メインコンテンツへスキップ
見出し画像

バイブルラインで引用されている聖書

    【最終更新:2026/10/2】

    現在、当note および X (旧Twitter)、Bluesky その他の関連アカウントで引用されている聖書は、以下のとおりです。

    (バイブルメッセージで引用されているのは主に日本聖書協会の口語訳聖書で、そうでない場合にはどの聖書からの引用かが記されています。)

    書名に下線があるものは、発行者または販売者のサイトへのリンクとなっており、そちらから購入することができます。

    日本語訳聖書

    口語訳聖書
    ©日本聖書協会 Japan Bible Society, Tokyo 1955, 1975, 1984, 2002

    聖書 新共同訳
    ©共同訳聖書実行委員会 Executive Committee of The Common Bible Translation
    ©日本聖書協会 Japan Bible Society, Tokyo 1987, 1988

    聖書 聖書協会共同訳
    ©日本聖書協会 Japan Bible Society, Tokyo 2018

    聖書 新改訳2017
    ©2017 新日本聖書刊行会

    聖書 新改訳(第三版)
    ©1970, 1978, 2003 新日本聖書刊行会

    リビングバイブル
    © 1978, 2011, 2016 by Biblica, Inc.®

    ALIVEバイブル(ALIVE訳)
    © 2017 Bible League International

    ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
    © 2025 Bible League International

    文語訳聖書(舊新約聖書)


    英語訳聖書

    AFV
    A Faithful Version
    © 2007, 2009, 2010, 2011 by York Publishing Company

    AMP(詳訳聖書)
    Amplified Bible
    © 2015 by The Lockman Foundation

    BLB
    Berean Literal Bible
    © 2016 by Bible Hub and Berean.Bible

    BSB
    Berean Study Bible
    © 2016, 2020 by Bible Hub and Berean.Bible

    BST
    Brenton's Septuagint Translation

    CEV
    Contemporary English Version, Second Edition
    © 2006 by American Bible Society

    CSB
    The Christian Standard Bible
    © 2017 by Holman Bible Publishers

    ESV(標準英語訳聖書)
    English Standard Version
    © 2001 by Crossway Bibles

    GW
    God's Word Translation
    © 1995 by God's Word to the Nations

    HCSB
    Holman Christian Standard Bible
    © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers

    ISV
    International Standard Version (Release 2.1)
    © 1996-2012 by The ISV Foundation

    KJV(欽定訳聖書)
    King James Version

    LSB
    Legacy Standard Bible
    © 2021 by The Lockman Foundation

    NASB(新アメリカ標準訳聖書)
    New American Standard Bible
    © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation

    NIV(新国際版聖書)
    New International Version
    © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.

    NKJV(新欽定訳聖書)
    New King James Version
    © 1982 by Thomas Nelson

    NLT(新リビングバイブル)
    New Living Translation
    © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation

    NRSV(新改訂標準訳聖書)
    New Revised Standard Version
    © 1989, 1993 by National Council of the Churches of Christ in the United States of America.

    RV(改訂版聖書)
    English Revised Version

    SLT
    Julia E. Smith Parker Translation
    (Smith's Literal Translation)


     
     
    聖書の言葉を日本語と英語で投稿しています。また、不定期で聖書関連のメッセージもあります。詳しくは、プロフィールをご覧ください。

    あなたへのおすすめ