Hankany amin'ny vontoatiny

fil

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Ôksitana Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. foly, hosy, kofehy

Tsiahy

Bretôna

[Ovay]

Bika matoanteny

fil

  1. ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny [[]]

Tsiahy




Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. kofehy
  2. ny sisin'ny (sabatra, razor sns.)
  3. voa iray (izay avy amin'ny hazo)

Fanononana

Tsiahy



Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. atao hoe eveka
  2. elefanta
  3. zavatra goavana sy mavesatra

Tsiahy



Espaniôla Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. atao hoe, zanaka, zaza

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=gmq-osw=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:gmq-osw]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:gmq-osw]]

fil

  1. elefanta (Elephantidae (family))

Tsiahy


Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. kianja filalaovana fanatanjahantena

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. endrika hafa amin'ny alfil

Fanononana

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. elefanta
  2. ny eveka
  3. ny sisiny ambony amin'ny vatan'ny sambo an-dranomasina, eo amin'ny na ambonin'ny toerana ifandraisan'ny vatan'ny sambo amin'ny tokotanin-tsambo

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • chapter fil Endrika:smc, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎ (in Albanian), 1980, page 470a
  • Bufli, Endrika:abbr; Rocchi, Endrika:abbr (2021), “fil”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 159
  • [[w:de:Stuart Edward Mann|Mann, Endrika:abbr]] (1948), “fil”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 107a
  • [[w:Gustav Meyer|Meyer, Endrika:abbr]] (1891), “fiľ”, in Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache (in German), Strasbourg: Karl J. Trübner, →DOI, page 104f.
  • [[w:sq:Jak Jungu|Jungg, Endrika:abbr]] (1895), “fil”, in Fialuur i voghel sccȣp e ltinisct [Small Albanian–Italian dictionary], page 30
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fil tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Azeri

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny arabo فِيل.

Anarana iombonana

fil

  1. elefanta
    • fil qulağında yatmaq
  2. ny eveka

Fanononana

  • Endrika:az-IPA
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Endrika:rhyme

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina fīlum.

Anarana iombonana

fil

  1. kofehy izany, tariby
  2. lohahevitry ny adihevitra

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tataran'i Krimea

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny arabo فِيل.

Anarana iombonana

fil

  1. elefanta
  2. ny eveka

Teny mifandraika

Tsiahy

Dalmasianina

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. kofehy io

Teny mifandraika

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Jereo danisy file.

Bika matoanteny

fil

  1. filaza mandidy ny matoanteny file

Fanononana

Tsiahy

Arpitanina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina fīlum.

Anarana iombonana

fil

  1. kofehy io

Teny mifandraika

Tsiahy

Gagaozy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Avy amin'ny tiorka ôtômana فیل (soratana hoe fil) (midika hoe elefanta (anglisy: elephant)), avy amin'ny arabo فِيل, avy amin'ny persana tafovoany pyl (tononina hoe pīl), ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny akadianina 𒄠𒋛 (tononina hoe pīru).

Anarana iombonana

fil

  1. elefanta

Famakiana fanampiny

Çebotar, Petri; Dron, Ion (2002), “fil”, in Gagauzça-Rusça-Romınca Sözlük [Gagauz-Russian-Romanian Dictionary], Chișinău: Pontos Press, →ISBN, page 257

Tsiahy

Jiosy-Tat

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. elefanta
  2. ny eveka

Fanononana

Tsiahy

  • Нафталиев, М. Н. (2015), “fil”, in Е. М. Назарова, editor, Еврейско (джуури)-русский словарь [Juhuri–Russian Dictionary], Moscow: СТМЭГИ, page 158
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fil tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maltey

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. elefanta

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Matoanteny

fil

  1. manova ny endriky ny filen

Tsiahy

Anarana iombonana

fil

  1. endrika hafa amin'ny fille

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. rakitra
  2. fitaovana tanana ampiasaina amin'ny fanesorana sisiny maranitra na fanapahana, indrindra amin'ny alalan'ny metaly
  3. ampahany amin'ny làlana ho an'ny zotra tokana ho an'ny fiara, lalana iray

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Endrika:Tsiahy:nb:OB
  • Erreur de script : le module « R:nb:NAOB » n’existe pas.
  • Erreur de script : le module « R:nb:NAOB » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fil tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Bika matoanteny

fil

  1. filaza mandidy ny matoanteny file

Tsiahy

Anarana iombonana

fil

  1. rakitra
  2. (fitaovana tànana)
  3. mpangalatra (esp. ny clubs)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina fīlum.

Anarana iombonana

fil

  1. kofehy io

Fanononana

  • IPA(key): (Limousin) [ˈfjaʷ][1]
  • IPA(key): (Auvergnat) [ˈfjɑʷ]
  • IPA(key): (Gascon) [ˈhiu̯]
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • IPA(key): (East Languedocien) [ˈfiu̯]
  • IPA(key): (West Languedocien) [ˈfil]
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

  • Müller, Daniela. 2011. Developments of the lateral in Occitan dialects and their Romance and cross-linguistic context. Ph.D. Dissertation. University of Toulouse.
    1. ↑ Müller 2011: 43. Likewise for the other four pronunciations.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fil tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. zanaka (zazalahy)

Fanononana

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Bika matoanteny

fil

  1. ankehitriny ny matoanteny at·tá
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary ankehitriny ny matoanteny at·tá

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

rômaniôla

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina fīlum (midika hoe hosy (anglisy: thread)).

Anarana iombonana

fil

  1. kofehy io

Fanononana

  • (Central Romagnol): IPA(key): [ˈfiːl]

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. Tsipika misy zavatra, matetika ampiasaina amin'ny famindrana zavatra
  2. ampahany amin'ny làlana ho an'ny zotra tokana ho an'ny fiara, lalana iray
  3. rakitra
  4. Karazan-tsakafo misy ronono masirasira isan-karazany

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny tiorka ôtômana فیل (soratana hoe fil) (midika hoe elefanta (anglisy: elephant)), avy amin'ny arabo فِيل, avy amin'ny persana tafovoany pyl (tononina hoe pīl), ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny akadianina 𒄠𒋛 (tononina hoe pīru).

Anarana iombonana

fil

  1. biby lehibe izay biby mampinono ary manana orona lava
  2. sombin-tsoratry ny lalao izay mihetsika amin'ny tsipika diagonal

Fanononana

  • IPA(key): /ˈfil/, [ˈfiʎ̟̊]
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Ozbeka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny jagatai فیل (soratana hoe fīl) (tononina hoe fīl), avy amin'ny Endrika:fa-cls فیل (soratana hoe fīl), avy amin'ny arabo فِيلٌ (fitsipi-pitenenana: m), persana tafovoany 𐭯𐭩𐭫 (tononina hoe pīl), avy amin'ny akadianina 𒄠𒋛 (tononina hoe pīru).

Anarana iombonana

fil

  1. elefanta
  2. ny eveka

Fanononana

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Anarana iombonana

fil

  1. afo

Teny mifandraika

Tsiahy

Zaza

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fil » Etimôlôjia

Avy amin'ny persana فیل (soratana hoe fil).

Anarana iombonana

fil

  1. elefanta

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=fil&oldid=37671808"