《一笑随歌》総感想&收官（お別れ）コメント

■視聴感想

38集駆け抜けたなぁ〜といった印象
ダレることもなく、最終話までいった感じ
最初のきっかけから誰がこの最後を予想しただろう。
記憶喪失という敵国の女性を自分の国に持ち帰り‥
利用しようとしたけど、でも一笑という女性に惹かれていった随歌。
戦いが強いから惹かれていくのではなく、
随歌が、宰相から小さい頃から狙われて
官僚からも失脚する事を望まれ‥
兄弟と思っていた人に裏切られ
父ともうまく行かず
妹も自分の道を進んでしまい
そんな中にいつも隣にいてくれた一笑
最初はお互い公平にねーて同じ拷問とかしてた仲だったけどさ‥あれは凄かったね‥

一笑が主人公て言われてたけど、私は随歌中心に見てたので、やっぱり阿曜との別れとか悲しかったなぁ
孤独に生きてた幼少期に、唯一心を許してる仲だったのにね。

妹の展開から一笑の故郷から、妹の嫁入り先に変わったら锦绣国
随歌も手出しが出来ずに静かに涙流しながら見送ったたあの時からの、妹の随陽の話も面白かったなぁ‥
癖強な皇帝と、全く見向きもしてくれない夫
收官コメントでも、随陽の夏梦さんが書いてたけど、
温室育ちの姫が、生きていく為に‥奮闘する姿

また随歌、随陽の母の姿も明らかになることで、
あの母でこの娘ありてイメージもね‥良かった
ただの優しい母親じゃなかったんだよね‥

1人1人のキャラクターがしっかり描かれていたので、だからそうだった‥とか思いを馳せる事も出来たのも面白かった〜なぁ
阿曜だって、兄弟は裏切ったけど父親への愛は凄かったし、父もまたしかり
夏静炎も本当に魅力的な人に変わっていったし

承陽も收官コメントに書いてるけど、
そーなんだよね！脚本ぶっとんでる！
でもいい子だったからいい！🤣

夏静石が可哀想だったなぁ〜
ちょっと夏炎がキャラ的に育ってしまって、
印象が悪いだけになってしまったのがね‥
男2も幸せになる世界線が少ないのは仕方ないけど
なんか白黒はっきりしない古装とかあっても‥いいのかなぁ‥つまんないのかなぁ

各役者さんたちも皆上手で、
改めて陈哲远君の演技良かった。

ここでも記載しておくけど、
今回の造形は、《蒼蘭訣》、《白月梵星》《永夜星河》担当した易小雅さん
もう最高〜しかないヘアメイク、衣装！
やはりそこもかなーり大事な要素なのよ！てなりました。

■收官コメント

※訳はGROKとGoogle翻訳合わせ技です

●陈哲远（凤随歌）

随歌と別れを告げる時がやってきました。
実は、異なる時間、異なる場所で、鳳随歌と何度も会ってきました。
7月や8月の横店は暑さで頭がぼーっとするほどで、何層にも重ねた衣装が時間を長く引き延ばし、彼をじっくり知る時間がありました。

北京の4月はまだ少し寒く、初めてレコーディングスタジオに入った日は、慣れ親しんだ気持ちと同時に、難しさもあり、正直あまり会いたくなかった瞬間でした（笑）。

でも、すべてが順調に進み、心地よい天気の10月に、皆さんにしっかりとお披露目できました。

最後に、朱監督、藍監督、古監督、一笑、戲陽、小石頭阿曜、そしてすべての兄弟たち、すべてのスタッフに感謝します。
そして、一笑随歌を応援し、愛し、受け入れてくれた皆さんに感謝します。❤

