Hankany amin'ny vontoatiny

lai

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

lai

  1. fanambadiana
  2. farihy

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Mpamaritra

lai

  1. zavatra midadasika, midadasika

Tsiahy




Ma'Dy

[Ovay]

Anarana iombonana

lai

  1. Gill

Fanononana

Tsiahy

  • Mairi Blackings; Nigel Fabb (2003) A Grammar of Ma'di, New York: Mouton de Gruyter, page 64
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:cpe-mar]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:cpe-mar]]

lai

  1. lainga

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

lai

  1. tononkalo tranainy avy any Eoropa Avaratra, matetika mitantara tantaram-pitiavana, nosoratana tamin'ny andalana valo voambolana izay tsy miverimberina
    • To poetry and music, indeed, the whole Celto-Cymric race seem to have been strongly addicted; and, independently of the materials which Brittany may have supplied for the history of Geoffrey of Monmouth, many other true or romantic adventures were narrated by the Breton poets in their Lais. – Thomas Keightley, The Fairy Mythology, London, H.G. Bohn, pejy 419, 1850

Fanononana

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Mpamaritra

lai

  1. mainty
  2. mahantra, mampalahelo
  3. ratsy

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

bavarianina

[Ovay]

Tambinteny

lai

  1. ihany, fotsiny ihany

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Endrik’anarana

lai

  1. ploraly ny teny la

Tsiahy

Istriôta

[Ovay]

Tambinteny

lai

  1. eto (ity toerana ity)
    • Vuoltite biunduleîna inverso lai, – Antonio Ive, Canti popolari istriani: raccolti a Rovigno, 5, Ermanno Loescher, pejy 40, 1877

Tsiahy

Anarana iombonana

lai

  1. lafiny

Tsiahy

Io Mien

[Ovay]

Anarana iombonana

lai

  1. voankazo

Tsiahy

khasi

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « lai » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:aav-khs-pro *laaj. Ampitahao amin'ny pnar le, lingngam laj, Endrika:aml lɛ.

Isa

lai

  1. telo

Fanononana

Tsiahy

  • Singh, U Nissor (1906) Khasi-English dictionary‎, Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press, page 109. Searchable online at SEAlang.net.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

[Ovay]

Endrika:-kianteny- lai

  1. ampiasaina hanamarihana ny endriky ny mpanao fahatelo amin'ny matoanteny, indraindray ampiasaina amin'ny olona voalohany ihany koa: let
  2. Nampiasaina mba hanomezana endrika fisalasalana, indrindra amin'ny fanontaniana tokony, mety
  3. Ampiasaina hanamafisana ny teny na ny fomba fiteny iray, mba hampifandraisana azy kokoa amin'ny sisa amin'ny fehezanteny
  4. ampiasaina hanamafisana ny teny iray, hanasongadinana azy eo amin'ny hafa
  5. ampiasaina, indraindray miaraka amin'ny

Fanononana

  • IPA(key): [laî]Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

lai

  1. miaraka amin'ny toe-po misy fepetra, manondro tanjona, indraindray antony, indraindray mifandraika amin'ny, ka, mba
  2. aorian'ny matoanteny sasantsasany, ampidiro ny fehezan-teny ho an'ny zavatra mivantana, izay, ho an'ny ... ho, ho
  3. Manondro fomba sy/na tanjona, matetika mifandraika amin'ny matoanteny toy ny, ka, toy izany fa, amin'ny fomba toy izany fa

Fanononana

  • IPA(key): [laî]Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Lingala

[Ovay]

Mpamaritra

lai

  1. avo
  2. akora

Tsiahy

Maia

[Ovay]

Anarana iombonana

lai

  1. Tany marindrano, matetika feno fasika, mifanila amin'ny rano

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

lai

  1. voaroy

Fanononana

Famakiana fanampiny

“lai” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « lai » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha ledza, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *liggjan, avy amin'ny prôtô-jermanika *ligjaną (midika hoe mandainga (anglisy: to lie)), avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *legʰ- (midika hoe mandainga (anglisy: to lie)).

Matoanteny

lai

  1. mandainga izy, mahavita miorina
  2. mandry

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpamaritra

lai

  1. ratsy tarehy

Tsiahy

Anarana iombonana

lai

  1. farihy
  2. fasana
  3. lai (lahatsoratra tamin'ny Moyen Âge)

Tsiahy

Pnar

[Ovay]

Matoanteny

lai

  1. mandeha

Fanononana

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Mpamaritra

lai

  1. mainty (na mainty mifangaro fotsy), volondavenona

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Anarana iombonana

lai

  1. voanjo, voanjo ()

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

lai

  1. mitaingina olona eo an-damosin'ny bisikiletanao na ny môtô-nao izy, na afaka mitondra olona mandeha bisikileta na moto-nao
  2. misintona

Fanononana

Tsiahy

Zhuang

[Ovay]

Tambinteny

lai

  1. bebe kokoa
  2. raha oharina amin'ny
  3. koa, tena

Fanononana

Tsiahy

Zôo

[Ovay]

Anarana iombonana

lai

  1. taratasy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Philip Thangliènmâng (2010) Minimal dictionary and Self-tutor Functional Grammar in Zo-English-Hindi, New Delhi: Zoculsin, →ISBN, page 68
  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 96
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)