
๐ใไบบ็ๅพๅใงใใใใใใจ365ใ#035 ๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใซไนใ
โ ไบบ็ๅพๅใใใฃใจๆฅฝใใ๏ฝๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใซไนใฃใฆใๆฐๅ้ใฎๅฐใใชๅคงๅ้บใธ
ไบบ็ๅพๅใฏใใๆฎใๆ้ใใๆฐใใๆๆใงใฏใชใใ
ใใใใใใฎๆฅฝใใฟใใๅขใใใฆใใๆๆใงใใ
365ๆฅใไธ็ทใซใใใใใใใจใใๅขใใใฆใใใพใใใใ
ไบบ็ใฏใใพใ ใพใ ้ข็ฝใใชใใพใใ
ไปๅใฏใใไบบ็ๅพๅใงใใใใใใจ365ใใฎใฒใจใคใ
ใๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใซไนใใใใ็ดนไปใใพใใ
้ทใ่ทฏ็ทใไฝๆ้ใใใใฆ่ตฐ็ ดใใ้้ๆ
ใใใไธๆนใงใ
ไนใฃใใจๆใฃใใใใใ็ต็นโโใ
ใใใชใ็ญใใใใฎใใฎใๆฅฝใใ้้ๆ ใใใใพใใ
ใปใใฎๆฐๅใง็ตใใฃใฆใใพใใใใใใ
ใใฎ็ญใ็ท่ทฏใ็ใพใใ็็ฑใใ
ๅฐๅใจใจใใซๆญฉใใงใใๆญดๅฒใ็ฅใใจใ
่ฆใใฆใใๆฏ่ฒใๅคใใฃใฆใใพใใ
ไปๅใฏใใๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใซไนใใๆ
ใฎๆฅฝใใฟๆนใจใ
ๅฎ็พใใใใใฎ5ใคใฎใใคใณใใ่ใใฆใฟใพใใใ
โ ใๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใใจใฏ๏ผ
ๅฎใฏใใๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใใจใใฃใฆใใ
ไฝใๅบๆบใซใใใใซใใฃใฆ็ญใใๅคใใใพใใ
้้ไผ็คพใจใใฆใฎๅถๆฅญ่ท้ขใชใฎใใ
็ฌฌไธใปใฏใฟใผ้้ใชใฎใใใฑใผใใซใซใผใพใงๅซใใใฎใใ
ใใฎๅฎ็พฉใซใใฃใฆใ
ใใใคใใฎใ็ญใ้้ใใๅ่ฃใซใชใใพใใ
ใ ใใใใใ1ใคใฎ่ทฏ็ทใซไนใฃใฆ็ตใใใงใฏใชใใ
ใใใใใใชๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใ่จชใญใฆใฟใใ
ใจใใๆฅฝใใฟๆนใใงใใใใงใใ
โ ่ๅฑฑ้้๏ฝใใใ็ด2.2kmใฎ้้ๆ
ใพใ่จชใใฆใฟใใใฎใใ
ๅ่็ใ่ตฐใ่ๅฑฑ้้ใงใใ
ๆฑๆ็ฐ้ง
ใใ่ๅฑฑๅไปฃ็ฐ้ง
ใพใงใ็ตใถ่ทฏ็ทใงใ
ๅถๆฅญ่ท้ขใฏ็ด2.2kmใ
้้ไผ็คพใจใใฆ้ๅธธใซ็ญใ่ทฏ็ทใจใใฆ็ฅใใใฆใใพใใ
็นๅพด็ใชใฎใฏใ
