
段ボールの、持ち手|ジェーン・アダムズの言葉
「なぜなら、倫理を表現する手段は、実に行動だけだからである。」
ジェーン・アダムズ(自訳)
原文:For action is indeed the sole medium of expression for ethics.
出典:『Democracy and Social Ethics』(1902年)。Project Gutenberg 掲載本文。
https://www.gutenberg.org/files/15487/15487-h/15487-h.htm
「何かあったら、言ってください」
引っ越してきた隣人にそう挨拶してから、松井は三週間、一度も話しかけていなかった。
冷たいつもりはなかった。廊下で顔を合わせれば会釈をするし、夜遅くに大きな音も立てない。困ったときには助け合える関係でいたいと、本当に思っていた。
ただ、その「何か」は、こちらから尋ねなければ見えないものらしかった。
土曜日の朝、古紙回収の車が来るという放送で目が覚めた。
松井が新聞の束を抱えて玄関を出ると、隣の扉が少し開いていた。段ボールが何枚も、壁に立てかけられている。
その前で、隣人の女性がひもを結び直していた。
「おはようございます」
「おはようございます。これ、今日ですよね」
「十時までですね」
そう答えて通り過ぎかけたとき、段ボールの束が傾いた。
女性は慌てて押さえた。結んだばかりのひもが箱の角を滑り、平らにした段ボールが廊下へ広がった。
松井は新聞を置いた。
「持っていきましょうか」
女性は少し間を置いてから、首を振った。
「ありがとうございます。でも、下まで持っていければ大丈夫なので」
この建物にはエレベーターがない。三階から階段を下り、裏の集積所まで歩く必要がある。
大丈夫と言われたのだから、と松井は考えた。
けれど、女性はまた同じ結び目をほどき始めた。ひもの先が、指からするりと逃げた。
「結ぶところだけ、お手伝いしてもいいですか」
今度は、女性が顔を上げた。
「それなら、お願いしてもいいですか。何度やっても緩んでしまって」
松井はしゃがんだ。
実家の店を手伝っていたころ、空き箱を毎週まとめていた。両膝で束を押さえ、ひもを交差させて締める。その手順は、考えるより先に指が覚えていた。
「あ、そうやって下を通すんですね」
「慣れると簡単です」
言ってから、少し後悔した。
できないから困っている人に、簡単だと伝えても仕方がない。
「僕も、最初は父に何度もやり直されました」
女性が笑った。
「それなら、ちょっと安心しました」
束を持ち上げてみると、思いのほか重かった。大きな箱と小さな箱が重なり、下の端が足に当たる。
松井はもう一度、床に置いた。
「二つに分けませんか。ひも、少し余分に使ってもいいですか」
「ぜひ。ひもだけは、たくさんあります」
二人で箱を大きさごとに並べ直した。
途中から、女性も片方の束を押さえた。松井がひもを引くと、反対側を指で止めてくれる。さっきよりずっと結びやすかった。
最後に輪を作り、握れる長さを残した。
女性はその輪を持って立ち上がった。
「これなら運べます」
松井ももう一束を持った。
「こちらは僕が。ちょうど下へ行くところなので」
階段では、急がず一段ずつ下りた。
踊り場の窓が開いていて、外からパンを焼くような匂いが入ってきた。どこの店だろうと女性が尋ねた。松井も知らなかった。
住んで五年になるのに、知らないことはまだあった。
集積所で段ボールを降ろすと、女性は肩を回して息をついた。
「箱がなくなると、やっと引っ越しが終わった感じがしますね」
「全部ですか」
「あと二つあります。でも、あれはまだ中身が入っているので」
「じゃあ、今日の分は終わりですね」
女性はその言い方が気に入ったように、もう一度うなずいた。
帰りに一階の郵便受けの前で別れた。松井は新聞を三階の廊下に置いたままだったことを思い出し、一人で笑った。
手伝いに出たわけではなかったのに、自分の用事のほうが残っていた。
翌週、玄関先に小さな紙袋を見つけた。
隣人の名前と、短いお礼が書いてあった。中には、丸いパンが二つ入っていた。
「あの匂いのお店、見つかりました」
その一文を読み、松井はすぐに袋を開けた。まだほんのり温かい。
夜、お礼を伝えるために隣の呼び鈴を押した。
「おいしかったです。今度、場所を教えてください」
「商店街を抜けたところです。地図、描きますね」
女性は玄関の棚から紙を取り出した。道の角にある、赤い郵便ポストまで描いてくれた。
松井はそれを財布にしまった。
自分がしてあげたことへのお返しをもらった、というより、少しずつお互いの暮らしを教わっている気がした。
扉が閉まる直前、女性が言った。
「ひもの結び方、もう一回だけ見てもらってもいいですか。最後の二箱が空いたんです」
「もちろんです」
松井は、自分の部屋の鍵をいったんポケットへ戻した。
今度は「何か」の中身が、ちゃんと分かっていた。