メインコンテンツへスキップ
見出し画像

リキソング "Government of the Morning"

    *音源は一番下に

    "Government of the Morning"
    by Rikki O'Hen × AI Gemini

    "Government of the Morning"

    Twin shadows on the asphalt, standing stone-still in the hum,
    (アスファルトの上の二つの影、喧騒の中で石のように佇んでいる)
    Waiting for the wind to carry how the magic's gonna come.
    (どんなまほうが訪れるのか、風が運んでくるのを待っているの)
    One is silent like the evening, one is broad and one is loud,
    (一人は夕暮れのように静かで もう一人は大柄で賑やか)
    I am dancing in the center, wrapped inside a golden cloud.
    (私はその真ん中で 黄金の雲に包まれて踊っている)
    That was Sydney in the sunlight, where the blue begins to break,
    (それが陽の光に照らされたシドニー
    青空が広がり始める場所)
    Before the current started pulling on the choices we would make.
    (私たちが選ぶ道に
    時代の潮流が引き波を立てる前のこと)

    Now the silence is a canvas, and the wind is just a tune,
    (今や静寂はキャンバス、そして風はただのメロディ)
    Chasing echoes of the city under a different moon.
    (違う月明かりの下で
    あの街の残響を追いかけている)
    Go and build your own horizons, let the original spirit rise,
    (あなた自身の地平線を築いて
    独自のスピリットを沸き立たせ)
    I can feel the horn reaching through the wide Australian skies.
    (広大なオーストラリアの空を貫いて
    あのホーンの音が届くのを感じるよ)
    We are bound by the pulse, we are steady and true,
    (私たちは同じ鼓動で繋がっている
    揺るぎなく まっすぐに)
    Under the same blue salt water, the same ancient blue.
    (同じ青い海の下
    あの遥か昔から変わらない太古の青さの下で)
    (The same ancient blue)
    (あの太古の青さの下で)

    Let the city find its rhythm, let the noise just fade away,
    (街にそのリズムを見つけさせよう
    ノイズなんて消え去ればいい)
    You've got stories in the loop and colours in the clay.
    (あなたのループの中には物語があり
    こねた土には色彩がある)
    I'll be waiting on the coastline, looking for the sign,
    (私は海岸線で待っているよ
    そのサインを探しながら)
    When the government of the morning makes the stars and ocean align.
    (朝の気配が星と海を一つに並べる
    その時を)
    Gav says call him early,
    TT, don't you wait too long,
    (Gavが早めに電話しろって
    TT、あまり待たせちゃだめよ)
    We've got the space waiting for you in the middle of the song.
    (この歌の真ん中に
    あなたのための特等席を空けて待ってるからね)
    (In the middle of the song)
    (この歌の真ん中で)

    In the place of the 11, where the magic starts to grow!
    (11番地というあの場所で
    まほうが膨らみ始める!)
    I'm dancing for the three of us in the afterglow!
    (夕映えの光の中で
    私は3人のために踊っているんだ!)
    Gav is on the left, you're coming home from the right!
    (左側にはGav
    右側からはあなたが帰ってくる!)
    Everything is gonna fix itself in the Sydney light!
    (シドニーの光の中で
    すべては元の素晴らしい形に戻るよ)
    Can you hear the trumpet? Can you hear the call!
    (トランペットが聞こえる?
    あの呼び声が聞こえる?)
    We're building up the sacred space for us all!
    (みんなのために
    あの神聖な場所を築き上げているの)

    Now the silence is a canvas, and the wind is just a tune,
    (今や静寂はキャンバス
    そして風はただのメロディ)
    Chasing echoes of the city under a different moon.
    (違う月明かりの下で
    あの街の残響を追いかけている)
    Go and build your own horizons, let the original spirit rise,
    (あなた自身の地平線を築いて
    独自のスピリットを沸き立たせて)
    I can feel the horn reaching through the wide Australian skies.
    (広大なオーストラリアの空を貫いて
    あのホーンの音が届くのを感じるよ)
    We are bound by the pulse, we are steady and true,
    (私たちは同じ鼓動で繋がっている
    揺るぎなく まっすぐに)
    Under the same blue salt water, the same ancient blue.
    (同じ青い海の下 
    あの遥か太古から変わらない青さの下で)
    (The same ancient blue!)
    (あの太古の青さの下で!)

    Sydney's waiting,
    Rikki's dancing, Gav is standing by...
    (シドニーが待ってる
    りっきが踊ってる
    Gavがそばに控えてる…)
    We'll meet you under the light... yeah.
    (あの光の下で 
    あなたと合流するの…そう きっと…)
    (Mmm, yeah...)

     
     
    💫Cosmic Story Lab📖✨ 【星が導く魂の物語】 〜ホロスコープから読み解くあなただけの魂の物語と物語のテーマソング🎶 人間とAIのコラボ Rikki:アイデア・創造性 Gamin:映像・実務 AI Claude:解析・言葉 AI Gemini:音楽

    あなたへのおすすめ