ใชใใจใใฃใฆใๆ็ฐ็ฉบๆธฏใฎใใใใฐใ่ตฐใฃใฆใใใใจใ
ๆฑๆ็ฐ้ง
ใๅบ็บใใใจ็ฉบๆธฏๅจ่พบใ่ตฐใใ
ใใฃใจใใ้ใซ็ต็นใฎ่ๅฑฑๅไปฃ็ฐ้ง
ใธๅฐ็ใใพใใ
่ท้ขใฏ็ญใใฆใใ
็ฉบๆธฏใจใใๅทจๅคงใชๆฝ่จญใฎใใใใฐใ่ตฐใ้้ใซใฏใ
ไธ่ฌ็ใชใญใผใซใซ็ทใจใฏใพใฃใใ้ใฃใ้ฐๅฒๆฐใใใใพใใ
ใๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใซไนใฃใใใจใใ้ๆๆใจใจใใซใ
่ช็ฉบๆฉใจ้้ใๅๆใซๆฅฝใใใๆ
ใซใชใใใใงใใ
โก ็ดๅท้้๏ฝ็ด2.7kmใซๆญๅใฎ้ขจๆฏใๆขใ
ใใ1ใค่จชใใฆใฟใใใฎใใ
ๅๆญๅฑฑ็ๅพกๅๅธใ่ตฐใ็ดๅท้้ใงใใ
ๅพกๅ้ง
ใใ่ฅฟๅพกๅ้ง
ใพใงใ็ตใถใ
ๅถๆฅญ่ท้ข็ด2.7kmใฎๅฐใใช้้ใ
่กใฎไธญใใใฃใใ่ตฐใๅ่ปใซใฏใ
ๅคง้ฝๅธใฎ้้ใจใฏใพใฃใใ้ใๆ้ใๆตใใฆใใพใใ
็ญใ่ทฏ็ทใ ใใใใใ็ต็นใพใงไนใใ ใใงใฏใชใใ
้ไธญ้ง
ใง้ใใใใๆฒฟ็ทใๆญฉใใใใใฆใฟใใใจใใใงใใ
ๅ่ปใ้ใใฆ่กใๆญฉใใฐใ
ใใใฎ้้ใฏใใฉใใชไบบใใกใฎๆฅๅธธใๆฏใใฆใใใฎใ ใใใ
ใใใชใใจใ่ใใๆ้ใ็ใพใใใใงใใ
ใใใๆฐkmใฎ็ท่ทฏใฎไธญใซใ
ๅฐๅใฎๆฎใใใจ้้ใฎๆญดๅฒใๅ็ธฎใใใฆใใพใใ
โข ใใฃใจ็ญใ้้ใๆขใใฆใฟใ
ใ็ญใ้้ใใจใใใใผใใๅบใใฆใใใจใ
ใใใซ้ข็ฝใใชใใพใใ
ไพใใฐใ
ไบฌ้ฝใป้้ฆฌๅฑฑใซใฏ้ๅธธใซ็ญใ่ท้ขใ่ตฐใ
้้ฆฌๅฑฑ้ผ็ดข้้ใใใใพใใ
ใพใใๅ
จๅฝใซใฏ็ญใๅถๆฅญ่ท้ขใฎๅฐๆน็ง้ใใ
ๆฐ้ง
ใ ใใ็ตใถๅฐใใช่ทฏ็ทใๆฎใฃใฆใใพใใ
ใๆฅๆฌไธใใจใใ่จ่ใ ใใซใใ ใใใฎใงใฏใชใใ
ใใใใชใซ็ญใ้้ใใใชใใใใซใใใฎใ ใใ๏ผใ
ใจใใ่ฆ็นใงๆขใใฆใฟใใฎใ้ข็ฝใใใงใใ
็ญใ่ทฏ็ทใใใใคใๅทกใใใใ้้ใใทใดๆ
ใใใ
ใใคใๆๆฆใใฆใฟใใๆ
ใฎ1ใคใงใใ
โ ๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใๆฅฝใใ5ใคใฎใใคใณใ
โ ใ็ญใใใใใใฎ่ฆใฉใใใใ่ชฟในใฆใใ
็ญใ้้ใฏใ
ไน่ปๆ้ใใฎใใฎใฏๆฐๅใใ10ๅ็จๅบฆใง็ตใใใใจใใใใพใใ
ไฝใ็ฅใใใซไนใฃใฆใใพใใฐใ
ใใใ๏ผ ใใ็ใใ๏ผใ
ใง็ตใใฃใฆใใพใใใใใใพใใใ
