petit gravelot
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| petit gravelot | petits gravelots |
| \pə.ti ɡʁa.vlo\ | |
petit gravelot \pə.ti ɡʁa.vlo\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau petit échassier, limicole d'Eurasie hivernant en Afrique, au bec entièrement sombre et qui a un cercle orbitaire jaune en plumage nuptial.
Les sites de nidification du petit gravelot semblent, pour le Giffre, être restreints à la portion de rivière entre Samoëns et Taninges.
— (Philippe Mulatier, Rivières de montagne: Sources de vie menacées, 2007)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Petit Gravelot) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
petit gravelot figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vase (dépôt).
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Charadrius dubius (wikispecies)
- Allemand : Flussregenpfeifer (de) masculin
- Anglais : little ringed plover (en)
- Danois : lille præstekrave (da)
- Espagnol : chorlitejo chico (es) masculin
- Espéranto : malgranda pluvio (eo)
- Finnois : pikkutylli (fi)
- Hongrois : kis lile (hu)
- Italien : corriere piccolo (it) masculin
- Néerlandais : kleine plevier (nl)
- Polonais : sieweczka rzeczna (pl)
- Same du Nord : deaggabuvvedat (*), uhcabuvvedat (*)
- Suédois : mindre strandpipare (sv)
- Turc : halkalı küçük cılıbıt (tr)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- Charadriiformes
- charadriidé (Charadriidae)
- Charadriiformes
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « petit gravelot [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Pluvier petit-gravelot sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026, article gravelots
