煁

Caractère

• Composé de 甚, mais dérive probablement de 糂 (cuire un ragoût), spécifié par 火 (feu, mis à la place de 米) : fourneau portatif.

  

  煁 en sigillaire.

• Graphic etymology - Chinese text project
  • 堪 (kān) De 煁 (fourneau) et 土 (terre, argile) mis à la place de 火 : trou dans la terre, sortir d'une caverne ; forme bizarre d'une montagne ; 墋 terre mêlée de sable,....
    • 𧡪 (dān) De 堪 (trou dans la terre) et 見 (homme qui voit) mis à la place de 土 : regarder à l'intérieur.

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 火+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
• Codage informatique : Unicode : U+7141 - Big5 : DE70 - Cangjie : 火廿一女 (FTMV) - Quatre coins : 9481₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0675.210
• Morobashi: 19168
• Hanyu Da Zidian: 32214.030

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

煁

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : chén (chen2)
  • Wade-Giles : ch'en²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : sam4

Japonais

Ébauche en japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

煁

Prononciation

• On’yomi : しん (shin), じん (jin)
• Kun’yomi : かまど (kamado)