10/16微博より
自分がなりたい人になるために演じ、役から力をもらう。鳳随歌と出会えたことはとても光栄です。

微博　10/16微博

●李沁（付一笑）

「たとえどんなに辛いことがあっても、笑って過ごせるように…」

すべてが過ぎ去り、風が止み雨が止むように、過去のことは煙のように消えていく。
そして、ようやく笑ってそれを乗り越えることができる。

千里の道も、最終的には別れが訪れる。
ドラマを追い続けてくれたあなたに感謝します。
『一笑』という言葉が、より温かい意味を持つようになったことに感謝しています。
そして、この陽の力が、あなたの未来の道を照らし、共に歩んでいけますように。

未来は遠く、互いに大切にし合いましょう。
次の役でお会いしましょう！❤
微博

●陈鹤一（夏静石）

今日、正式に『一笑随歌』、夏静石、そして共にドラマを追いかけたこの時間に別れを告げます。

夏静石に出会えたことはとても貴重な機会であり、仕事に愛と喜びをもたらしてくれたこんな素敵な仲間たちに出会えたことは、私の幸運です。

監督、脚本家、そしてすべての表舞台と裏方のスタッフの皆さんに感謝します。

皆さんの毎回の気遣いと励ましの声に、いつも温かさを感じていました。
一緒に創作したすべての俳優の先生方に感謝します。この並んで戦った時間を、1シーンや1カットのために共に努力した日々を、ずっと忘れません。

皆さんが私にこの新たな挑戦の機会をくれて、本当にありがとう。
あなたたちは最高で、最も愛らしい仲間です！
別れは終わりではなく、再び出会うための伏線です。

夏静石の物語は一区切りつきましたが、この感謝と収穫を大切に胸にしまい、これからも努力を続け、頑張り続けます！
また、次の役で会いましょう～
微博

●夏梦（凤戏阳）

気づけば、いよいよ本当に「凤戏阳」と別れの時が来た。
もし凤戏阳の人生を描くなら、それは平坦な直線ではなく、上から谷底へと落ち、谷底から必死に這い上がり、最終的には自らの運命を掴み取る曲線であった。

かつて彼女は琉璃の温室に住み、父や兄の庇護が天井のように彼女を守り、すべての風雨を遮っていた。

だから、幼い頃から欲しいものは簡単に手に入ると信じていた。
彼女は父皇や皇兄に甘やかされ、努力すれば愛する人や感情を得られると考えていた。

彼女の夏静石への愛は、熱烈で、ぎこちなく、盲目的だった。
彼女は愛こそが人生のすべてだと信じ、最も愛する兄さえも命を懸けてその愛を求めた。

しかし、人生は最も残酷な打撃を与えた。
彼女が信じていた愛は、実は一方的な幻影だった。
彼女の熱意は失望に何度も冷やされ、愛する人からは思いがけない一発の耳打ちをくらった。

それは、彼女の世界を砕くような重い衝撃だった。

そして、父皇と皇兄の死の知らせが届いたとき、それは完全に彼女を目覚めさせた。
彼女はやっと、自分の虚しい執着に気づいた。

その破壊的な時に、夏静炎の登場が、再生のきっかけを与えてくれた。
彼女はそれが取引だと思ったが、最終的には夏静炎が彼女を守るために命を捧げ、涙と血の交じった中で「笑ってくれ」と頼んだ。
あの瞬間、彼女は初めて夏静炎の愛を理解した。今、涙と笑顔が交わるだけで、すべては過去となった。

凤戏阳のような人生を経験できたことは、私にとって幸運でした。
戏阳は一見優しそうに見えて、実は内面が非常に強い女性キャラクターです。
彼女は多くの苦しみに直面しながらも、何度でも立ち上がり、強く生き抜く。
その数ヶ月間、私は彼女から学びました。
女性の「強さ」は生まれつきではなく、風雨を経て覚醒する選択でもあるということ。
この強さは、私の日常生活でも感じ、学んでいるものです。

朱監督、私を信頼し支えてくれてありがとう。
藍監督、古監督、そして舞台裏のすべての先生方、そして愛する共演者たち、私たちはあの熱い夏を一緒に過ごし、貴重な思い出を作りました❤️。

