hire

Abrôn

Anarana iombonana

hire

1. tanimanga fotsy

Tsiahy

• Trutenau, Languages of the Akan Area: Papers in Western Kwa Linguistics (1976)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) hire, anglisy tafovoany (1100-1500) hyre, anglisy tafovoany (1100-1500) here, anglisy tafovoany (1100-1500) hure, avy amin'ny anglisy taloha hȳr (midika hoe karama; karama amin'ny asa; zanabola amin'ny vola nindramina (anglisy: employment for wages; pay for service; interest on money lent)), avy amin'ny Endrika:gmw-pro *hūʀiju (midika hoe fandoavana (anglisy: payment)), avy amin'ny matoanteny Endrika:gmw-pro *hūʀijan, avy amin'ny Endrika:gem-pro *hūzijaną, avy amin'ny Endrika:ine-pro *kewHs- na Endrika:ine-pro *kweHs-. Ampitahao amin'ny hitita 𒆪𒊭𒀭 (soratana hoe kuššan-) (midika hoe fandoavam-bola, karama, karama, vidiny (anglisy: fee, pay, wages, price)). Mitovy fiaviana amin'ny frizôna hier (midika hoe fondro (anglisy: hire)), nerlandey huur (midika hoe fanofana, fanofana (anglisy: lease, rental)), Endrika:nds-de Hüür (midika hoe fanofana, fanofana (anglisy: lease, rental)).

Matoanteny

hire

1. maka toerana hipetrahana izy na mampiasa izany ary mandoa vola amin'izany
2. mivarotra tolotra ho an'ny karama
3. zavatra amin'ny alalan'ny fandoavam-bola ho an'ny asa
4. mividy zavatra izy mba hanatanterahany ny asany, hanaovana asa

Fanononana

• enPR: hīr, hīʹər
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈhaɪ(.)ə/

• (file)

• (General American) IPA^(key): /ˈhaɪɹ/, /ˈhɑɪ.əɹ/
• Homophone: higher (most accents)

Teny mitovy dika

• rent

Teny manana dika mifanohitra

• fire

Teny mifandraika

• gun-for-hire
• acquihire
• dehire
• hirable
• hiree
• hireless
• hirer
• hireworthy
• mishire
• outhire
• overhire
• prehire
• rehire
• unhire
• hired gun
• hired hand
• unhired

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

hire

1. olona voakarama, matetika ao anaty vondrona
2. Fandoavam-bola noho ny fampiasana vonjimaika zavatra iray

Fanononana

• enPR: hīr, hīʹər
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈhaɪ(.)ə/

• (file)

• (General American) IPA^(key): /ˈhaɪɹ/, /ˈhɑɪ.əɹ/
• Homophone: higher (most accents)

Teny mitovy dika

• employ

Teny mifandraika

• car hire
• diversity hire
• dry hire
• hire car
• hireling
• hireworthy
• hireman
• hire out
• hire purchase
• e-hire
• hire system
• murder-for-hire
• on hire
• DEI hire
• spot hire
• the laborer is worthy of his hire,the labourer is worthy of his hire

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Akan

Anarana iombonana

hire

1. toy ny tanimanga fotsy

Tsiahy

• Trutenau, Languages of the Akan Area: Papers in Western Kwa Linguistics (1976), page 38: "non-palatalisation of [h] before front vowels [... is a feature shared by] Ivory Coast Abron [...] white clay[:] Abron hire[,] Ghana Brong hire[,] cf. other Akan hyire"
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

Mpisolo anarana

hire

1. , ny

Fanononana

• Endrika:eu-pr

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Rômanizasiona

hire

1. rômanizasiôna ny teny ひれ

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

hire

1. karaman'ny olona iray, karama
2. valisoa, valisoa feno
3. mendrika ny olona, izay mendrika ny olona
4. fandoavam-bola, sarany
5. endrika hafa amin'ity
6. endrika hafa amin'ny iren

Fanononana

• IPA^(key): /ˈhiːr(ə)/, (East Anglia, Kent) /ˈheːr(ə)/, (West Midlands) /ˈhyːr(ə)/

Teny mitovy dika

• mede
• wage

Teny mifandraika

• hiren
• hire man
• hirlyng

Tsiahy

• “hīr(e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

hire

1. Izy
2. Teny ampiasaina ho an'ny olona iray na zavatra iray izay tsy ilay miteny na ilay olona iresahana

Teny mitovy dika

• hires

Tsiahy

• “hir, pron.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 10 Mey 2018.
• “hir(e), pron.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 10 Jona 2018.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Endri-pamaritra anarana

hire

1. endriky ny lazaina singiolary ny teny hiren

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Taloha

Mpamaritra

hire

1. an'ny olona iray tsy voafaritra ny maha-lahy na maha-vavy azy mba hanoherana ny "ny" nentim-paharazana amin'io lafiny io

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hire tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)