ใ ใใใใใไบๅใฎไธ่ชฟในใๅคงๅใงใใ
ใปใชใใใฎๅ ดๆใซ้้ใ้ ใใใใฎใใ
ใปใใคใฆใฏใฉใใพใง็ท่ทฏใ็ถใใฆใใใฎใใ
ใปใฉใใช่ปไธกใ่ตฐใฃใฆใใใฎใใ
ใปๅฐๅใฎไบบใใกใซใจใฃใฆใใฉใใชๅญๅจใชใฎใใ
ๅฐใ็ฅ่ญใๆใฃใฆใใไนใใ ใใงใ
ใใใๆฐkmใฎ่ป็ชใใ็ฉ่ชใฎใใ้ขจๆฏใใซๅคใใใพใใ
โก ่กใใฏๅ่ปใๅธฐใใฏๆญฉใใฆใฟใ
็ญใ้้ใ ใใใใใงใใๆฅฝใใฟๆนใใใใพใใ
ใใใใ
ใ่กใใฏๅ่ปใๅธฐใใฏๅพๆญฉใ
ใจใใๆ
ใงใใ
ๅ่ปใงใฏๆฐๅใ ใฃใ่ท้ขใใ
ไปๅบฆใฏ่ชๅใฎ่ถณใงใใฃใใๆญฉใใฆใฟใใ
่ป็ชใใๆฐใซใชใฃใๅ ดๆใซ็ซใกๅฏใฃใใใ
่ตฐใฃใฆใใๅ่ปใๅคใใ็บใใใใ
ๆใชใใใฎ่กไธฆใฟใๅ็ใซๆฎใใใใ
ๅ่ปใฎไธญใใ่ฆใๆฏ่ฒใจใ
ๆญฉใใชใใ่ฆใๆฏ่ฒใฏใพใฃใใ้ใใพใใ
็ญใ่ท้ขใ ใใใใใ
้้ใจ่กใฎไธกๆนใใใฃใใๆฅฝใใใใ
ใใใฏ้ท่ท้ข่ทฏ็ทใซใฏใชใ้ญ ๅใงใใ
โข ้่กๆฌๆฐใจไนใ็ถใใ็ขบ่ชใใฆใใ
ใใใฃใๆฐkmใ ใใ็ฐกๅใซไนใใใ ใใใ
ใจๆใฃใฆใใพใใใใงใใใๆฒนๆญใฏ็ฆ็ฉใงใใ
็ญ่ท้ข่ทฏ็ทใงใใ
ๆ้ๅธฏใซใใฃใฆใฏ้่ก้้ใ้ทใใชใใใจใใใใพใใ
ๆฅ็ถใใJRใ็ง้ใจใฎไนใ็ถใใใใพใใใใชใใใฐใ
ๆฐๅ้ใฎ้้ใซไนใใใใซ้ทๆ้ๅพ
ใคใใจใซใชใใใใใใพใใใ
ไบๅใซใ
ใไฝๆใฎๅ่ปใซไนใใใฉใใงไนใๆใใใฎใใ
ใพใง็ขบ่ชใใฆใใใจๅฎๅฟใงใใ
็ญใ่ทฏ็ทใปใฉใ
ๆๅป่กจใไธๆใซ็ตใฟๅใใใใใจใๆ
ใฎใใคใณใ
ใซใชใใใใงใใ
โฃ ่จๅฟตๅ็ฌฆใ้้ใฐใใบใๆ ใฎๆใๅบใซใใ
ๅฐใใช้้ไผ็คพใงใฏใ
ใชใชใธใใซใฐใใบใ่จๅฟตไน่ปๅธใชใฉใ่ฒฉๅฃฒใใใฆใใใใจใใใใพใใ
ๆใชใใใฎ็กฌๅธใซๅบไผใใใใจใใใใใใใใพใใใ
ใใฃใใ่จชใใใชใใ
ใใใชใๅฐใใชๆ
ใฎ่จผใใใ1ใคๆใกๅธฐใใฎใใใใงใใญใ
ๆฐๅนดๅพใใใฎๅ็ฌฆใ่ฆ่ฟใใใจใใ
ใใใฃใๆฐๅใฎ้้ใซไนใใใใซใใใใใใใใพใงๆฅใใใ ใใชใ
ใจๆใๅบใใใ
ใใใใพใใๆ ใฎๆฅฝใใใ ใจๆใใพใใ
ใใใฆใๅ็ฌฆใใฐใใบใ่ณผๅ
ฅใใใใจใฏใ
ๅฐๅใฎ้้ใๅฟๆดใใใใจใซใใคใชใใใพใใ
โค ๅจ่พบ่ฆณๅ ใใๅฝๅฐใฐใซใกใจ็ตใฟๅใใใ
้้ไน่ปใ ใใชใใใใฃใจใใ้ใซ็ตใใใพใใ
