé
- Ukrainien : середнє гармонійне (uk) neutre inanimé
Voir aussi
[modifier le wikicode]- moyenne harmonique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (moyenne harmonique)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage
