
BTS[2014年9月1-10日]
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読みください
2014-09-01 🐰Birthday(17)🎂
2014-09-01 #RMusic2014
Melo - Forever
僕の人生の歌の一つ。聴けばいつでも幸せになる。you got me writin poetry~
내 인생 노래 중 하나. 들으면 언제라도 행복해진다. you got me writin poetry~

シンプソンテヒョンを描いてみたけど、シンプソンで自分を描くのはすごく難しい.. シクシク..
심슨태형 그려봤는데 심슨으로 날 그리기가 너무 어렵다.. 흐규흐규..

2014-09-01 Simply K-pop収録(9.12放送)
今日音楽番組に応援に来てくださった皆さん、本当にありがとうございました~ ジョングギの誕生日祝いの歌を歌ってくださったんですが、クゥ~ㅋㅋㅋ 感動!
なので、皆さんがくださったものを体中に貼りましたㅋㅋ!
誕-祝!
오늘 음악방송에 응원 와주신 여러분 너무 감사해요~정국이 생일축하 노래를 불러주시는데 크으~ㅋㅋㅋ 감동!
그래서 여러분이 주신걸로 몸을 도배했습니다ㅋㅋ!
생-축!

イヨッ!!!! 皆さん、ホビです。Simply K-pop!!! 言うまでもありません!!! 名不虚伝(さすが) アミの皆さんの応援は最高!!!! ㅎㅎㅎㅎ 今日も来てくださったアミの皆さん、ありがとうございました。この後の「ちょっと危険な秋夕」も楽しみにしていてください、ウハハdanger!
이욥!!!!여러분 홉이에요 심플리 케이팝!!! 두 말 하면 잔소리죠!!! 명불허전 우리 아미여러분들 응원 짜앙!!!! ㅎㅎㅎㅎ 오늘도 와주신 아미여러분들 감사드리구요 잠시후에 있을 '다소 위험한 한가위' 도 기대 많이 해주세요 으하하 danger!
2014-09-01 Korea Today 取材(9.5放送)
34:34~
Korea Today Ep652 Telling the story of a N.Korean defector(2014/09/05)
2014-09-01 防弾少年団のちょっと危ない秋夕 LINE生中継 19:00~
2014-09-01 🐥Super JuniorのKiss the Radio 22:00~生放送
2014-09-02 #RMusic2014
Free TEMPO - Imagery(feat. Rika Yamada)
朝は Free TEMPO
아침엔 프리템포.
Free TEMPO: アーティスト・DJの半沢武志によるソロユニット
山田里香: ブラジル系バンド「Bophana」のボーカル

2014-09-02 THE SHOW 18:00~放送
2014-09-02 THE SHOW 収録(9.16放送)
2014-09-02 📻サニーのFMデート 放送20:00~(8.29収録)
2014-09-02 #RMusic2014
Joe - I Understand
昔、耳がすり減るほど聴いたよ!! Joe、本当にこの方の歌は全部良い
옛날에 귀가 닳도록 들었지!! Joe 진짜 이 분 노래는 다 좋아

2014-09-02 #RMusic2014
防弾少年団 - Rain
こんばんは、僕はラプモンです。昨日Simply K-pop、今日はTHE SHOWに来てくださったアミの皆さん、ありがとうございました~~!~ 振付は大変ですが、それでも頑張れます。あ、ちょうど雨が降っているから、雨が降る時はRain
안녕하세요 저는 랩몬입니다. 어제 심케 오늘 더쇼에 와주신 아미들 고마워요~~!~안무 힘이 드는데 그래도 힘을 낼 수 있습니다. 아 마침 비가 오는데 비 올 땐 레인.

