orang

Anglisy

Anarana iombonana

orang

1. ôrangotana

Fanononana

• IPA^(key): /ɔˈræŋ/, /oʊˈræŋ/, /əˈɹæŋ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy orang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Iban

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-mly-pro *uraŋ (midika hoe sombin-mofo iray (anglisy: outsider)), avy amin'ny Endrika:poz-pro *uʀaŋ (midika hoe sombin-mofo iray (anglisy: outsider)).

Anarana iombonana

orang

1. olona izany, olona

Fanononana

• Endrika:rhyme
• Hyphenation: o‧rang
• /uəraəŋ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy orang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

 Etimôlôjia

Avy amin'ny malay orang, avy amin'ny Endrika:ms-old urang, avy amin'ny Endrika:poz-mly-pro *uraŋ (midika hoe olona (anglisy: person)), avy amin'ny Endrika:poz-pro *uʀaŋ (midika hoe sombin-mofo iray (anglisy: outsider)). Teny iray fiaviana amin'ny indonezianina bong sy indonezianina wong.

Mpampitohy

orang

1. satria (amin'izao fotoana izao)
   • orang gak keliatan, gimana sih!
   • "orang salah kirim", lah, "orang iseng-iseng", lah

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈoraŋ/ [ˈo.raŋ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -oraŋ
• Syllabification: o‧rang

Teny mitovy dika

• sebab
• gara-gara
• karena
• lantaran
• soalnya

Famakiana fanampiny

• “orang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy orang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

orang

1. olombelona izany, olona
2. mpanompo, olom-pehezina
3. ambany fifehezana
4. olom-pirenena
5. olona na zavatra monina any amin'ny toerana iray
6. sanda ho an'ny karazana
7. vahiny
8. olona fahatelo

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈoraŋ/ [ˈo.raŋ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -oraŋ
• Syllabification: o‧rang

Teny mitovy dika

• insan
• manusia
• suruhan
• taklukan
• anak buah
• bawahan
• rakyat
• warga negara
• penduduk
• etnik
• kaum
• ras
• suku bangsa
• orang ketiga
• orang lain

Teny mifandraika

• berorang-orang
• keseorangan
• mengorangkan
• orang-orangan
• orkay
• perorangan
• perseorangan
• seorang
• seseorang
• orang aluan
• orang am
• orang antum
• orang asing
• orang atasan
• orang awak
• orang awam
• orang banyak
• orang Barat
• orang batu
• orang belakang
• orang besar
• orang biasa
• orang buangan
• orang dagang
• orang dalam
• orang gajian
• orang gedean
• orang halimunan
• orang halus
• orang hanyut
• orang helat
• orang hilir
• orang hulu
• orang hutan
• orang jauh
• orang kampung
• orang kaya
• orang keblangsak
• orang kota
• orang kulit putih
• orang luar
• orang luntang-lantung
• orang lurus
• orang merdeka
• orang muda
• orang ombak
• orang palung
• orang pangan
• orang patut
• orang pesisir
• orang pintar
• orang ramai
• orang rumah
• orang sabun
• orang sebelah
• orang semenda
• orang setangga
• orang sipil
• orang tani
• orang tengah
• orang tepi
• orang tua
• orang Tugu
• orang udik
• orang utan

Famakiana fanampiny

• “orang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy orang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay

Mpisolo anarana

orang

1. Izaho, izaho, ny, iray
   • Orang tak buat semua benda ni. Sumpah!

Fanononana

• (Baku, Johor-Riau) IPA^(key): /ˈoraŋ/ [ˈo.raŋ]

• (file)

• Endrika:rhyme
• Hyphenation: o‧rang

Teny mitovy dika

• saya

Famakiana fanampiny

“orang” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy orang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maranao

Anarana iombonana

orang

1. sahona

Tsiahy

• Howard P. McKaughan, Batua A. Macaraya (1967) A Maranao Dictionary‎ (in ), University of Hawaii Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy orang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)