【今日のバッハのカンタータは?】2025/8/26(火)町議会発足の祝祭1748

WHICH BACH CANTATA TODAY?" (「今日のバッハのカンタータは?」)の記事の和訳です。以下，一部訳注やリンク, 動画の追加をしている以外はほぼ直訳です。原文の著者Michielの許可を得て翻訳や画像引用をしています。
初出: 2024/8/25(日)
記事: 2025/8/26(月)

町議会発足の祝祭"Ratswechsel" 1748

2025年8月26日 - 町議会発足の祝祭"Ratswechsel"のカンタータの2曲目を紹介しよう。「わが魂よ，主を讃えよ」《Lobe den Herrn, meine Seele》BWV 69は、1748年の"Ratswechsel"のために書かれたカンタータで、バッハが最後に書いたカンタータのひとつだ。1723年にトリニタティスXII(三位一体の日の後の第12主日)のために書かれたBWV 69a/69.1 を手直ししたものだ。

編成(訳者追記): four solo voices (soprano, alto, tenor, and bass), a four-part choir, three trumpets, timpani, three oboes, oboe d'amore, bassoon, two violins, viola, and basso continuo

Music for today

• Lobe den Herrn, meine Seele, BWV 69
  (first performance 26 augustus 1748, Leipzig period)

Playlist

WBCF0826-Ratswechsel 1748

Image of the day