
本を出したのはこれがやりたかったから
連続で電子書籍を登録するのはダメらしくて、数日待たされてしまいました。実は今回の本を出したのはこれが本命。凄く表紙の出来が気に入ったから、amazonのストレージ領域を私の趣味で圧迫して保存しちゃおう!が目的でした。
ちんちくりんのSDキャラを、AIがゴリゴリに美化して表紙にしてみたとか、そんな感じの発想です。とはいえ別に中身がふざけてるわけでもないから、いいでしょうと思ってたり。
トリリンガル出版の実験
さて、このトリリンガル出版は自身の言語学の実験でもあります。どうしても語族の異なる3軸を用意したかったのです。定位放射線検証とでも表現するべきような発想で、文章の中のスケルトンが保たれているかを見てみたい。
その為には、5・60ページでほぼ内容を丸暗記できる様なボリュームで小分けにした、ZINEのような小冊子でのシリーズ化が一番都合がいいなと思って始めてみました。amazonで売っておこずかい稼ぎをするんだ!というのが目的ではなく、フィルペーパーズの著者の書籍欄に並べて、どういうアプローチで言語研究しているのかがハッキリわかる様な、ただのポートフォリオに近いです。
次はやっぱり「揚げ物全般」を扱ってみたいんですよねぇ。例えばカツは本来の語源的には少量の油を使う料理法であるべきはずなのですが、衣が異なる天ぷらスタイルの料理として認識されていますよね。その上フライとの境界線もかなり曖昧です。
カツの欺瞞 フライの背伸び
一応一枚肉なんかを使った物がカツで、魚介や野菜はフライになりがち。しかしメンチカツという存在がその境界を木っ端みじんに打ち砕きました。さらにはハムカツの登場です。それらの命名パターンを鑑みて「プレステージ仮説」なんかを提唱してみたいなと考えています。
つまり素材そのものを前面に押し出して、断面を見せたり出来るようなものは格が高くなります。しかしメンチカツは比較的安い端材の再利用として形成した肉です。そこにあえてカツを名乗らせることで、高級感の偽装を果たしているのではないか?という考えです。ハムカツなどまさにチープの王道を行く食材で、衣がメインでソースがかかれば何でもいいくらいのやけくそ構造です。
なんとなくだけど、もしまぐろの柵に衣をつけてあげたとしたら、それはマグロフライなんて名乗るだろうか?恐らくは一口サイズの調理法としてその名が採用されるはずで、半生の断面を見せるように並べるなら、どう考えても「マグロカツ」になるはずだと考えています。
このままだと全部喋りそうなので終わりますが、料理の存在論と審美学は、楽しい趣味を見つけてしまったなぁという気持ちです。なんかもうSUPER EUROBEAT Vol.〇〇みたいに一杯出したくなりますよね。