イヨッ!!! ホビです~~~~~~~~ 今日もTHE SHOWで力強く応援してくださったアミアミ! 本当にありがとうございました~.~ 皆さんの応援の声を聞くと力がパッ!!!
ㅎㅎ 本当にありがとうございます!! あっ! 雨が降ってますね~!!! 僕もRainを聴かなくちゃ~~~~ 皆さん、ホプナイト!
이엽!!! 홉이에염~~~~~~~~ 오늘도 더쇼에서 힘차게 응원해주신 우리 아미아미! 너무 감사해여~.~ 여러분의 응원소리를 들으면 힘이 뽝!!!
ㅎㅎ 정말 감사합니다!! 엇! 비가 오네요~!!! 나도 Rain 들어야지~~~~ 여러분 홉나잇!
キャハ、今日のステージも楽しかったです!
今日も力強い応援~ありがとうございました~
あ~ 今日ステージが終わって写真を撮ったのを今でも思い出しますㅋㅋ
今日はすごく楽しかったです~ 雨が降っ ていますよ!
家にさっと(そして気を付けて)お帰りください!! Bye.
캬하 오늘 무대도 즐거웠어요!
오늘도 힘찬 응원~감사해요~
아~오늘 무대 끝나고 사진 찍었던게 아직도 기억이 나네요ㅋㅋ
오늘 너무 즐거웠어요~비가 오더라구요!
집으로 후딱 (그리고 조심히) 들어가세요!! Bye

2014-09-03 チェ・ファジョンのパワータイム
2014-09-03 BTS 2014 LIVE TRILOGY : EPISODE II. THE RED BULLET TEASER 公開
皆さんこれ観ましたか??? 観たならまた観て!! 超最高!!! キョ! ホビも最高!
다들 이거 보셨나요??? 봤으면 또 보기 !! 완전 짱임!!! 끼여! 홉이도 짱!
[fancafe]
#防弾少年団 Webtoon 連載のご案内
#방탄소년단 웹툰 연재 안내
http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/136
2014-09-03 Show Champion
2014-09-03 Fansign@一山 20:30~
🚨映像の再アップロード・二次利用禁止🚨
ラプモンです。謹んでお悔やみ申し上げます。いつも活動が重なってよくお会いした仲間で、いつも情熱的で美しい方々でした。病院にいらっしゃる皆さんが、みんな一刻も早く回復されることを心から願っています。僕らも祈ります。
랩몬입니다. 삼가 조의를 표합니다. 늘 활동이 겹쳐 자주 뵈었던 동료들이었고, 늘 열정적이고 아름다운 분들이었어요. 병원에 있는 분들 모두 한 시라도 빨리 나아지길 진심으로 바라고 바랍니다. 저희도 기도할게요.

2014-09-04
#防弾少年団 、非常に#Dangerなウェブトゥーン <WE ON:Be The Shield> スタート! 毎週水曜日にNATEコミックで連載されます。
#방탄소년단 매우 #Danger 한 웹툰 <WE ON : Be The Shield> 런칭! 매주 수요일마다 네이트 만화에서 연재됩니다.
(http://comics.nate.com/webtoon/list.php?btno=64907)
2014-09-04 M COUNTDOWN
2014-09-04 American Hustle Life EP.7 放送19:30~
AHL質問タイム🐹🐿️🐥🐨🐻🐰🐱
質問タイム終了!! 今日エムカに来てくださったアミや、TVの前で応援してくださったアミの皆さんも!! 本当にありがとうございました!! アンニョン~~
질문 타임은 끝!! 오늘 엠카 와주신 아미부터 티비앞에서 응원해주신 아미분들까지!! 너무 감사드립니다!! 안녀엉~~
2014-09-04 mydaily記事(Kstyle)
2014-09-05 arirangTV Korea Today 放送(9.1取材)
2014-09-05 Simply K-pop 放送13:00~
(江原K-POP Concert)
2014-09-05 Fansign@汝矣島 20:30~
🚨映像の再アップロード・二次利用禁止🚨
(撮影日不明)CéCiグラビア撮影
2014-09-06
ジミンです!! 暑いですよね ㅜㅜㅜㅜ 僕らすぐに出ます! 飲み物を飲みながら少しだけ待っていてください!!!
지민이에요!! 더우시죠ㅜㅜㅜㅜ 저희 빨리 나갈게요! 음료수 마시면서 조금만 기다려요!!!

