Hankany amin'ny vontoatiny

va

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

va

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny aller
  2. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny vader

Fanononana

Tsiahy



Venisianina

[Ovay]

Bika matoanteny

va

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny ndar
  2. mpandray anjara fahatelo filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny ndar

Tsiahy



Volapoky

[Ovay]

Mpampitohy

va

  1. na, 'u va ... u va' = raha ... na raha

Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans






Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. mivezivezy

Tsiahy


Bretôna

[Ovay]

Mpisolo anarana

va

  1. ny ahy

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. Ford
  2. làlana anaty ala io
  3. làlana iray hivoahana

Fanononana

Tsiahy

Aragonesa

[Ovay]

Tenim-piontanana

va

  1. Azafady (Rehefa mangataka zavatra amin'ny feo mahazatra)
  2. aha (Fanehoan'ny tsy finoana na fisalasalana)
  3. ankehitriny, andao handeha (ho famporisihana hanao zavatra na handray fanapahan-kevitra)

Tsiahy

Matoanteny

va

  1. manolotra ny endrika fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

va

  1. endriky ny matoanteny [[anar<var:full>]]

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

va

  1. zavatra tsy misy dikany (tsy misy dikany)
  2. zavatra tsy misy dikany (tsy misy tanjona)

Fanononana

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Mpisolo anarana

va

  1. endriky ny
  2. ho toy ny lohahevitra na zavatra ara-pitsipi-pitenenana rehefa ampiarahina amin'ny fampifangaroana
  3. mpisolo anarana amin'ny endriky ny lahy, izy ho toy ny zavatra ara-pitsipi-pitenenana

Tsiahy

Fijianina

[Ovay]

Isa

va

  1. efatra

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

va

  1. ambehivavy singiolary ny teny van

Tsiahy

Gôkana

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. vady

Tsiahy

Haisianina

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. mampiditra ny fe-potoana ho avy

Fanononana

Tsiahy

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993) Haitian Creole-English Dictionary‎, Dunwoody Press, →ISBN, page 197
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy va tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hlay

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. sambo

Fanononana

Tsiahy

Interlingua

[Ovay]

Bika matoanteny

va

  1. ankehitriny ny matoanteny ir
  2. ankehitriny ny matoanteny vader

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

va

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny andare

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. mandre sy mahatakatra

Tsiahy

Rômanizasiona

va

  1. rômanizasiôna ny teny わ゙
  2. rômanizasiôna ny teny ゔぁ
  3. rômanizasiôna ny teny ヴァ
  4. rômanizasiôna ny teny ヷ

Tsiahy

ligorianina

[Ovay]

Bika matoanteny

va

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny andâ

Tsiahy

Litoanianina

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. eto
  2. manao izany

Tsiahy

Tenim-piontanana

va

  1. indro ianao, voila, lo, indro

Tsiahy

Manksa

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. manao hoe: "Tena, efa"

Fanononana

Tsiahy

maricopa

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. trano

Tsiahy

Matal

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. mamela
  2. manome

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Mpampiankin-teny

va

  1. avy amin'ny

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “va”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Anarana iombonana

va

  1. vorona (azo jerena ao amin'ny fitambarana ihany)

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “va”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Napolitanina

[Ovay]

Bika matoanteny

va

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny jí

Fanononana

Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 519: “va a caccia” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it* AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 519: “va a caccia” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy va tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. mampiasa fehezanteny misy ifandraisany amin'ny fisiana
  2. manao izany izy,
  3. ny ho

Tsiahy

Pali

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. ny litera Pali 'v'

Tsiahy

Endrika:-kianteny- va

  1. toy ny hoe

Tsiahy

Phrigianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

va

  1. ny azy, ny azy (mifanaraka amin'ny zavatra ananany)

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Photỳ

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. mahatakatra

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. Tsy afaka, ampiasaina amin'ny may va ihany
  2. mandeha
  3. ny haniry

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Tenim-piontanana

va

  1. tsara

Tsiahy

Bika matoanteny

va

  1. endriky ny matoanteny ir

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Tenim-piontanana

va

  1. Inona? fangatahana ny mpandahateny hamerina ny fanambarany farany, na fanehoana tsy finoana,

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

va

  1. famatsian-drano sy rano maloto,

Fanononana

Tsiahy

Talish

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. lanezy

Tsiahy

Ozbeka

[Ovay]

Mpampitohy

va

  1. ho toy ny fampifanarahana mifandrindra, maneho singa roa tokony hiarahana na hifanampy
  2. mampifandray raikipohy roa voaforona tsara raikipohy voaforona tsara mba hamoronana raikipohy voaforona tsara vaovao izay mitaky fa marina ihany raha marina ny roa amin'ireo raikipohy roa ireo
  3. maneho toe-javatra iray

Fanononana

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Mpisolo anarana

va

  1. Mpanao fahatelo singiolary ny matoanteny he/he, she/her, they

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

va

  1. mifanena amin'ny

Fanononana

Tsiahy

Xhosa

[Ovay]

Matoanteny

va

  1. mahatakatra
  2. mahatsapa
  3. mandre

Fanononana

Tsiahy

Zaza

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. rivotra

Tsiahy

Zhuang

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. voninkazo

Fanononana

Tsiahy

Zôo

[Ovay]

Anarana iombonana

va

  1. vorona

Fanononana

Tsiahy

  • Philip Thangliènmâng (2010) Minimal dictionary and Self-tutor Functional Grammar in Zo-English-Hindi, New Delhi: Zoculsin, →ISBN, page 34
  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 46
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy va tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. 1 2 Hadisoan-tsiahy: Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées "saol"
  2. 1 2 va in Svensk ordbok (SO)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=va&oldid=37439308"