Hankany amin'ny vontoatiny

aur

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Hindi Fijianina

[Ovay]

Mpampitohy

aur

  1. ary

Tsiahy






Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

aur

  1. volamena

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

aur

  1. endrika hafa amin'ny na

Famakiana fanampiny

“aur” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Anarana iombonana

aur

  1. etona

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « aur » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina aurum. Ampitahao amin'ny romantsa aur, venisianina oro, italiana oro, dalmasianina jaur, romainina aur, frantsay or.

Anarana iombonana

aur

  1. volamena

Tsiahy

Fiaviana ary tantaran'i « aur » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha aurr, avy amin'ny prôtô-jermanika *auraz.

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:gmq-gut]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:gmq-gut]]

aur

  1. vatolampy, fasika, tany maina, vatokely eny an-tsaha

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

aur

  1. fotaka
  2. vola

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « aur » Etimôlôjia

Avy amin'ny malay aur, avy amin'ny Endrika:poz-mly-pro *haur, avy amin'ny Endrika:poz-pro *qauʀ, avy amin'ny Endrika:map-pro *qauʀ.

Anarana iombonana

aur

  1. volotsangana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“aur” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

aur

  1. volotsangana

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“aur” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « aur » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha aurr, avy amin'ny prôtô-jermanika *auraz.

Anarana iombonana

aur

  1. fifangaroan'ny vatokely sy fasika

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « aur » Etimôlôjia

Avy amin'ny ôksitana taloha aur, avy amin'ny latina aurum.

Anarana iombonana

aur

  1. volamena (metaly)

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Diccionari General de la Lenga Occitana‎, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2026, page 89

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

aur

  1. endrika teny fameno singiolary ny teny aurr

Tsiahy

Pônapeanina

[Ovay]

Anarana iombonana

aur

  1. ratsy

Fanononana

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « aur » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina aurum, avy amin'ny Endrika:itc-pro *auzom, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *h₂é-h₂us-o- (midika hoe mivaivay (anglisy: glow)), avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *h₂ews- (midika hoe ho maraina, ho maivana, ho mena (anglisy: to dawn, become light, become red)).

Anarana iombonana

aur

  1. volamena

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /ˈa.ur/

Teny mifandraika

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « aur » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha ørr, avy amin'ny prôtô-jermanika *arwaz.

Anarana iombonana

aur

  1. mariky ny ratra iray

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Mpamaritra

aur

  1. volamena (volamena)
  2. volamena (amin'ny loko)
  3. volamena

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), chapter aur, in Gweiadur: the Welsh-English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter aur, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Anarana iombonana

aur

  1. volamena

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), chapter aur, in Gweiadur: the Welsh-English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter aur, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy