メインコンテンツへスキップ
見出し画像

揚げ物大国オランダに日本の天ぷらは通用するのか?──職人歴50年の技が起こした奇跡 (元教授、定年退職927日目)

    たぬきそばの思い出と高級天麩羅屋

    高校時代、駅の立ち食いそば屋や街の蕎麦屋で「たぬきそば」をよく食べていました。小遣いの範囲を考えると天ぷらそばは贅沢で、かといって、かけそばでは寂しいので、間をとってのたぬきそばだったのです。ご存じのように、関東と関西ではたぬきそばが異なります。関東ではタネ(具材)抜きという意味の「たぬき」で天かすが乗り、関西では「きつね」に対抗した「たぬき」で、刻んだ油揚げが乗ったそばでした(ちなみに、京都では刻んだ油揚げが乗ったあんかけそばを「たぬき」と呼んでいました)。大人になると、注文するのは天ぷらそばに変わり、このややこしさからも少し解放されたのです(笑)。一方、少し懐に余裕ができると、少し高級な天麩羅屋にもたまに足を運ぶようになりました。こうした店では一品ずつ揚げたてを出してくれることが多いのですが、熱々で火傷しそうなくらいのうちに食べるのがマナーだと教わりました。エビなどの魚介類だけでなく、関西でよく食べられる紅生姜の天ぷらも大好物です。


    オランダで日本の天ぷらを揚げる

    今日は、そんな「天ぷら」の話を綴ろうと思います。先日、テレビ東京『JAPAN をスーツケースにつめ込んで!』という番組を視聴しました。私は、かまいたちが MC を務めるこの番組が好きで、これまで note でも、フランスで串カツを試す回や、日本の文房具を本場ドイツで現地の人たちに評価してもらう回などをご紹介してきました。今回は、天ぷらをオランダに持ち込み、日本から渡航した職人さんが現地で腕を振るうという企画でした。番組によると、オランダは年間平均気温が 10℃ 前後と低く、コロッケ(クロケット) だけで約 160 種類も存在するなど、高カロリーなフライやフリットを好む「揚げ物大国」です。そんな国で、果たして日本の天ぷらが通用するのか、楽しみに見守りました。(下写真もどうぞ)

    画像
    『JAPANをスーツケースにつめ込んで!』で、オランダに天ぷらを(注1)


    江戸の屋台文化が育んだ、ファストフードとしての天ぷら

    日本における文献上の天ぷらの初期の記録としては、1669 年の『料理食道記』が挙げられ、「てんふら」と記されているそうです。初期の「長崎天ぷら」は、小麦粉に砂糖、酒、塩を加えて濃厚に練り込み、ラードなどの動物性油脂で揚げていたため、衣自体に厚みと甘味があり、現在のフリッターに近い料理だったそうです。江戸時代中期以降、大火の頻発に悩まされていた幕府は、高温の油を扱う天ぷらの屋内営業を制限しました。こうした事情から屋外の「屋台」での営業が広まり、江戸前で獲れた芝エビ、アナゴ、キスなどを串に刺し、胡麻油で手早く揚げるスタイルが定着しました。こうして天ぷらは、江戸のファストフードの一角として普及していったのです。屋台では、油っぽさを和らげるために「大根おろし」を天つゆに加える知恵も生まれました。大根にはジアスターゼ(アミラーゼ)などの消化酵素が含まれており、デンプンの分解を助ける働きがあり、大根おろしのさっぱりとした風味は、油を使った料理との相性も抜群だったのです。


    オランダで魅せた職人の技──幻のアナゴと舞茸をどう再現する?

    番組では、オランダのアムステルダムとライデンで 100 人を対象に、日本の天ぷら7品を試食してもらい、最も人気のある品を決めることになりました。ただし、厳格な食品持ち込み規制によって日本の食材をそのまま持ち込むことはできません。そのため、食材はすべて現地で調達し、職人歴 50 年の「銀座ハゲ天」のトップ職人・武井信雄さんが下ごしらえから調理までを担当しました。特に感心したのが、現地では手に入らない食材に対し、職人ならではの技と工夫を凝らしてアレンジしていたことです。(タイトル写真、下写真もどうぞ:注1)