そして、凤戏阳を愛してくれたすべての観客に感謝します。
あなたたちが彼女の涙に心を痛め、彼女の成長を祝福してくれたことが、私にとって大きな支えです。
あなたたちの共感が、私にキャラクターの命が何に由来しているのかを教えてくれました。
それは、真実の人間性と不完全な戦いにこそ命が宿るということです。

戏阳、あなたの歩んだ一歩一歩が大切でした。
私もまた、これからの道を一歩一歩、大切に歩んでいきます。
微博

●左叶（慕容曜）

初めて慕容曜に出会った時、彼は玉京城で最も自由奔放な風のような存在だった。

折り扇を持ち、まるでこの世の最大の悩みが今夜飲む酒のことだけであるかのように、無邪気に笑っていた。

慕容曜を演じ終えて初めて彼を理解し、人物の背後に秘められた複雑な思いを読み解くことができた。

鳳随歌に対して、慕容曜が抱く憎しみは、二人を隔てる「立場」と「不公」という高い壁に向けられていた。
酒を酌み交わした夜も、肩を並べて戦った日々も本物だった。
しかし、剣を交えるに至ったのは避けられない運命だった。
帝王の家では、「兄弟」という言葉はあまりにも重い。

父親に対して、慕容曜は父が望む君子にはなれなかったかもしれないが、いつも心の底から父を想う孝行息子だった。

忠義が父親の命や健康を犠牲にするものなら、慕容曜はむしろ帰らぬ道を選ぶだろう。
父親に叱られた時、失望させることを恐れたが、父親が最も気にかけていたのは息子の安全と幸福だったことを忘れていた。

慕容曜にとって、生まれつきの風流な公子など存在しない。
風月に酔う「小侯爷」は、華やかな殻にすぎず、内心の恐怖と無力感を隠すためのものだった。

扇子を手にしていた少年は、やがて刀を握り、笑顔で人々に接していたのが冷たい表情に変わった。

「私」は悪くなったのではない、ただ「大人になった」だけだ。

この不公平な世の中で、「私」は自分のやり方で、最も守りたい人を守り、「価値ある」未来を掴み取ろうとしている。

『一笑随歌』に感謝。
この作品を通じて、慕容曜の壊れやすくも誇り高い魂に触れることができた。

このドラマを愛してくれたすべての友人に感謝。

慕容曜の葛藤、彼の決意、そして深く埋もれた感情を共に目撃してくれてありがとう。
さよなら、小侯爷。

微博

●秦天宇（夏静炎）

夏静炎よ、あなたとどうやって別れを告げればいい？

それは、運命があなたに対して不公平であることに憤りを感じているからなのか、それとも、あなたがようやく解放されたことに安堵しているからなのでしょうか？

この一生、帝王の位に囚われ、権力の争い、家族との亀裂、愛の迷路、そして、心の底から出ない痛みを抱えて生きてきました。

あなたの様々な感情は、他人に自分の本当の気持ちを見せたくない子供のように、しかし世間はあなたを無能で暴力的な君主だと見なしました。

あなたの人生は、まるでついに一人の人を得たかのように見えるが、実際には「得たのは一人」だった。

私はあなたに、こんなにも矛盾した人生を経験させてくれてありがとうと言いたい。

私はあなたのために何かを弁解することはできない。 でも、そっと伝えたい：
あなたの母はあなたを大切に思っていたよ。

愛奇艺（iQIYI）、監督、製作スタッフ、脚本家、そして全ての仲間たちの信頼とサポートに感謝します。

私は幸運にも、緊張感と複雑さに満ちた夏静炎という役を演じることができました。
『一笑随歌』のおかげで、多くの観客に私を見てもらうことができました。

この作品に携わった全てのクリエイターに感謝します。
あなたたちが作り上げた、この完成度の高い温かい作品があったからこそ、夏静炎というキャラクターが立ち上がったのです。
あなたたちがいなければ、夏静炎は存在しなかった。

