
韓国カルチャーにどハマり中
昨年の4月ごろから韓国カルチャーにドはまりしている。
今までも何度か韓ドラにハマったことはあったが数か月でブームは過ぎ去っていた。
しかし、珍しく約1年もの間熱を冷ますことなく(むしろさらに燃え上がる勢い)で今現在もドはまり進行中だ。
Stay Home期間中、家で過ごす時間が多かった時にたどりついたのが韓国カルチャーだった。
まずはYoutubeでK-POPエンドレス再生。
Black PinkやITZYなどのアイドルたち。
かわいい~スタイルいい~あんな風になりたい~
(影響されて髪を伸ばし始めました)
次に友人から勧められた「愛の不時着」を観るためにNetflix加入。
何度も何度も見返して、「字幕なしでも理解できるようになりたい。」と思い始めた。
韓ドラ沼に落ちていろいろな作品を観ていく中で「花郎」に出会った。
元来イケメン好きとしては見ておくべきだろうと時代劇(?)に若干ためらいつつも見始めた。
うわーーほんまに皆イケメン。。。目の保養。
ちょうどこのタイミングで一足先にArmy(BTSファン)になっていた友人から
「花郎にBTSの人出てるよ。」と言われる。
BTSはもちろん知っていたけど、名前わからない、全員同じに見えるレベルだった。
あの曲で奇抜な青髪だった人=花郎の青年?!
え、めっちゃキレイな顔・・・かわいい。
ここからBTSの動画を見るようになって、名前把握・顔把握。
把握したら、なんのこっちゃ。
全員顔全然違う。歌声もそれぞれ違う。
今まではMVしか見ていなかったけど、バラエティ的な動画を観たらギャップすごい・・・このままBTSの沼へ。
韓国カルチャーにハマって一番思ったことは
「韓国語を理解したい。」これだった。
ドラマはもちろん、インタビューやバラエティ番組。
字幕に終始かじりつくのは大変。
それに翻訳してくれてるけど絶対ニュアンスちがう時あるよね?
現地の感覚で聞き取って感じ取りたい。
そういう思いから韓国語の勉強を始めた。
1年前には記号にしか見えなかったハングル文字も今は何とか少しずつ読めるようになってきた。
少しずつ、少しずつ理解できる単語が増えてくるのがうれしくて日々勉強を欠かさないようにしている。
やっと自分にとって、夢中になれることが見つかった。
これが1番うれしい。
ずっと探していた夢中になれるもの。
これだったかー!
まだまだ学びたいこと知りたいことがたくさん。
ワクワクさせてくれる韓国カルチャーに感謝。
まだ一度も行ったことがないので早く海外旅行できるようになってほしいな。