メインコンテンツへスキップ
見出し画像

同音異義語のデザイン⑨ - 互いに逆の意味

     今回の題材フレーズ。以下にて2つ、平仮名でお示しします。
     貴方は、それぞれ《漢字にする》《意味を説明する》ができますでしょうか?

     


     

    ヒントをもとに、
    真っ先に思い浮かぶ語句は何ですか?


    (1)こうてん

    天気に関するワードです☀☁☂
    ですので、「てん」は「天」です。

     

    (2)ひんみゃく

    血流に関する〔医学的〕ワードです㊩
    「人どうしの繋がり」を表す「人脈」という語と音が似ていますね。
    「みゃく」は「脈」です。pulseパルス💉

     

    ※【真っ先に思い浮かぶ語句】をお尋ねしていますが、〔別解〕についても添えることで今回の主旨をキャッチしてもらえると、充分な合格点となります💯🏅

     

     

    👇 ☟ 答え合わせ ☟ 👇

     

     

    (1)こうてん
    ①好天 --- 良い天気、好ましい天候、 ~概ね、「晴れ」
    ②荒天 --- 荒れた天候。 ひどい雨や強風など

    (2)ひんみゃく
    ①頻脈 --- 脈が頻繁になる/頻度が増える =早くなること
    ②貧脈 --- 脈拍数が少ないこと ~《貧血:ヘモグロビン濃度等が低下すること》という”近隣の”用語から連想。『貧』=まずしい、乏とぼしい~少ない
    ※実状、”貧脈”という語は適用されていない模様🙅‍♂️🤣

     

     音だけ聞いても、これら「こうてん」「ひんみゃく」は、発した人がどちらの意図なのか瞬時には判断できず、文脈に頼るしかない/場合によっては分からないまま という、【両極端な同音異義語】🚫

     『貧脈』などという語句が【辞書や医学書に無い】のだとしても、「ひん」に対し「貧」という漢字を脳内で紐付けてしまう発想があれば、(それ自体は決して誤りではなく、時に有意義な思考力であるものの💦)すっかり逆の意味で解釈しかねない😵‍💫

     漢字って、すこぶる便利ですね👍
     

    画像

     

    画像

    #デザイン思考 #本質 #合理化 #業務改善 #デザイン #コラム #最近の学び #国語がすき #毎日note #工夫 #生活 #国語 #こうてん #好天 #荒天 #ひんみゃく #頻脈 #貧脈 #逆の意味

     
     
    会社員をしながら〔本質把握〕と〔合理性追求〕に日々明け暮れ、気になったことを書いています。と言っても、専門的な難解なものではなく、今よりもう少し「モノゴトを別の角度から見てみる」という心掛けが広まればいいのになぁ、との願いを抱きつつ、”気付き”の提案をしていきたいと思っています。