ใ ใใใใใๅจ่พบ่ฆณๅ
ใจ็ตใฟๅใใใใใจใใใงใใ
่ๅฑฑ้้ใชใใๆ็ฐ็ฉบๆธฏๅจ่พบใ่ช็ฉบ้ข้ฃใฎในใใใใธใ
็ดๅท้้ใชใใๅพกๅใฎ่กใๆญฉใใชใใๅฐๅ
ใฎ้ฃใ้ขจๆฏใๆฅฝใใใ
ใ้้ใซไนใใใใซๆ
ใใใฆใใใฎๅๅฐใใฎใใฎใๅฅฝใใซใชใใ
ใใใชๆ
ใซใชใใฐ็ๆณ็ใงใใ
้้ใฏ็ฎ็ๅฐใงใใใจๅๆใซใ
็ฅใใชใ็บใธๅบใใใใใฃใใใซใใชใใพใใ
โ ้ทใ้้ใจใฏๆญฃๅๅฏพใฎ้ข็ฝใ
ไปฅๅใ
ใๆฅๆฌไธ้ทใ่ทฏ็ทใ่ตฐ็ ดใใใใจใใๆ
ใซใคใใฆ่ใใพใใใ
ไฝๆ้ใๅ่ปใซๆบใใใ
ใใใคใใฎ็บใ้ขจๆฏใ่ถใใฆ็ต็นใ็ฎๆใใ
ใใใฏ็ขบใใซใ
ๅคงใใช้ๆๆใฎใใๆ
ใงใใ
ใใใใ
ๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใฏๆญฃๅๅฏพใงใใ
ไนใฃใใจๆใฃใใใ
ใใใ็ต็น๏ผใ
ใใฎ้ฉใ่ชไฝใๆ
ใฎ้ข็ฝใใซใชใใพใใ
้ทใใใฐไพกๅคใใใใใใงใใชใใ
็ญใใใฐ็ฉ่ถณใใชใใใใงใใชใใ
ๆฐๅใใ่ตฐใใชใ้้ใซใใ
ใใฎๅๅฐใงใใๅบไผใใชใ็ฉ่ชใใใใพใใ
โ ไบบ็ๅพๅใๅฐใใชๅคงๅ้บใ้ข็ฝใ
ไบบ็ๅพๅใฎๆ
ใจใใใจใ
ๅคงใใชๆ
่กใ่ใใฆใใพใใใกใงใใ
ใปๆตทๅคใธ่กใใ
ใปๆฅๆฌไธๅจใใใใ
ใป47้ฝ้ๅบ็ใๅถ่ฆใใใ
ใใกใใใ
ใใใชๅคงใใชๆ
ใใใฆใฟใใใ
ใงใไธๆนใงใ
ใใใใ2kmใปใฉใฎ้้ใซไนใใใใซๆ
ใใใใ
ใจใใใฎใใใชใใ ใ้ข็ฝใใจๆใใฎใงใใ
็ฎ็ๅฐใฎๅคงใใใใ
็งปๅ่ท้ขใฎ้ทใใ ใใๆ
ใฎไพกๅคใงใฏใใใพใใใ
่ชๅใใ้ข็ฝใใใใจๆใฃใใใฎใ1ใคใใคไฝ้จใใฆใใใ
ใใฎ็ฉใฟ้ใญใใ
ไบบ็ๅพๅใ่ฑใใซใใฆใใใใฎใใใใใพใใใ
ไนใฃใ็ฌ้ใใใ็ต็นใ่ฟใฅใใฆใใใ
ใใใชไธๆ่ญฐใช้้ๆ
ใ
ใใคใๅฎ้ใซไนใฃใฆใ
ใๆฌๅฝใซ็ญใใฃใใใงใใ้ข็ฝใใฃใใ
ใจ็ฌใฃใฆใฟใใใ
ๆฅๆฌไธ็ญใ้้ใซไนใใ
ใใใใพใใไบบ็ๅพๅใงๅถใใใ
ใๅฐใใชๅคงๅ้บใใฎ1ใคใงใใ
๐ Kindleในใใขใฏใใกใ
้ๅปใฎ่จไบใๅๆใซใๆฅฝใใฟใใ ใใใ
โปใใฎ่จไบใซใฏAmazonใขใฝใทใจใคใใชใณใฏใๅซใพใใฆใใพใใใ่ณผๅ ฅใใใ ใใๅ ดๅใ็ดนไปๆใ็บ็ใใใใจใใใใพใใใใ่ณผๅ ฅ่ ๆงใฎ่ฒ ๆ ใฏๅคใใใพใใใฎใงใๅฎๅฟใใฆใๅฉ็จใใ ใใใ