bouwvakker

Nederlands

bouwvakker

Uitspraak

• Geluid:  bouwvakker    (hulp, bestand)
• IPA: / 'bɔuvɑkər / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• bouw·vak·ker

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘iem. die in de woningbouw werkt’ voor het eerst aangetroffen in 1963
• afgeleid van bouwvak met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bouwvakker	bouwvakkers
verkleinwoord	bouwvakkertje	bouwvakkertjes

Zelfstandig naamwoord

de bouwvakker m

1. (beroep) een arbeider die werkzaam is in de bouw

   ▸ Hij had een bulderende stem die eerder bij een robuuste bouwvakker paste.

Hyponiemen

• metselaar, timmerman, voeger, loodgieter, behanger, schilder

Vertalingen

    1.   

Duits: Bauarbeiter (de) m Engels: building worker (en), construction worker (en)

Frans: ouvrier du bâtiment (fr) m Spaans: obrero de la construcción (es) m, trabajador de la construcción (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bouwvakker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bouwvakker" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.