
クマリンといえば桜餅の葉っぱ?
いつの間にか「クマリンといえば桜餅…?」
こんな言葉が結びついていました💦
6月17日のnote記事
🌳江戸の「枇杷葉湯(びわようとう)」から「クスノキ科の植物たちの香り高く奥深い世界へ」に貴重なコメントが寄せられていました🙇
🍃クマリンと言えば桜の葉っぱ
でも何故だか
最近は桜餅の葉っぱを食べれなくなっちゃって…桜餅って関西系…(略) 「ろろさん」より🍃
実は、ろろさんからのコメントにあることが、
私もずっと気になっていました。
こちらの文面だけでは計り知れないのですが、
この先は、私の気になった視点で進めていきたいと思います。
まず、「クマリンといえば桜餅」という認識は、科学的にも、世間の感覚的にも、非常によく知られた定番の結びつきだそうです。
なぜ「クマリンといえば桜餅」なのか?
🌳 桜餅のあの香りの正体こそが「クマリン」
桜餅を包んでいる、塩漬けされた桜の葉。
あの独特の甘く品のある香りの主成分が
「クマリン(Coumarin)」という芳香成分。
🔸生葉には香らない
実は、桜の生葉を嗅いでもあの香りはしないそうです。
葉を塩漬けにすることで細胞が壊れ、成分が分解されて「クマリン」が生成され、あの独特の香りが放たれるのだそうです。
🔸「桜の香り=クマリン」
世の中の「桜香るコスメ」や「桜味のスイーツ」の多くは、このクマリンの香りを再現(または抽出)して作られているそうです。
シナモンやニッキ(肉桂)の原料となる植物には、この「クマリン」が含まれています。
クマリンの含まれ方
🔹セイロンシナモン
クマリンの含有量はごくわずか(高級品)。
🔹カシア(中国産などのシナモン)
クマリンが比較的多く含まれる
(一般的なシナモン)。
🔹ニッキ(日本産肉桂)
根の部分などが使われ、
こちらもクマリンが含まれる。
一般的に、雑学好きの人や、香辛料・お菓子作りに詳しい人の間では、「シナモンの過剰摂取に注意(クマリンの肝毒性のため)」という知識がよく知られているそうです。
その解説を読むと、多くの確率で「ちなみにクマリンとは、桜餅のあの香りの成分です」という補足説明がついているようです。
いつの間にか…
シナモンといえばクマリン、
クマリンといえば桜餅?
と書き込まれていたのかも…しれません。
次に、「桜の葉っぱの産地」について🌸
残念ながら、生産はかなり減っているそうです。
🔹ピーク時(1980年代)には
面積48ha・生産量300万束(約1億5000万枚)に達していましたが、
🔹2020年時点では
50戸・5ha・40万束(約2000万枚)と、ピーク時の約7分の1にまで落ち込んでいるそうです。
主な理由は農家の高齢化で、1987年頃が生産のピークで、その後は栽培農家の高齢化が進んでいるそうです。
また、桜葉の採取から塩漬けにするまで機械化できない ことも後継者不足に拍車をかけているそうです。
さらに、同じ株を毎年使い続けられるものの、15年程度経つと樹勢が弱まってくる という農業的な難しさもあるそうです。
伊豆松崎町の桜葉生産ですが、
ピーク時(1980年代)の7分の1にまで減っているそうです。
戦後の燃料革命で炭焼きが衰退した後、余った農地でオオシマザクラの栽培が広がって高度成長期に全盛を迎えたのですが、その後は農家の高齢化と後継者不足が進んでいるそうです。
しかも採取から塩漬けまで機械化できないので、担い手がなかなか増えないそうです😢
そして、コンビニの製造ラインの都合で、関東風桜餅が全国から姿を消していった話も含めると、桜餅をめぐる産業全体がじわじわと変わってきているようです。
📍2024年2月
全国桜餅一斉調査(日本あんこ協会)によると
タイトル画像のような結果になったそうです。
「日本あんこ協会」によると、
2024年2月19日~2月29日にわたり、全国の桜餅事情を調査する「第一回全国桜餅一斉調査」を実施致されました。(有効回答数:624名)
各都道府県において、
・関東風が主流と回答した協会員が80%以上の地域をピンク色(30.8%)
・関西風が主流と回答した協会員が80%以上の地域を緑色(69.2%)
・それ以外の割合で両者がある程度共存する地域を黄色で示しているそうです。
関東の長命寺(クレープ状の薄皮)より道明寺のほうが全国的に広まっているそうです。
この結果の要因として、現代の桜餅の「流通」と「作り方」の相性が考えられるそうです。
コンビニや和菓子店でも道明寺が主流になっているので、関東でも道明寺の記憶のほうが強い方は多いそうです。
知らず知らずのうちに関西風に馴染んでいたのかもしれません。
🌸桜餅の葉っぱは食べるか食べないか?