2014-09-06 ショー!音楽中心@オープンステージ
ラプモンです。今日は音中、炎天下で苦労して応援してくださったアミの皆さん、本当に感謝しています、お疲れ様でした..! 本当にありがとうございました!!
랩몬이에요 오늘 음중 땡볕에 고생해서 응원해준 우리 아미들 너무 고맙고 고생했습니다..! 정말 고마워요!!
こんばんは、ジンです。
あぁ、今日来てくださった皆さん、すごく暑かったですよね ㅠㅠ
応援しに来てくださった皆さん、本当にありがとうございました!
僕ら後でファンサイン会で会いましょう!
안녕하세요 진인데여
어우 오늘 와주신분들 너무 더웠죠ㅠㅠ
응원하러 와주신분들 너무 고마워요!
우리 이따 팬싸에서 봐요!

2014-09-06 Fansign@永登浦 19:00~
🚨映像の再アップロード・二次利用禁止🚨
キヨッ!!!!! ホビです。今日は音楽中心から永登浦サイン会まで、来てくださったアミの皆さん、本当にありがとうございました!!!!
約束を1つしましょう!!!! 家に気を付けて帰ること~ ぴょん!
끼엽!!!!! 홉이에염 오늘 음악중심부터 영등포 사인회까지 와주신 우리 아미 여러분 정말 감사합니다!!!!
약속 하나해요!!!! 집에 조심히 들어가기 ~ 뿅!
2014-09-07
生放送まで何して待とうか~
생방까지 므하고 기다릴꼬~


2014-09-07 人気歌謡
ラプモンです。余りにも残念なことが再び起きてしまい本当に悲しいです.. 謹んで故人のご冥福をお祈りします。どうか安らかにお眠りください。
랩몬입니다. 너무나 안타까운 일이 다시 한 번 일어나고 말아 정말 슬픕니다.. 삼가 고인의 명복을 빕니다. 부디 좋은 곳에서 편히 계셨으면 좋겠습니다.
2014-09-07 Fansign@鍾路
🚨映像の再アップロード・二次利用禁止🚨
2014-09-08~9 秋夕休暇
皆さん!!! 秋夕連休楽しく過ごしてますか?? 僕らも美味しい物を食べて連休を楽しんでいます。挨拶が遅くなりましたが、楽しい秋夕連休をお過ごしください~^^
여러분!!! 추석 연휴 잘 보내고 있으시나요?? 저희도 맛있는거 먹구 연휴를 즐기고 있습니다 인사가 좀 늦었지만 즐거운 추석 연휴 되세요~^^


2014-09-08 #RMusic2014
Sam Smith - Restart
ラプモンです、皆さん。みんな秋夕を楽しく過ごしてください~~
랩몬입니다 여러분. 모두 추석 즐겁게 보내시길 바래요~~

2014-09-09
おい、ちょっとチューしてみて
야 뽀뽀 좀 해봐

おい!!!!
야!!!!

ごめん、お前とチューするのは違うから。手までなら出来るよ
미안 너랑 뽀뽀는 아니잖아 손까지만 가능해


[投票]
MTV EMA 2014 投票開始!
ハッシュタグ「#MTVEMA #防弾少年団投票」を付けてTwitter
@SBS_MTV
にメンションを送れば完了!:)
アミの皆さんの力を見せてください!
(9/9 午後7時~9/15 午前6時59分まで)
[투표]
MTV EMA 2014 투표시작!
해쉬태그 "#MTVEMA #방탄소년단투표"를 붙여 트위터
@SBS_MTV
로 멘션보내면 완료!:)
아미 여러분의 힘을 보여주세요!
(9/9 오후 7시~ 9/15 오전 6시 59분까지)
(宿舎到着) いつも応援してくれるかわい子ちゃんたちを見ながら、また頑張ろう haha
(숙소도착) 항상 응원해주는 우리 이쁜이들 보면서 다시 열심히하자haha

さてさてさて~ 楽しい秋夕に家族と楽しい時間を過ごしましたか~ 僕は家族と久しぶりに良い時間を過ごしながら、体力を補充してエネルギーチャージしました! また力を込めて走る準備、OK?
자자자~즐거운 한가위는 가족들과 즐거운 시간 보내셨나요~ 저는 가족들과 오랜만에 좋은 시간 보내면서 체력보충하고 에너지 장전 했어요! 다시 힘빡주고 달릴 준비 ㅇㅋ?