そして、夏静炎を愛してくれたすべての観客に感謝します——
あなたたちの愛こそが、俳優として存在する真の意味です。

この急ぎ去る秋の中で、私は夏のような温かさを感じました。
「ありがとう」の言葉は軽すぎるけれど、ここで深く一礼をさせてください。
夏静炎、さようなら。

改めて自己紹介をさせてください。
私は俳優、秦天宇です。
これからも、そして永遠に——真剣に演技をし、着実に前進していく小さな俳優、秦天宇です。
微博

●张珹朗（宁非）

寧非
さようなら
私は活気にあふれた錦繍の第一の猛将を目撃した

また、最も信頼していた兄弟に裏切られ、信念が崩れ去った哀れな姿も見た。
幸運なことに、果てしない苦しみに沈むことを選んだとき、一笑のような兄弟と雪影のような娘が、あなたに再び生きる勇気を与えてくれた。

すべての情に厚い友が、決して裏切りに遭いませんように寧非、あなたの率直さと誠実さを持って、勇敢に生きてくれみんなを「楽しませて」くれよ 😄

微博

●赵滨（凤平城）

一つの城、一人の人、一つの魂。
あなたの一生を演じることは、私の修行の一幕です。
#一笑随歌 # のために尽力してくれた全ての人に感謝します。
鳳平城に感謝し、鳳平城を一路支えてくれた皆さんに感謝します。
ここでお別れしますが、心から感謝しています。

微博

●丁嘉文（凤承阳）

鳳承陽の一生をどう表現すればいいんだろう、 ちょっと評価しにくいなって感じる。
最愛の兄貴や姉貴は、父親も母親も違うけど、
まるで本当のきょうだいみたいに仲が良かった。
でも、でもね……
外祖父が兄貴の母親を殺して、
父親が舅を殺して、
兄貴が外祖父を殺して、
母親は父親を殺して……
しまいには母親が兄貴を殺そうとして、
最終的に母親は自殺した。
（当時、脚本家もかなりぶっ飛んでるなって思ったよ、こんな悲惨な出自書けるなんて）
でも、まぁいいや！ 俺はまだいい奴だから！

微博

●王子腾（陆珂）

こんにちは、陸珂（ルー・クー）陸副将――あっ、違いましたね。
今ではあなたを「陸将軍」あるいは「陸統領」とお呼びするべきでしょう。

私はこの23日間、あなたの小さなファンでした。
あなたのユーモアが好きで、いつも絶妙なタイミングで場に現れては、失礼にならないようにそっと退く――そんな姿がとても好きでした。

この旅の中で、あなたは一笑（いっしょう）姑娘と殿下のすべての喜び、怒り、哀しみ、楽しみを見守ってきました。

出るべきときも、出ない方がいいときも、あなたはいつも彼らのそばにいましたね。
だから、もし宴の日にあなたが証人として立つことになっても、まったくおかしくないと思います。

私はあなたの行動力が好きです。
普段は冗談を言い合う明るい人なのに、いざというときはまるで別人のように真剣になりますね。

そして、あなたの武力の高さも尊敬しています。

劇中で雲放と比べても、あるいは現実で辜余と比べても、あなたは決して力を誇示しません。
それはあなたが情に厚く、仲間を大切にしているからでしょう。😳

ふとした瞬間に思うのです。
まるで一年前のある時期、私はあなたの身体の中に入り込み、あなたの心と魂を感じていたような気がします。
「忠義」という言葉――まさにそれがあなたを表しています。
私はあなたの国と民への思い、義に生きる心を感じました。
けれど、すべての中であなたが最も守り続けているのは、ただひとりの人なのですね❤