桜餅の葉っぱは食べるか食べないかについて、2025年2月18日~同年3月4日までの2週間で追加アンケートを実施されたそうです。
結果は食べると回答された方が7割近くとなったそうです。
同時に都道府県別集計も実施され、地域による食べる食べないの目立った差異は見られなかったそうです。(※有効回答数:224件)
「日本あんこ協会」ではこんなアンケートも実施されているのですね。知りませんでした💦
とても興味深いものでした。
ありがとうございます☘️
追記
🌸桜餅はいつ頃からあるの?
桜餅の始まりは 江戸時代 と言われています。
関東風の元祖は、東京・向島
隅田川近くの寺院、長命寺 の門前で売られた 「長命寺桜もち」 が始まりとされます。
江戸中期、1717年(享保2年)
境内の桜の落ち葉が大量に出るため、
掃除をしていた人が
「この葉を塩漬けにして餅を包んだらどうだろう」と考えたのが由来という話が残っているそうです。
つまり最初は、「桜の葉を活かす知恵」から生まれた和菓子だったようです。
しかも最初の桜餅は、今のような丸い形ではなく、小麦粉のクレープ状の皮(薄焼き)で餡を巻いたものでした。
これが 関東風(長命寺タイプ) です。
🌸関西風はいつ生まれたの?
一方、関西では、道明寺粉 を使った、つぶつぶ食感の丸い桜餅が広まりました。
こちらは 道明寺桜餅(関西風) と呼ばれます。
大阪の道明寺 に由来する保存食用の乾飯(ほしいい)が元になっているそうです。
つまり、
関東風=小麦粉文化(薄焼き)
関西風=もち米文化(粒感)
という違いでもあるのです。
🌸桜餅の種類ごとの具体的な違い
関東風(長命寺)
特徴: 小麦粉などの生地を薄く焼いたクレープ状の皮で餡を包んだもの。
歴史: 隅田川沿いの桜の葉を無駄にしないため、塩漬けにして餅に巻いて売り出したのが起源。
関西風(道明寺)
特徴: 蒸したもち米を干して粗く挽いた「道明寺粉」を使用し、粒々としたもちもち食感が特徴の饅頭状。
歴史: 江戸で流行した長命寺の桜餅を参考に、大阪の道明寺で作られていた保存食(糒)を用いて作られたとされる。
「道明寺糒(どうみょうじほしいい)」は、大阪の道明寺(藤井寺市)で作られはじめた糒で、特に有名。もち米を蒸して乾燥させたのち、細かく砕いたもので、現在では和菓子の材料である「道明寺粉」として広く使われている。
🌸日本地図では分かれているの?
東日本 → 関東風(長命寺)
西日本 → 関西風(道明寺)
が主流だそうです。
ただし、最近は全国の和菓子店やスーパーで両方売られることも増えているそうです。
境目は「関ヶ原あたり」と言われることもあり、中部地方周辺は 両文化が混ざる地域 でもあります。
道明寺タイプを見かけやすい一方、長命寺も珍しくない印象です。
伊豆 は、桜餅用の葉の産地として有名で、
特に オオシマザクラ の葉が多く使われます。
オオシマザクラ の葉は、葉が大きい、毛が少ない、香り(クマリン)が豊かで塩漬けに向くという特徴があるそうです。
🌸あなたの桜餅は、どちらですか?
読んでいただきありがとうございました☘️