こんばんは、ジンです
皆さん、秋夕は楽しく過ごしましたか!
僕はあちこち歩き回りながら、すごくよく食べました!
広蔵市場のユッケって食べたことありますか? 美味しかったです。羨ましいですよね、ハハ
では明日会いましょう!
안녕하세요 진인데여
다들 추석 잘보내셨나요!
저는 이곳 저곳 돌아다니면서 엄청 잘먹고 다녔습니다!
광장시장의 육회라고 드셔보셨나요 맛있더라구요 부럽죠 하하
그럼 우리 내일 만나요!

2014-09-10 arirangTV Pops In Seoul 放送am8:30~(8.26収録分)
キム·自然の男、ウンハハ
김자연의남자 음하하

2014-09-10 Show Champion
こんばんは、ジンです
今日のShow Champion、本当に沢山の方が来てくださったんですが、最後の休日を僕らの為に快く使ってくださりありがとうございました、ハハ
残り少ない時間 happy happy に過ごしてください、愛してます
안뇽하세요 진인데여
오늘 쇼챔피언 정말 많은분들 오셨던데 마지막 휴일을 저희를 위해 기꺼이 내어주셔서 감사합니다 하하
얼마 안남은 시간 해피해피하게 보내세여 사랑해여

こんばんは、シュガです。今日はショーチャンサノクから応援の声、ヤバァァイ!! すごく沢山の方がいらっしゃってびっくりしました! ありがとうございました。皆さん、連休を無事に締め括って気を付けてお帰りください!!
안녕하세여 슈간데여 오늘 쇼챔 사녹부터 응원소리 대애애애박!! 엄청 많은 분들이 오셔서 놀랐슙! 감사해용 다들 연휴 마무리 잘하시고 조심히 돌아가세용용!!
ラップモンです。ショーチャンに来てくださったアミの皆さん、長時間お待ちいただいて、ありがとうございました。休日なのに沢山来てくださって、応援してくださって、僕らも元気が出ます。エンドルフィン、最高最高!
랩몬입니다. 쇼챔에 와주신 아미들 오래 기다리셨다던데 고마웠어요 휴일인데 많이 와주셔서 응원해주시니 저희도 힘이 납니다. 엔돌핀 짱짱킹!
単独コンサート追加予約のご案内
ヤバイお知らせ@.@
대박소식@.@
今日はショーチャンの応援に来てくださったアミ、ありがとうございました!
今日はすごく長くお待たせしたようで..
僕の心が痛い、ただ..ㅜㅜ
今日は本当にありがとうございました。家に帰って家族に肩を揉み揉みしてもらってください~~Bye~~
오늘 쇼챔 응원와주신 아미 감사해요!
오늘은 엄청 오래 기다리셨다고..
내 맘이 아프다 그냥..ㅜㅜ
오늘 정말 감사하고 집가서 가족한테 어깨 쭈물쭈물 받으세요~~빠이~

@BTS_twt ジェイホープも同じ事を考えてた!!! 今日来てくださったアミの皆さんありがとうございました~~ いつも愛してます @-@)
@BTS_twt 제이홉도 똑같은 생각!!! 에헷 오늘 와주신 아미 여러분들 감사해요~~ 항상 사랑해요~ @-@)
2014-09-10 🐥🐰Log(9.28)
140910 지민 & 정국(2014/09/28)
2014-09-11 #RMusic2014
들국화/野菊 - 걱정말아요 그대/心配しないで 君
過ぎたことは過ぎたまま。
지나간 것은 지나간대로.

[次の記事]