さようなら、陸将軍。
これからの道はまだ長いですが、平行世界のどこかであなたが幸せでありますように。

すべてが思いどおりに進みますように。
一方の地を守り、一人を守り、その二人がいつまでも幸せで健康でありますように。

微博

●杜雨宸（韦清钰）

最初の行はスペースを入力できませんでした……）

監督と制作チームに感謝します。
私は韦清钰という壮大で繊細な人生に足を踏み入れることができたことを幸運に思います。

彼女は私に、最も深い愛は鉄のように強く、また水のように優しくもなり得ることを教えてくれました。

彼女の中に、優しさと強さを兼ね備えた魂を見ました。いくつかの瞬間では、私が韦清钰を演じているのか、それとも彼女が私を照らしているのか、もう分からなくなったほどです…。

最初に私が理解した韦清钰は「凤随歌の母親」でした。
これは温かなイメージのある役どころで、私は彼女の慈愛や心配、子供を見る目に消えることのない優しさを想像していました。
この母の愛は彼女の人生の基盤であり、彼女のすべての選択の根源です。

しかし、すぐに彼女の別の側面を見ました
——彼女はかつて愛する人とともに戦場で敵を討った女将軍でもありました。
これは権力の象徴ではなく、責任という鎖でした。

彼女の威厳は、何千もの家庭を守る決意から生まれたもので、彼女が作り上げた「風雨盟」は、より少ない親が子供を失うために、また世の人々に風雨をしのぐ場所を提供するために存在しました。

収官は別れではなく、彼女を心の中でしっかりと安置することです。
韦清钰が私に教えてくれた、強さ、優しさ、そして暗闇の中でも光を信じる純粋な心は、今後の私のすべての歩みに永遠に伴っていくことでしょう。
さようなら、韦清钰。

●オフィシャルスタッフより

親愛なる家族の皆さまへ：
エンディングの最後のシーンが終わり、家一の指先はまだキーボードに触れていて、皆さんに伝えたいことがまだたくさんあるように感じています。

皆さんと過ごした時間は、まるで宝石箱にしまわれた真珠のようで、ひとつひとつが温かい光を放っています

――私たちは、一緒に付一笑の赤い衣装で弓を握り、愛と憎しみを力強く表現する姿に心を打たれ、凤随歌の細やかな気配りに涙し、凤戏阳の兄を守ろうとする強い決意に拍手を送り、夏静石の策略的な駆け引きに手をぎゅっと握りしめ、慕容曜の幼少期の誤解に対する執念に胸が痛み、夏静炎の遊び人の中に見えた真心に感動しました！

私たち一家は、彼らの笑いと歌声の中で一緒に口元を緩め、彼らの苦しみの中で静かに涙をぬぐいました。

この日々の中で、家一が一番感動したのは、皆さん一人ひとりの「双方向の努力」です。

皆さんが作った二次創作動画が、劇中の名シーンをさまざまなプラットフォームでシェアし、皆さんが書いた画像付きの感想で、誠意を持って『一笑随歌』を周りの人におすすめしてくれたこと、皆さんがコメント欄で熱く議論し、それぞれのキャラクターの物語に温かい足跡を残してくれたことです。

劇の宣伝段階からお互いに励まし合い、視聴数が9000を超えた時には一緒に歓声を上げ、どの一歩も家族の支えがあったからこそ。
家1はこの心を永遠に忘れません。

劇の物語は終わりましたが、すべてのキャラクターがもたらした感動は、私たちの心にいつまでも残り続けます。

この秋、『一笑随歌』があり、皆さんがいたことで、特別に忘れがたい時間になりました。

どんなに時間が経っても、皆さんがこのドラマを思い出し、あの生き生きとしたキャラクターたちを思い返すたびに、家1はここで、皆さんと再びその中に込められた温かさと愛を語り合うことを待っています。

家1は本当に、私たちがこんなにも仲良く愛し合っている家族が大好きです。