    ・エビは、コーンスターチを揉み込んでから水洗いすることで、表面にデンプンの薄い膜を形成し、揚げた際の水分や旨味の流出を防いで外はサクサク、中はプリプリの食感に仕上げました。

    ・ホタテは、現地の衛生基準に配慮して中まで火を通す必要があったため、厚みを半分に切って短時間で揚げる工夫をしました。旨味の流出やパサつきを防ぎ、ふっくらと仕上げました。

    画像
    エビとホタテの下ごしらえ(注1)

    ・アナゴは入手が困難だったため、脂の多い現地産ウナギで代用しました。日本酒をふりかけるなどして脂っぽさを抑え、身を柔らかくしながら、淡白なアナゴの風味に近づけました。

    画像
    アナゴはウナギの脂を抜いて淡泊に(注1)

    ・マイタケも現地では手に入らなかったため、エリンギを薄くかつらむきにして独特の食感を再現し、旨味の強いシメジを巻き込むことで、マイタケらしい味と食感に近づけたのです。

    画像
    手に入らなかったマイタケも、エリンギとシメジで代用(注1)


    オランダ人 100 人が選んだ、一番おいしい日本の天ぷら

    調査はアムステルダムの街頭やライデンの城下町をはじめ、ダリア庭園の所有者や、運河に浮かぶ「ハウスボート」の住民など、さまざまな場所や人々を対象に行われました。普段からボリュームのあるフリッターやコロッケを食べ慣れているオランダの人々にとって、日本の天ぷらの繊細な仕上がりや軽やかな食感は新鮮だったようで、非常に高い評価を受けていました。100人による試食調査の結果、人気を集めた上位4品は、1位:エビ、2位:アナゴ(代用ウナギ)、3位:ホタテ、4位:大葉でした。1〜3位はおおむね予想の範囲内でしたが、意外だったのは大葉の健闘です。「葉を丸ごと揚げる」という意外性に加え、爽やかな香りと軽快な食感が好評で、スナック感覚で楽しまれていました。(下写真もどうぞ)

    画像
    オランダの人に選んでもらいました(注1)


    <追記:衣の中で何が起きているのか> 天ぷら職人の間では「天ぷらは素材の脱水作業」と表現されることがあるそうです。その本質は「油の熱を利用して衣の内部で素材を蒸し上げつつ、外側では焼き調理に近い状態を作り出す」という、二つの過程を巧みに制御することにあります。具体的には、約 180℃ の高温の油にタネを投入すると、外側の衣に含まれる水分が急速に沸騰・気化し、盛んに水蒸気が発生します。衣に十分な水分が残っている間は、気化潜熱によって温度の上昇が抑えられ、衣の内部では素材が蒸し焼きに近い状態で加熱されます。加熱が進んで衣の水分が減少すると、表面温度が 100℃ を超えて上昇し、メイラード反応などによって香ばしい衣が形成されていきます。この過程では素材に微細な空隙が生まれて一部に油が入り込み、過剰な水っぽさや生臭さが取り除かれ、凝縮された旨味が閉じ込められるのです。


    そういえば、サクサクとした軽快な食感を得るために、衣を作る際には氷水を使い、ダマが多少残る程度に軽く混ぜるのがよいと聞いたことがあります。調べてみると、これにも科学的な理由がありました。小麦粉に水を加えて混ぜると、小麦粉中のグリアジンとグルテニンというタンパク質が相互作用し、グルテンの網目構造が形成されます。このグルテンが発達しすぎると衣に粘りや弾力が生まれ、揚げた際に硬く、重たい仕上がりになりやすいのです。それを避けるための「低温」と「軽く混ぜる」という工夫のようです。なるほど、職人の経験と科学的な合理性が結びついていて、うれしくなりました。それでは、また。


    ――――
    注1:テレビ東京『JAPAN をスーツケースにつめ込んで!』の特集「オランダで天ぷら」より

     
     
    長らく勤めていた大学を2024年春定年退職しました。これまで研究に明け暮れ、それ以外全てを二の次にしてきた元教授が、世の中を体験していく様子をお伝えします。新しい発見や楽しい出来事の一方で、頭を抱えて戸惑うポンコツな瞬間もあることでしょう。彼の新たな冒険の日々をお楽しみください。

    あなたへのおすすめ