原理

日本語

この単語の漢字
原	理
げん 第二学年	り 第二学年
音読み

発音

• (東京式) げんり [géꜜǹrì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɡẽ̞n̺ɾʲi]

• (京阪式) げ​んり

名詞

原理 (げんり)

1. 多くのものごとに当てはまる、根本となる理論。プリンシプル。

派生語

• 原理主義、教育原理

翻訳

• 英語: principle
• スウェーデン語: princip
• スロヴァキア語: princíp
• デンマーク語: princip
• ドイツ語: Prinzip
• フランス語: principe 男性

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yuánlǐ

  注音符号: ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ

  ウェード式: yüan² li³

  国語ローマ字: yuanlii

  通用拼音: yuánlǐ

  IPA(?): /ɥɛn³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: yun⁴ lei⁵

  イェール式: yùhn léih

  粤拼: jyun⁴ lei⁵

  教院式: jyn⁴ lei⁵

  広東拼音方案: yun⁴ léi⁵

  IPA(?): /jyːn²¹ lei̯¹³/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: goân-lí

  台湾ローマ字: guân-lí

  普実台文: goanlie

  IPA (廈門): /ɡuan²⁴⁻²² li⁵³/

  IPA (泉州): /ɡuan²⁴⁻²² li⁵⁵⁴/

  IPA (漳州): /ɡuan¹³⁻²² li⁵³/

  IPA (台北): /ɡuan²⁴⁻¹¹ li⁵³/

  IPA (高雄): /ɡuan²³⁻³³ li⁴¹/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: ngièn-lî

  客家話拼音: ngien^ˇ li^ˊ

  IPA(?): /ŋi̯en¹¹ li²⁴/

  • 南四県腔:

  白話字: ngiàn-lî

  客家話拼音: ngian^ˇ li^ˊ

  IPA(?): /ŋi̯an¹¹ li²⁴/

名詞

1. （日本語に同じ）原理。

朝鮮語

名詞

原 理 (ハングル:원리 (wŏlli) )

1. （日本語に同じ）原理。

ベトナム語

名詞

原 理 (チュ・クォック・グー: nguyên lý )

1. （日本語に同じ）原理。