Hankany amin'ny vontoatiny

todo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Endrika:=bcl=

[Ovay]

Mpamaritra

todo

  1. zavatra izay rehetra, ny zavatra rehetra

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtodo/ [ˈto.d̪o]

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « todo » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:roa-opt todo, avy amin'ny latina tōtus.

Mpisolo anarana

todo

  1. ny fotoana rehetra

Fanononana

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

todo

  1. olona tsirairay na zavatra rehetra ao amin'ny kilasy nomena, tsy misy afa-tsy (ny anarana na ny andian-teny anarana manondro ny kilasy dia tsy maintsy ho ploraly na tsy azo isaina)
  2. mandritra ny fotoana iray manontolo (fe-potoana voatondro, ampiasaina amin'ny ankapobeny miaraka amin'ny singa iray andro na mihoatra)
  3. irery, tsy misy afa-tsy
  4. misy
  5. tsy misy intsony, maty

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

todo

  1. rômanizasiôna ny teny とど
  2. rômanizasiôna ny teny トド

Tsiahy

Kankanaey

[Ovay]

Anarana iombonana

todo

  1. rano mitete avy amin'ny tafo
  2. fampianarana
  3. karazam-bozaka mavo misy ravina mainty vitsivitsy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Morice Vanoverbergh (1933), “todo”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII), Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 474
  • Allen, Larry (2021), “todo”, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy todo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « todo » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny espaniôla taloha todo (midika hoe rehetra (anglisy: all)), avy amin'ny latina tōtus. Ampitahao amin'ny katalana tot, frantsay tout. Mifandray amin'ny espaniola jiosy total.

Mpisolo anarana

todo

  1. rehetra, ny zavatra rehetra
    • Todo lo ke vos kero dainda no saves,Dizeme bulisa si tu bien me keres,Kon todo te digo ke seyas mazaloza,Por todo el mundo ke seyas alavada. – Eli Shaul, Folklor de los judios de Turkiya, Isis, 9789754280593, All that I want to tell you you still don’t know,Tell me, lady, if you really want me,With all that I tell you so that you finish happy,So that you finish world-famous., pejy 123, 1994

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

todo

  1. rehetra, tsirairay
    • Devemos de saver ke el antisemitizmo es una de las formas ekstremas del rasizmo ma ay otras formas de rasizmo i devemos de luchar kon todo modo forma del rasizmo. – Metin Delevi, El 27 de Enero es el dia de memoria de las viktimas del Nazismo, del Olokosto…, Şalom, We must know that antisemitism is one of the extreme forms of racism, but there are other forms of racism and we must fight every form of racism., 29 Janoary 2020

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mitovy dika

Tsiahy

Malay Molucana Avaratra

[Ovay]

Matoanteny

todo

  1. mijanona eo amin'ny toerana misy azy
    • Todo di skola ka.

Fanononana

Tsiahy

Espaniôla Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « todo » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina tōtum. Mitovy fiaviana amin'ny Endrika:roa-opt todo.

Mpisolo anarana

todo

  1. rehetra, ny zavatra rehetra
    • Estonz exio melchẏsedec a abraam a la carrera. e bédixol. ⁊ dẏxo. Benedicto sea abraam de dẏos el alto. e diol pá ⁊ vino q́ anos en figura de xṕs. e abraam a el diol el diezmo. de todo lo q́ aduzie. – Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 2r, Estonz exio Melchisedec a Abraam a la carrera e bendixo-l. Et dixo: “Benedicto sea Abraam de díos el alto” et dio-l pan e vino que a nos enfigura de Cristo. E Abraam a él dio-l el diezmo de todo que aduzie., Then Melchizedek sent Abram on his way and blessed him. And he said: “Blessed be Abram by God above”. And he gave him bread and wine, which to embodies Christ. And Abram gave him a tenth of all that he had taken., c. 1200
  2. tsirairay (ny tsirairay)
    • ela ſemblanca de ſus fazes cuemo fazes de omne e fazes de leó adieſtro atodas quatro. e fazes de buey. De ſiniſtro atodas .iiij. e fazes daguila atodas .iiij. – Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 62v. a., E la semblança de sus fazes cuemo fazes de omne e fazes de león a diestro a todas quatro e fazes de buey de sinistro a todas .IIII. e fazes d’ águila a todas .IIII., Each of the four had the face of a human being, and on the right side each had the face of a lion, and on the left each had the face of an ox; each also had the face of an eagle., c. 1200

Tsiahy

  • Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “todo”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy todo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

todo

  1. rehetra, tsirairay
    • Andar le qiero amyo çid en toda pro – Anonymous, Cantar de mío Cid, 1913, I want to always support the Cid., I want to walk for my Cid in every advantage., 1140–1207

Tsiahy

  • Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “todo”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy todo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

[Ovay]

Tambinteny

todo

  1. rehetra (tanteraka, tanteraka)
    • Ela tá te esperando toda arrumada e tudo mais.

Fanononana

  •  

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Hyphenation: to‧do

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

todo

  1. iray manontolo (zavatra iray feno)
    • Deves observar o fenómeno como um todo.
    • Boêmio, falante, amigo do copo e das noitadas, folgazão e mulherengo, com todos convivia facilmente, mas suas presepadas por vezes pesavam demais e deixavam ressentimentos. – Adroaldo Furtado Fabrício, Causos da Bossoroca e de outras querências, 9788585627850, Editora AGE Ltda., pejy 65, 1999

Fanononana

  •  

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Hyphenation: to‧do

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

todo

  1. rehetra, rehetra (ny vondrona rehetra)
  2. manontolo

Fanononana

  •  

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Hyphenation: to‧do

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Zôke Raiôn

[Ovay]

Anarana iombonana

todo

  1. taratasy

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Harrison, Roy; B. de Harrison, Margaret; López Juárez, Francisco; Ordoñes, Cosme (1984) Vocabulario zoque de Rayón (Serie de diccionarios y vocabularios indígenas Mariano Silva y Aceves; 28)‎ (in Spanish), México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, page 36
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy todo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

[Ovay]

Mpamaritra

todo

  1. rehetra
    • todos los días
    • Todos somos jóvenes.
    • todo tipo de
  2. tsirairay
    • Toda persona es un individuo.

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“todo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Sranan Tongo

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « todo » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy toad.

Anarana iombonana

todo

  1. sahala amin'ny sahona
    • A nyan switi no todo.
  2. tsia, ampiasaina ho toy ny intensifier, indrindra ho an'ny switi
    • A nyan switi no todo.

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

todo

  1. ny fampiasàna tanteraka ny herin'ny olona iray, ny feo, ny kiakiaka, ny fihazakazahana, sns
  2. ny fanaovana filokana amin'ny vola rehetra ao anatin'ny lalao iray

Fanononana

Famakiana fanampiny

“todo” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

Mpamaritra

todo

  1. rehetra, manontolo
  2. mampihatra ny herin'ny olona iray manontolo, feo, hiantsoantso, hihazakazaka, sns
  3. apetraka tanteraka ho toy ny filokana amin'ny lalao tokana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“todo” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=todo&oldid=37654195"