メインコンテンツへスキップ
見出し画像

さやか先生のミャンマー語講座 Vol.3 2026/5/28

    札幌からおはようございます。
    ミャンマー語を話す、米国公認会計士・行政書士・ヨガ講師のさやかです。

    【🌷今日は月一で通院🌷】
    1型糖尿病の通院は、月1で行っています。これが本当に困ります。コロナ禍で日本に行けなかったときなんて1年半通院しなかったのに、なんで月1で行かなければならないのでしょうか・・。

    【🌷イスラム教のおやすみ🌷】
    今日はイスラム教の、突然決まるお休みの日です。この制度って他の国にもあるんでしょうか?仕事をしている人には迷惑です・・・。
    Geminiに聞いたらイスラムの国にはあるそうです。それは仕方ないです。でもミャンマーって仏教国なんですけど。。。(ムスリムもいるけど)

    【🌷さやか先生のミャンマー語講座 Vol.3🌷】

    〜よく使う動詞を覚えよう:これだけで会話の骨格ができる〜

    ミャンマー語って、難しそう…と思っていませんか?実は、日本語話者にとってミャンマー語はとっても簡単だと私は思っています。理由はシンプル。文法の構造が日本語とほぼ同じだからです。

    主語→目的語→動詞、という語順も一緒。日本語を話す脳の動きのまま、単語だけ入れ替えればいい。つまり、単語を覚えれば覚えるほど、そのまま文章になるんです。

    このシリーズでは、複数の言語をリンクさせながら単語を覚える方法を大切にしています。英語や日本語と音や意味がつながる単語を意識して取り上げていくので、「あ、これ知ってる!」という感覚で積み上げられるはずです。

    ふたつだけ、最初にお断り。ミャンマー語の発音は正直、難しいです。身近にネイティブの方がいれば、ぜひ直してもらいながら進めてください。テキストだけで完璧にしようとしなくて大丈夫。まず「通じる」を目指しましょう。

    今日の3文

    今回は疑問詞をまとめて覚えます。

    日本語の「いつ、どこ、誰、何、どうやって、どちら」——これに対応するミャンマー語を、実際の文で確認していきましょう。覚えるべき単語の数は多くないのに、使える表現の幅がぐっと広がる、コスパ最高の回です。

    どこへ行きますか?ဘယ်ကို သွားမလဲ။べーゴトワマレー
    どのように行きますか?ဘယ်လို သွားမလဲ။Beh lo thwa ma leh?ベロトワマレー
    いつ行きますか?ဘယ်တော့ သွားမလဲ။Beh taw thwa ma leh?ベードトワマレー
    彼は誰ですか?သူက ဘယ်သူလဲ။Thu ga beh thu leh?トゥガべードゥレー
    これは何ですか?ဒါ ဘာလဲ။Da ba leh?ダバーレー
    どちらが好きですか?ဘယ်ဟာ ကြိုက်လဲ။Beh ha kyite leh?べーハーチャイレ―

    ポイント解説

    ① 疑問詞はほぼ全部ဘယ်(beh)べーから始まる

    これが最大のポイントです。「どこ・どうやって・いつ・誰・どちら」——ぜんぶbehがついています。

    疑問詞ミャンマー語読みどこဘယ်ကိုbeh goどうやってဘယ်လိုbeh loいつဘယ်တော့beh taw誰ဘယ်သူbeh thuどちらဘယ်ဟာbeh ha

    セットで覚えてしまいましょう。「beh」と聞いたら「何か質問が来る」と思えばいい。

    ② 「何」だけは例外:ဘာ(ba)

    behではなくba。でも音は近いので、感覚的にはつながりやすいはずです。

    ③ 疑問詞文の文末はလဲ(leh)レー

    前回までのလား(la)ラーは「〜ですか?(yes/no疑問文)」でしたが、疑問詞を使うときの文末はလဲ(leh)レーになります。

    • la:はい/いいえで答える疑問文

    • leh:具体的な情報を求める疑問文(いつ・どこ・誰・何…)

    日本語で言えば、「行きますか?」と「いつ行きますか?」の違いと同じイメージです。

    ④ 「好き」:ကြိုက်(kyite)チャイ

    「好き」はこの一語で使えます。全員マストで覚えるべき旅行単語です。
    「ベラウレー?」
    おいくらですか?
    お買い物するときに、こう聞きましょう。
    回答が「15500チャット」と早口で言われて聞き取れなくてもめげずに。

    次回は、よく使う動詞をまとめて覚える回を予定しています。「行く・来る・食べる・飲む・買う・見る」——これだけ揃えば、旅行でもビジネスでも会話の骨格が作れます。お楽しみに!

    🌸🌸🌸

    当事務所へお気軽にご相談ください。
    ミャンマー語が話せる日本人会計士・行政書士として活動しております。英語も得意ですので、どの国籍の方のサポートも喜んでお受けいたします。

    153-0043東京都目黒区東山3丁目3番2号パラッツォ東山207
    行政書士伊勢さやか事務所
    050-1726-7703
    sayaka_n@awareful.net

    画像




    お読みいただいてありがとうございます。
    それではみなさま今日も素敵な一日をお過ごしくださいね。

    あなたへのおすすめ